Prison ou Club Med ?

von | 27.05.2011

Une chose est sûre, le nouveau centre de rétention au Findel va retenir notre attention pour longtemps encore. Déjà, avant même qu’il n’ouvre ses portes, il se trouve au centre d’une polémique qui oppose la Ligue des droits de l’Homme (LDH) et la direction du futur centre. Après avoir visité le chantier, le secrétaire de la LDH, Serge Kollwelter, avait exprimé de vives critiques concernant notamment la taille des cellules, le mobilier très minimaliste, l’aspect très prison de l’architecture ainsi que le fait que la cour intérieure ne dispose même pas de bancs pour s’asseoir – apparemment la direction craint que ceux-ci ne soient utilisés par les « retenu-e-s » de se faire la belle. Réagissant à ces propos, le directeur du centre de rétention, Fari Khabirpour, a tout simplement nié les reproches de la LDH en invoquant notamment que les cellules correspondaient aux normes internationales et que des bancs étaient commandés. Selon lui, le centre ne serait pas une prison, mais un « centre fermé » et son équipe allait tout mettre en oeuvre pour travailler avec les personnes, pour éviter qu’ils ne soient évacués de force par la police le jour où elles devront rentrer dans leur pays. En tout cas, si le dialogue de sourds commence déjà avant l’ouverture, le centre de rétention a encore de beaux jours devant lui.

Dat kéint Iech och interesséieren

NEWS

La mémoire coûte plus cher

Les data centers pour l’intelligence artificielle sont gourmands en énergie et en eau, laissant présager de sérieuses tensions sur la disponibilité de ces ressources si les investissements se poursuivent au rythme actuel. Le Statec relève un autre effet pervers du développement de l’IA.

NEWSURBANISMUS

„ProVelo“ will Taten sehen

m 20. Oktober präsentierte die Stadt Luxemburg ein neues Konzept für die sanfte Mobilität, die im Rahmen des neuen Mobilitätsplans. Darin sind die Ziele, die die Hauptstadt bis 2035 erreichen will, festgelegt. Dazu gehört, dass das Radverkehrsnetz ausgebaut und optimiert werden soll.

NEWSSOZIALES

Big Brother : Gloden rattrapé par la patrouille

Le Conseil d’État étrille le projet de loi sur la reconnaissance automatique des plaques d’immatriculation par des caméras, présenté par Léon Gloden. Trop imprécis et potentiellement attentatoire aux libertés, juge l’institution. Mais le ministre des Affaires intérieures endosse sans peine le costume du « bad cop ».

NEWS

FORUM 452 : Nos villages

Habiter. C’est autour de cette idée que pourrait se lire le numéro de novembre de « Forum », qu’il s’agisse du rapport à un lieu, à une communauté ou à une époque. Le dossier principal « Nos villages » retrace, à travers l’exemple de Berbourg, les profondes transformations du monde rural luxembourgeois au cours du dernier demi-siècle.