Peters en voie de condamnation

von | 20.04.2012

Cette semaine en Europe, deux hommes se sont retrouvés devant un tribunal. Et par deux fois, leur réflexion par rapport aux délits qui leurs sont reprochés a été la même : je ne suis pas un raciste et je n’ai fait que ce qu’il fallait pour sauver la nation. L’un s’appelle Anders Behring Breivik et est jugé en Norvège pour le massacre de 77 personnes, l’autre est Pierre Peters et a distribué des tracts racistes et répandu son mépris sur la toile. Si les deux actes ne sont en aucun cas comparables, l’attitude et l’aveuglement produit par la haine de l’autre est la même. Comme Breivik qui refuse d’écouter certaines injonctions du parquet, Peters a demandé à quitter la salle lors de la lecture, en français, du plaidoyer des parties civiles – des citoyens luxembourgeois et l’Asti, que Peters a traité d’« organisation criminelle ». Le parquet a demandé une peine de 30 mois avec sursis contre l’ancien meneur de la « Nationalbewegung » pour incitation à la haine raciale. Par contre, il n’a pas pu empêcher le site de Peters d’exister où il a pu commenter en long et en large son prétendu « martyre ». Mais cela ne devrait surprendre personne : après l’Allemagne et l’Amérique, son nouveau serveur est basé en… Turquie.

Dat kéint Iech och interesséieren

NEWS

Neue Gentechnik-Regeln in der EU

Am vergangenen Mittwoch stimmte das EU-Parlament für eine Schwächung der Regeln zur Gentechnik. Sogenannte „neue genomische Techniken“ (NGT) – allen voran die „Genschere“ Crispr-Cas – fallen demnach nicht mehr unter die strengen Kennzeichnungspflichten, die für „traditionelle“ Gentechnik bestehen. Das Argument, das Industrie, Kommission und am...

NEWS

Acier : gros profits et petites ambitions climatiques

Ils sont favorables aux objectifs de réduction des émissions de CO2 de l’UE et ils y ont beaucoup investi, disent-ils. Mais maintenant, cela leur coûte trop : ArcelorMittal, Voestalpine et Thyssenkrupp Steel ont uni leur plume cette semaine pour lancer « un appel commun en faveur d’une réforme urgente et pragmatique du système communautaire...

NEWS

Reegelwierk fir d’Liicht Sprooch

Leschten Dënschdeg huet den Zenter fir d’Lëtzebuerger Sprooch (ZLS) seng éischt Broschür fir d’Liicht Sprooch Lëtzebuergesch mat Reegelen a Recommandatioune fir eng inklusiv Kommunikatioun ouni sproochlech Barriäre publizéiert. De Kulturminister Eric Thill bezeechent d’Liicht Sprooch am Pressecommuniqué als e „konkreete Schrëtt a Richtung méi...