Les lectrices et lecteurs assidu-e-s de l’« impressum » l’auront remarqué : depuis la mi-juin, un nouveau membre vient d’intégrer l’équipe du woxx. Depuis le premier (!) départ en retraite d’une rédactrice du woxx fin mai, un poste était effectivement devenu vacant. Comme nous sommes en pleine restructuration de notre organisation de travail – internet oblige – nous avions souhaité trouver un-e collègue qui pourrait contribuer à notre projet aussi bien pour le contenu journalistique que pour le développement de nos différentes voies de communication « hors papier ». Florent Toniello, qui s’était déjà imposé depuis octobre 2012 comme correcteur de nos articles français en nous rendant gentiment attentifs aux différentes coquilles contenues dans une édition de l’époque, a aussi contribué de temps en temps comme auteur free-lance. Diplômé d’une maîtrise de sciences et techniques en image et son et d’un DESS en réseaux câblés, il a travaillé pendant de longues années comme responsable des technologies de l’information et de la communication (TIC) pour une multinationale avant d’atterrir pour des raisons familiales au Luxembourg. Depuis, il a suivi une formation de correcteur pour se réorienter professionnellement tout en s’investissant de façon intensive dans l’apprentissage du luxembourgeois. La perle rare fut donc trouvée.
Ade, Melanie Czarnik und tot ziens!
Fleißige Zuhörer*innen unseres Podcasts wissen schon um die traurige Nachricht für unsere Redaktion: Unsere Kollegin Melanie Czarnik tritt kurz vor dem Sommer die nächste Etappe in ihrem Berufsleben an und wird nicht länger Teil des woxx-Teams sein. In den letzten beiden Jahren hat sich die ursprünglich aus Deutschland und den Niederlanden...

