Luc Caregari
NEWS

CNPD : du pain sur la planche

Il n’y a pas photo : l’année 2015 a été particulièrement épuisante pour la Commission nationale pour la protection des données (CNPD). Dotée d’un nouveau directoire, avec à sa tête la présidente Tine A. Larsen, la commission a dû affronter une hausse des demandes d’autorisation (onze pour cent) et des plaintes à traiter. Celles-ci proviennent...

NEWS

Fiscalité : le bouclier reste en place

Deux réponses à des questions parlementaires rendues publiques cette semaine devraient calmer les éventuelles craintes de ceux qui pensaient que l’État luxembourgeois serait sur le point d’augmenter sa transparence - surtout en ce qui concerne les intérêts étrangers. D’abord, il y a eu le député CSV Laurent Zeimet, qui s’est inquiété du fait...

THEMA

Fabriques d’église : Enfin un peu de Kulturkampf !

Le conflit entre le Syfel (Syndicat des fabriques d’église), le ministère de l’Intérieur et l’Archevêché risque de se terminer dans un cul-de-sac, pour le bonheur des uns et au grand dam des autres. Quand, en 1809, les fabriques d’église sont créées par décret sous le règne de Napoléon, ces structures font partie d’un plan d’apaisement et...

EXPO

Photographies
 : Encerclé


« Cercle5 », l’exposition que le Cercle Cité s’est offerte pour célébrer ses cinq années d’existence, démontre qu’on peut aussi faire rayonner le talent des photographes locaux sans avoir à préparer un long concept. Cinq ans, cinq photographes et comme thème les « cercles » - même pour une autocélébration, c’est aussi simplet que plat. Fort...

NEWS

Forum 365: Absolut nicht sprachlos!

Die Septembernummer des Magazins forum greift ein Thema auf, welches in Luxemburg öfters für Polemik sorgt: Sprache und Bildung. In einem kleinen Land, in dem Sprachpolitik überpolitisiert wird, durchaus ein Wagnis. Trotzdem ging die Redaktion, die bereits vor vier Jahren ein ähnliches Dossier zusammengestellt hatte, mit ruhiger Hand an ihr...

EDITO

Extrême droite : La normalisation

Les élections dans le Land allemand de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale renforcent la normalisation d’un discours haineux partout en Europe. Normalement, quand un haut fonctionnaire de l’ONU réagit à propos d’élections dans un pays membre, il critique plutôt un régime corrompu quelque part en Afrique, en Asie ou en Amérique du Sud. Pourtant,...

EVENT

Festival : Et la lumière fut


La Nuit des lampions est devenue au fil des ans un rendez-vous incontournable au tournant des saisons - le weekend prochain aura lieu sa neuvième édition. Si la ville de Wiltz est certes connue dans les guides touristiques présentant le grand-duché, elle reste cependant loin d’être perçue - surtout par les autochtones - comme un grand centre...

EXPO

Installation vidéo
 : Art tout terrain


La « BlackBox » de la rentrée - et celle qui clôt le cycle réservé aux artistes luxembourgeois - est dédiée au « Caléidoscope » des artistes Nora Wagner et Romain Simian. Un vrai voyage initiatique au cœur d’une Europe multiple et contrastée. Eh oui, les vacances sont finies. Quoi de mieux donc que de se remémorer les voyages accomplis pendant...