Expotipp: Verschwonne Gebäier

von | 10.04.2025

(© Département Patrimoine historique et industriel de la ville d’Esch)

Ein Schwarz-Weiß-Foto in einem kleinen Saal zeigt ein Flugzeug des Roten Kreuzes auf dem ersten Flugplatz Luxemburgs: Nicht dem Findel, sondern dem Aerodrom in Lallingen, der bis 1954 die hiesige Luftfahrt vorantrieb. Es ist eins von 16 Fotografien vergangener Gebäude, Plätze und Infrastrukturen, mit denen die Escher Gemeinde in der Ausstellung „Verschwonne Gebäier“ die historische und architektonische Identität der Eisenmetropole würdigt. Die meisten dieser Bauwerke sind mittlerweile verschwunden: Ersetzt, abgerissen oder neu erbaut, machten Kinos und Ratshäusern, neuen Theatern und größeren Bahnhöfen Platz. Umso wertvoller ist die Archivarbeit, welche die „Abteilung für historisches und kulturelles Erbe“ in Esch nach dem Vorbild der Phototèque in Luxemburg-Stadt vor fünf Jahren begann. So gibt ein Teil der Ausstellung zudem einen interessanten Einblick in die Arbeit der Expert*innen. Doch obschon kleine Schilder unter den Fotos die Entwicklung mit einigen Fakten verdeutlichen, wirken die meist menschenleeren Bilder wenig belebt. „Ein Blick nach hinten für neue Generationen“, wie der Escher Bürgermeister auf der Eröffnung versprach, eröffnet sich demnach nur schwer für diejenigen, die die Stadt nicht seit Jahrzehnten kennen. Denn oft fehlt es an historischem Kontext, an Erklärungen zu bestimmten Abrissen oder individuellen Anekdoten etwa, um mehr über das damalige Leben in Esch zu lernen. Dadurch entsteht der Eindruck, das Verschwinden der Gebäude sei eine zwangsläufige Folge des Fortschritts, obwohl es auf gezielte Stadtplanung und politische Weichenstellungen zurückgeht. Dementsprechend könnte die Gemeinde ihren Aufruf an Bürger*innen, Fotografien und Dokumente zu teilen, um eine weitere Bitte ergänzen: die Übermittlung von Erzählungen und Anekdoten in schriftlicher Form.

Verschwonne Gebäier (98, rue de l’Alzette, L-4011 Esch-sur-Alzette). Bis zum 26. April. Von 14 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist kostenlos. Mehr Informationen auf www.citylife.esch.lu

Dat kéint Iech och interesséieren

KULTURTIPP

Buchtipp: Inter alia

Nach ihrem Erfolg mit „Prima facie“ widmet sich die Autorin, Dramatikerin und ehemalige Strafverteidigerin Suzie Miller in ihrem neuen Roman „Inter alia“ wieder einem moralischen Konflikt zwischen Recht und Gerechtigkeit.

KULTURTIPPLITERATUR

Buchtipp: Orca

Cora besuchte ein Elitegymnasium und träumte von einem Studium in Oxford. Jetzt arbeitet sie an der Fleischtheke in einem Supermarkt. Wie es dazu gekommen ist, erfahren die Leser*innen von Franziska Gänslers drittem Roman „Orca“ erst allmählich.

KULTURTIPPLITERATUR

Roman : Léa ou la théorie des systèmes complexes

La forme du texte – des colonnes de phrases courtes, mais denses en informations – peut d’abord dérouter. C’est pourtant à ce rythme saccadé que Ian De Toffoli nous entraîne dans deux histoires qui s’entrecroisent : celle de Léa, jeune femme née à Luxembourg qui, prenant soudainement conscience de l’urgence écologique, en vient à se radicaliser contre Koch Industries, et celle de l’entreprise, dont la naissance et l’expansion nous sont contées en parallèle.

KULTURTIPP

Buchtipp: Die zweitgrößte Liebe

Henry und Michelle lernen sich kennen, verbringen unbeschwerte Tage und Nächte in Michelles Einzimmerwohnung, schwimmen im See und verlieben sich. In „Die zweitgrößte Liebe“ stellt Ruth-Maria Thomas die Frage, ob Liebe jedoch ausreicht, damit zwei Menschen aus unterschiedlichen sozialen Schichten sich gleichberechtigt begegnen und ein...