INCARCERATION: Petite prison

von | 01.02.2008

Hors Schrassig, le Luxembourg dispose d’une autre prison plus discrète et sans mur ni barbelĂ©s : Givenich. Alors que Schrassig deviendra plus sĂ©curisĂ© encore, Givenich est modernisĂ©.

Cuisinier, serrurier et autres formations sont au programme de la réinsertion (photo: CPG)

« Le travail sĂ©rieux qui est fait ici n’est pas apprĂ©ciĂ© Ă  sa juste valeur Â», a affirmĂ© le ministre de la justice et de la police Luc Frieden, lors de la prĂ©sentation officielle des nouveaux bâtiments de Givenich. MĂŞme si le public prĂ©sent a eu l’impression que le ministre voulait parler plutĂ´t de son propre travail que de celui du personnel du Centre pĂ©nitentiaire de Givenich (CPG) – tant il soignait sa neurose profilique -, il a raison sur le fond : Givenich n’est – presque – jamais Ă  la une des journaux. MĂŞme si une Ă©vasion de cette ferme serait chose facile : ni murs, ni barbelĂ©s ne dĂ©limitent ce groupe de 36 bâtiments dispersĂ©s sur quelque 700 hectares.

La raison principale en est simple : les dĂ©tenus de Givenich sont tous en voie de rĂ©insertion et ne veulent pas gâcher la chance que l’Etat leur offre Ă  retrouver le droit chemin. Le problème est que la rĂ©insertion pratiquĂ©e ici ne vaut que pour les dĂ©tenus qui sont condamnĂ©s Ă  des peines qui ne dĂ©passent pas une annĂ©e. « En plus, il y a beaucoup moins d’Ă©trangers ici qu’Ă  Schrassig, ce qui facilite la rĂ©insertion Â», s’empresse de complĂ©ter le ministre Frieden. Comme si les chances de rĂ©insertion Ă©taient inscrites sur le passeport …

Il est vrai que les chances pour les « heureux Â» dĂ©tenus de Givenich de retrouver une place dans la sociĂ©tĂ© sont supĂ©rieures Ă  celles de leurs confrères et consoeurs de Schrassig : ils disposent entre autres de deux services psychologiques et d’orientation, peuvent habiter en colocation de six personnes (sous certaines conditions) et surtout ils profitent d’un rĂ©gime de semi-libertĂ©. Ce qui fait que le quotidien de cette ferme est rĂ©glĂ© comme une horloge suisse. Les premiers prennent leur petit dĂ©jeuner vers six heures du matin et partent soit au travail, soit Ă  l’Ă©cole. Et ils ont intĂ©rĂŞt Ă  ĂŞtre Ă  l’heure : « Un retard de cinq minutes peut dĂ©jĂ  entraĂ®ner des sanctions disciplinaires Â», a ainsi affirmĂ© le directeur Claude Lentz lors de la visite de presse ce lundi. La mĂŞme chose vaut d’ailleurs pour les cellules. En cas de manque d’hygiène, les sanctions sont draconiques. « Discipline, ponctualitĂ©, hygiène et ordre forment la base du système dans lequel nous vivons tous ici. Ce sont les conditions nĂ©cessaires si nos dĂ©tenus veulent reprendre pied dans notre sociĂ©tĂ© Â», a prĂ©cisĂ© le directeur. Mais la vie en prison semi-ouverte connaĂ®t aussi ses petits moments de recueillement. Ainsi, ont Ă©tĂ© amenagĂ©es dans une ancienne buanderie plusieurs salles de recrĂ©ation et de sport dernier cri. C’est lĂ  que les dĂ©tenus peuvent se dĂ©contracter après une journĂ©e au travail, mais c’est lĂ  aussi oĂą leur environnement est le plus normal. En effet, ni camĂ©ra de surveillance, ni gardien dans ces salles – Ă  l’exception d’un moniteur de sport. « C’est un prinicpe de confiance rĂ©ciproque Â», explique le directeur. « C’est beaucoup plus beau qu’Ă  Schrassig Â», s’Ă©tonne le ministre Frieden.

Le directeur mange Ă  la cantine

Ce principe de confiance rĂ©ciproque se rĂ©pand aussi sur d’autres domaines. Par exemple le rĂ©fectoire : ici, les dĂ©tenus mangent en mĂŞme temps que le personnel. MĂŞme le directeur prend place chaque jour sur les bancs de la cantine et reçoit le mĂŞme repas que ses dĂ©tenus. Et il n’en est pas mort, plaisante-t-il. (En tout et pour tout, un nouveau bâtiment central s’est ajoutĂ© au 36 bâtiments que compte le complexe pĂ©nitentiaire, et trois autres bâtiments ont Ă©tĂ© transformĂ©s. Outre les amĂ©nagements sportifs, la « maison du fondateur Â» qui abrite les bureaux administratifs et la salle de rencontre pour les prisonniers a Ă©tĂ© retapĂ©e, ainsi que le bâtiment de la ferme Casel qui a Ă©tĂ© pourvu d’une nouvelle serrurerie. L’intĂ©ressant est que dans ces constructions et rĂ©novations l’intĂ©rĂŞt sĂ©curitaire n’ait pas primĂ©. Le premier souci du ministère des travaux publics semble bien avoir Ă©tĂ© l’Ă©cologie. Ainsi, l’isolation thermique a Ă©tĂ© mise en place en fonction de l’exposition au soleil du nouveau bâtiment et le choix des matĂ©riaux a Ă©tĂ© judicieusement surveillĂ© pour ne pas nuire Ă  l’environnement. Dans le nouveau bâtiment sont installĂ©s Ă©galement des bureaux pour les services psychologiques et des salles de formation, ainsi qu’une mĂ©diathèque dans laquelle les dĂ©tenus peuvent se procurer des BD ainsi que se faire prĂŞter des livres.

Sous-population carcérale

Cette Ă©volution positive a bien sĂ»r pris son temps et ne cache pas quelques points plutĂ´t nĂ©gatifs. Ainsi, la modernisation de l’infrastructure pĂ©nitentiaire a mis son temps – presque dix ans si l’on compte Ă  partir du premier vote Ă  la chambre le 29 avril 1999. A l’Ă©poque, une somme d’environ 7,5 millions d’euros avait Ă©tĂ© prĂ©vue pour retaper Givenich. S’y sont ajoutĂ©s quelques 2,3 millions en 2004 pour arriver finalement Ă  la chouette somme de 10,9 millions d’euros de frais effectifs, si l’on prend en compte les tranches d’index entre 1999 et 2008. Un problème qui ne risque plus tellement se poser Ă  l`avenir si le gouvernement poursuit sa politique sociale.

Mais le point faible le plus frappant est – et nos lectrices s’en sont sans doute aperçues – qu’il n’y a pas de dĂ©tenues Ă  Givenich. Et la raison n’est pas que le Luxembourg ne dispose pas de sujets fĂ©minins enclins Ă  une carrière criminelle, loin de lĂ . Mais cela ne semble pas ĂŞtre une prioritĂ© pour le gouvernement, mĂŞme si ce thème a dĂ©jĂ  Ă©tĂ© Ă©voquĂ© et que d’autres sites pour un Givenich « fĂ©minin Â» Ă©taient dans la discussion. Certes, accueillir des femmes Ă  Givenich impliquerait aussi de construire davantage – au moins un bâtiment de plus serait nĂ©cessaire en plus du personnel fĂ©minin pour se charger de cette population carcĂ©rale. Mais tant qu’on y est, pourquoi n’avoir pas fait cela en mĂŞme temps ? Au vu des dĂ©lais Ă©normes qu’ont pris ces modernisations fièrement prĂ©sentĂ©es au public lundi dernier, ce manquement est tout simplement inconcevable. La question met les responsables dans un certain embarras. En guise de rĂ©ponse sont invoquĂ©s les frais supplĂ©mentaires et un manque de besoin direct. Alors que Schrassig peine Ă  contenir ses dĂ©tenu-e-s dans ses murs devenus trop Ă©troits grâce au zèle du ministre de la justice-police, Givenich n’est mĂŞme pas encore plein. Pouvant accueillir une centaine de prisonniers, l’effectif rĂ©el est en dessous de ce chiffre : environ 88 personnes prĂ©parent leur rĂ©insertion dans la sociĂ©tĂ© sur le territoire de la ferme situĂ©e Ă  l’est du pays. C’est-Ă -dire que Givenich n’est pas une prison « normale Â» sur ce point-lĂ  non plus. Mais bon, la promesse de s’ouvrir Ă  des dĂ©tenues est au moins faite : « Il y a aura de la place pour neuf dĂ©tenues. C’est prĂ©vu pour 2009 Â», a affirmĂ© le ministre Frieden.

 

Dat kéint Iech och interesséieren

THEMATRANSPORT

Transports publics : Le TICE sur une route sinueuse

Les problèmes de personnel au TICE sont un serpent de mer. Un piquet de protestation organisé en septembre 2025 devait ouvrir un débat sur les conditions de travail au sein du réseau de bus du sud du pays. Mais la direction joue la montre, alors que le TICE changera de statut en 2027. L’État fera alors son entrée dans la structure, mais pour l’instant il ne dévoile rien de ses intentions, ajoutant au flou ambiant.

EUROPATHEMA

Élection présidentielle française : Une culpabilité sans trop de peine

Coupable de détournements de fonds publics mais éligible, Marine Le Pen sera candidate à l’élection présidentielle française de 2027. L’arrêt rendu ce 7 juillet par la cour d’appel de Paris dans l’affaire dite « des faux assistants parlementaires européens du RN » permet à la dirigeante d’extrême droite de se présenter.