Rectificatif

von | 03.11.2011

Plusieurs erreurs se sont glissées dans notre numéro spécial musixx de la semaine dernière. En effet, à la suite d’un malentendu, des fichiers ont été confondus et la version imprimée de l’article « Sacrifice à l’esprit d’entreprise ? » n’est pas la version définitive, surtout en ce qui concerne les citations attribuées à Guy Foetz du SEW. Ainsi dans le septième paragraphe de l’article, on doit lire : « Le ministère prétend qu’il veut remplacer les sections spécialisées actuelles par une formation de ‘culture générale’ – mais il ne définit nulle part cette notion. Dans la réalité du projet, c’est souvent tout le contraire qui se passe. Par exemple, certains cours d’histoire et de géographie seront remplacés par un cours d’histoire/géo ; parfois on y regroupe encore l’Economie». Et dans l’avant-dernier : « L’accès à ces informations et à des formations supérieures dans ces matières ne sont pas un luxe mais un droit. Un lycée ne doit pas miser essentiellement sur des matières utilitaristes. Nous craignons que la ministre veuille à tout prix finir sa réforme avant la fin de la législature, alors que de nombreuses questions attendent une réponse. Nous pensons aussi qu’il faut d’abord régler les problèmes inhérents aux réformes bâclées de l’enseignement fondamental et de l’enseignement professionnel et évaluer les réformes en cours dans le cycle inférieur de l’ES et de l’EST avant de semer le chaos dans les lycées avec une nouvelle réforme immature et dictée d’en haut ». Nous nous excusons de cette confusion.

Dat kéint Iech och interesséieren

NEWS

Méco gegen Vergünstigungen bei Hybrid-Dienstwagen

Die Umweltorganisation „Mouvement écologique” (Méco) stellt sich gegen eine steuerliche Vergünstigung von sogenannten Plug-in-Hybriden als Dienstwagen. In einer Stellungnahme vom vergangenen Montag kritisiert die NGO die geplante steuerliche Begünstigung dieser Fahrzeuggattung. Als „Plug-in-Hybride“ werden Autos bezeichnet, die sowohl einen...

NEWS

Un sas entre l’hôpital et le domicile

« En trop bonne santé pour rester à l’hôpital, mais pas encore assez pour rentrer chez soi » : c’est dans cet entre-deux que le ministre de la Famille, Max Hahn, situe le projet pilote « Out of Hospital », présenté mardi avec la ministre de la Santé, Martine Deprez, au sein de la structure d’hébergement pour personnes âgées HPPA d’Eischen. À...

NEWS

Klimakrise betrifft über 18.900 Schüler*innen

Zum Schulbeginn hat „Unicef“ neue Maßnahmen gefordert, um Schulräume für die Folgen der Klimakrise zu wappnen. „Klimabedingte Gefahren beeinträchtigen bereits weltweit den Bildungsbetrieb“, so die NGO in einer Pressemitteilung am vergangenen Dienstag. Mindestens 171 Millionen Schüler*innen hätten im Jahr 2025 die Folgen der Klimakrise in den...