Rectificatif

von | 03.11.2011

Plusieurs erreurs se sont glissées dans notre numéro spécial musixx de la semaine dernière. En effet, à la suite d’un malentendu, des fichiers ont été confondus et la version imprimée de l’article « Sacrifice à l’esprit d’entreprise ? » n’est pas la version définitive, surtout en ce qui concerne les citations attribuées à Guy Foetz du SEW. Ainsi dans le septième paragraphe de l’article, on doit lire : « Le ministère prétend qu’il veut remplacer les sections spécialisées actuelles par une formation de ‘culture générale’ – mais il ne définit nulle part cette notion. Dans la réalité du projet, c’est souvent tout le contraire qui se passe. Par exemple, certains cours d’histoire et de géographie seront remplacés par un cours d’histoire/géo ; parfois on y regroupe encore l’Economie». Et dans l’avant-dernier : « L’accès à ces informations et à des formations supérieures dans ces matières ne sont pas un luxe mais un droit. Un lycée ne doit pas miser essentiellement sur des matières utilitaristes. Nous craignons que la ministre veuille à tout prix finir sa réforme avant la fin de la législature, alors que de nombreuses questions attendent une réponse. Nous pensons aussi qu’il faut d’abord régler les problèmes inhérents aux réformes bâclées de l’enseignement fondamental et de l’enseignement professionnel et évaluer les réformes en cours dans le cycle inférieur de l’ES et de l’EST avant de semer le chaos dans les lycées avec une nouvelle réforme immature et dictée d’en haut ». Nous nous excusons de cette confusion.

Dat kéint Iech och interesséieren

NEWS

La fortune offshore en forte hausse

Oxfam fait le point sur la taxation des grandes fortunes dix ans après les Panama Papers, révélées début avril 2016. Dans une étude publiée à l’occasion de cet anniversaire, l’ONG internationale estime « qu’en 2024, 3.350 milliards de dollars de richesses non imposées étaient dissimulés dans des paradis fiscaux et des comptes non déclarés »....

NEWS

SOS-Kannerduerf: Kommission sucht Zeug*innen

Die Aufklärung der Missbrauchsvorwürfe gegen einen ehemaligen Direktor des „Lëtzebuerger Kannerduerf“ geht in die nächste Runde. Eine im Februar auf Initiative des Verwaltungsrates der Stiftung eingesetzte „unabhängige Expertenkommission“ hat einen Zeug*innenaufruf gestartet. Ehemalige und derzeitige Bewohner*innen und Mitarbeiter*innen des...

NEWSWOXX@HOME

Adieu, Tessie Jakobs!

Sie hatte sich ja schon eine ganze Zeit lang rar gemacht: Erst im vergangenen Spätsommer war Tessie Jakobs aus dem Elternurlaub in die Redaktion zurückgekehrt. Nun hat sie endgültig ihre Sachen gepackt und widmet sich neuen beruflichen Herausforderungen. Während wir es schade finden, künftig auf ihre Mitarbeit verzichten zu müssen, atmet...