Eigentlich skandalös wie die Pflege von Demenzkranken Personen in Luxemburg organisiert ist: So gibt es - anders als in Deutschland oder Österreich - keine gesetzlichen Vorgaben (Genehmigungs- oder Meldepflicht) bezüglich des Einsetzens von freiheitsentziehenden Maßnahmen in Alten- oder Pflegeheimen, wie Fixierungen, und demzufolge auch keine...
C’est une problématique sur laquelle le woxx est revenu déjà plusieurs fois : au Luxembourg, comme dans beaucoup d’autres pays européens, les homosexuels sont exclus du don de sang. Ce qui est en somme discriminatoire et répond aux pires clichés qu’on se faisait dans les années 1980, où l’on pensait encore que le Sida était une sorte de...
Das von 1994 bis 1999 vorangetriebene BTB-Projekt hatte Kosten in Höhe von umgerechnet 1,911 Millionen verursacht, 1,17 Millionen davon für Studienzwecke. Während der blau-schwarzen Koalition 1999-2004 wurde die Tram zunächst ad acta gelegt, doch auch in dieser Periode fielen Studienkosten von 5,17 Millionen an. Sie mündeten in das Konzept des...
Il fallait s’y attendre : depuis que le Landgericht de Cologne s’est prononcé en défaveur de la circoncision sans motif médical, touchant donc les communautés religieuses qui la pratiquent pour des raisons rituelles, la question vient d’être posée au Luxembourg. La députée CSV Nancy Arend vient de recevoir la réponse à sa question...
Du nouveau dans la fachosphère locale : non contents d’être constamment malmenés par les médias qui ne les comprennent pas, l’association « Lëtzebuerger Patrioten » - qui officie désormais aussi sous le nom « Luxembourg Defence League » - va participer au « Marsch der Patrioten » qui se tiendra le 11 août à...
Luxemburgs Entwicklungshilfe weist zum ersten Mal seit 1992 einen Rückgang auf. Dies gilt sowohl, was die Nettoauszahlungen an Drittländer als auch, was die Relation zum Nationaleinkommen (Revenu National Brut – RNB) betrifft. Seit 2000, dem Jahr, ab dem Luxemburg gemäß der UN-Norm 0,7 Prozent seines RNB für Entwicklungshilfe zur...
La politique et les femmes. Eternel sujet traité par le Conseil national des femmes (CNFL) à l’aide d’études, de sondages et de statistiques. Cette semaine, le CNFL a présenté les résultats d’un récent sondage : un panel de 504 personnes, ventilées en fonction de l’âge, du sexe et de la nationalité (luxembourgeoise ou autre) a répondu aux...
Für eine linke Gewerkschaft wie den OGBL war Anfang der 1990er die ökologische und pazifistische grüne Bewegung eine Herausforderung. John Castegnaro stellte sich ihr, unter anderem bei einem am 20. Juli 1990 - also auf den Tag genau vor 22 Jahren - im Gréngespoun veröffentlichten Streitgespräch.