Deutsche Sprache, schwere Sprache. Darüber ihr dennoch mächtig zu sein, dürfte sich dieser Tage der Europa-Abgeordnete Claude Turmes gefreut haben. Als er einen kurzen Blick in die deutsche Fassung der in den vergangenen Monaten zäh verhandelten Energie-Effizienz-Direktive warf, sei er „fast vom Stuhl gefallen“, so Turmes. War doch dort an...
Ob der Index die Inflation anheizt oder lediglich einen gerechten Ausgleich für die Schaffenden darstellt, deren Kaufkraft langsam aber sicher dahinschwindet, darüber wird viel und gerne gestritten. An der Preistreiberei beteiligt sich nun auch die woxx: Wegen gestiegener Kosten müssen wir ab 1. Oktober das Jahresabo um 5 auf 85 Euro anheben....
„Unschädlich wie Zuckerplätzchen“ - so hatte der deutsche Arzneimittelhersteller Grünenthal sein Medikament Contergan beworben. Von 1957 bis 1961 galt der Wirkstoff Thalidomit als harmlos und wurde vor allem bei Schwangerschaftsübelkeit empfohlen. Tausende hatten das Medikament eingenommen. Mit verheerenden Folgen: In schätzungsweise 10.000...
Dans un récent communiqué, la chambre des salariés (CSL) exprime des critiques sévères à l’égard de la modification du règlement grand-ducal en matière de chèque-service accueil (CSA), entré en vigueur le 3 septembre 2012. Cette modification aboutira à une augmentation de la participation financière pour beaucoup de parents et se soldera pour...
En pleine campagne électorale américaine, un article du magazine Foreign Affairs fait des vagues. Contrairement à ce qu’on pourrait croire, il ne s’agit pas de politique étrangère. Ce n’est ni l’appel à se montrer plus intransigeant dans les relations avec la Chine, ni la dénonciation du « Settler Terrorism » dans les Territoires...
Ende letzter Woche erhielten die Einwohner von Junglinster, einige Presseorgane, die Familienministerin und die Ombudsfrau Post von einer in Entstehung befindlichen Bürgerinitiative, die sich gegen die Einrichtung eines Asylanten-Containers in ihrem Wohnort einsetzen will. Die Schreiber des offenen Briefes stellen unter anderem fest: „Es ist...
Comme nos collègues de RTL l’ont confirmé la semaine dernière, les autorités médicales du Luxembourg, dans le cadre de la législation européenne, devrait autoriser les médecins de prescrire certains médicaments contenant des composants naturels ou synthétiques du cannabis. Certes, des médicaments comme le Sativex ne pourront être prescrits que...
Paraguays neuer Präsident, Frederico Franco, der Ende Juni mittels Amtsenthebungsverfahren an die Macht gekommen ist, begehe mit der Gen-Saat-Zulassung per Dekret Verfassungsbruch, heißt es in einer Pressemitteilung der deutschen Grünen. Die Gen-Saat werde an allen Umweltgesetzen und vorgeschriebenen Prüfverfahren vorbei erlaubt. Die...