María Elorza Saralegui
EDITO

Scheindebatte: Auf dem langen Weg aus der Krise

Die Umweltkommission des Parlaments diskutierte am Mittwoch die Änderungen am Klimaschutzgesetz. Die Regierung will „soziale“ Klimamaßnahmen präsentiert haben. Doch für eine gerechte Gesellschaft mangelt es jedoch noch gehörig an politischem Willen ‒ und Zuhören. „Selbstverständlich wird die Zivilgesellschaft mit eingebunden werden‟,...

EXPO

Kunstausstellung: Bilder einer finanziellen Alternative

Zwischen dem Hin et Her der Reisenden und Grenzgänger*innen präsentiert die NGO Etika in der Glashalle des Luxemburger Bahnhofes die Ausstellung „Den Wandel dokumentiert‟. Im Mittelpunkt steht eine Auswahl an sozialen und ökologischen Projekten, die mit Etikas alternativen Sparkonten finanziert wurden. Es ist schwül unter dem Glasdach der...

KULTURTIPP

Expotipp: Amplifier les voix des défenseur·euses

Leurs actions sont criminalisées, leurs financements supprimés et leurs détentions, voire assassinats, perpétrés en toute impunité. Alors que l’année dernière marquait à nouveau des représailles de plus en plus brutales ‒ l’ONG Frontline Defenders recense 300 homicides rien qu’en 2023 et 3.000 personnes tuées depuis 2013 ‒,...

NEWS

Mehr Obst, doch weniger Bio in Schulen

Der Mouvement écologique (Méco) ist unzufrieden mit dem Landwirtschaftsministerium: Noch immer komme ein zu geringer Teil des Schulobstes nicht aus der heimischen Produktion, so der Méco in einer Pressemitteilung vom 4. September. In der laufenden Ausschreibung für dieses Schuljahr sollen von den 400 Tonnen Obst und Gemüse, die an Luxemburgs...

NEWS

Forum 439: Auf Zeit

Drei Stunden Zeit braucht eine Person, um das gesamte Heft durchzulesen, schreibt die forum-Redaktion in ihrer neuen September-Ausgabe. Nach den Dossiers „Reichtum‟, „Armut‟ oder „Renten‟ sei es nur logisch gewesen, so das Team, sich dieses Mal dem Aspekt „Zeit‟ zu widmen ‒ und gibt sich mit Vergnügen den vielen Wortspielen hin, die das Thema...

BACKCOVERINTERVIEW

Backcover: Nora Wagner und Kim El Ouardi 2.0

Erst ging es von Esch-Alzette aus in den Norden Luxemburgs, danach nach Belgien, um gegen Ende erneut in Esch anzukommen. Zum zweiten Mal illustrieren Nora Wagner und Kim El Ouardi die Rückseiten der woxx – dieses Mal nach Abschluss ihrer Reise, um einen Rückblick auf ihre nomadische Kollaboration zu werfen. woxx: Ihr seid nach dreieinhalb...

FILMTIPP/FLOP

Dans les salles : La llegada (Upon Entry)

Passeports et visas en main, un couple immigre aux États-Unis et est arrêté aux contrôles de l’aéroport de New York. Commence alors un interrogatoire méthodique qui se déroule quasiment dans sa totalité dans une salle de sécurité. Le récit, aux allures d’une pièce de théâtre et à l’atmosphère anxiogène nous immerge avec réalisme dans un...

FILMTIPP/FLOP

Dans les salles : Fremont

Dans une tonalité sobre et une merveilleuse mise en scène en noir et blanc, le réalisateur anglo-iranien Babak Jalali dresse avec délicatesse le portrait d’une traductrice afghane en exil, travaillant désormais dans une biscuiterie californienne. Accablée d’un sentiment de culpabilité pour avoir réussi à fuir son pays, Dunya (interprétée par...