Le poète, doyen des lettres luxembourgeoises, est décédé hier à l’âge de 97 ans. La dernière livraison des « Fundstücke-Trouvailles » du CNL lui avait consacré en novembre dernier deux articles scientifiques et publié un cycle de poèmes.
Photo : emilehemmen.lu
C’est un poète qui se distingue « par sa discrétion, par la profondeur de sa réflexion et par la haute tenue poétique de ses écrits », constate Laurent Fels dans son analyse du recueil-CD « Nocturnes » (paru en 2014) dans les « Fundstücke-Trouvailles ». Auteur d’une quarantaine d’ouvrages, Émile Hemmen a d’abord écrit en luxembourgeois et en allemand, avant de fixer sa poésie en langue française avec le recueil « À hauteur d’homme » en 1981. Fortement irrigués par la mémoire, ses textes constituent, selon Franck Colotte, qui signe la deuxième contribution sur l’auteur dans les « Fundstücke-Trouvailles », « une quête multidimensionnelle s’adressant à tout lecteur soucieux d’explorer les profondeurs de l’être ». Quelque 70 ans après sa première publication, une voix importante, profonde et discrète de la littérature luxembourgeoise s’est donc éteinte. On lira avec intérêt sa biographie quasi exhaustive sur le Dictionnaire des auteurs luxembourgeois du CNL, et afin de clore cette brève évocation avec de la poésie, car rien n’est plus parlant que les mots qu’il écrit lorsqu’on évoque un poète, nous vous proposons un extrait du cycle « Plein de nous », toujours dans le dernier « Fundstücke-Trouvailles » :
Les grues construisent leurs nids
dans la mémoire des neiges,
les fauves retournent
dans la saison des noces.
Les arbres insoumis
sont prêts à accueillir
les oiseaux blancs
dans le non-dit des gestes.
L’été a l’âge de ses oiseaux
quand l’aube éclate,
gonflée de seins,
avec des signes de pluie.
Ta nudité,
ouvrant les pages de mes envies.