À la veille de l’inauguration du monument aux victimes de la Shoah, le 17 juin dernier, rtl.lu avait publié sur son site un article intitulé « Um neie Shoa-Monument feelen en Accent an e Komma ». Se référant à l’inscription en luxembourgeois sur le monument en question (« Kaddisch fir d’Judde vu Lëtzebuerg dei vun den Nazien ëmbruecht goufen. 1940-1945 »), la correction de l’auteur disait « … vu Lëtzebuerg, déi vun… ». Dans une première version, l’article faisait d’ailleurs le lien avec l’épisode des trois erreurs sur les nouveaux tricots de l’équipe nationale de football. Concernant la sculpture de Shelomo Selinger, l’auteur ajoute : « Als Erklärung krute mer gesot, de Kënschtler selwer hätt den Text esou konzipéiert an a sengem Versteesdemech wiere Komma an Accent am Interessi vun der artistescher Wierkung net essentiel. » Selon les informations du woxx, le Conseil de presse a reçu ce lundi un courrier dénonçant un article qui « a ridiculisé le crime contre l’humanité, la personne de l’artiste ayant survécu à neuf camps de concentration, l’œuvre en elle-même ainsi que la solennité de l’événement ». Rappelons que déjà à l’annonce du projet, la plateforme avait noté que la sculpture coûterait « la bagatelle de 350.000 euros » – commentaire supprimé peu de temps après, suite à une intervention privée auprès du PDG de RTL.