Schlagwort-Archiv: woxx1215

(lc) – Après les passeports biométriques dotés de chips RFID, maintenant – ou plutôt à partir de 2015 – les cartes d’identité seront pourvues de la même technologie et tout cela sans grands débats. Certes, l’opposition – tous partis et députés indépendants confondus – a voté contre, mais le CSV et le LSAP ont voté pour comme un seul homme. Et pourtant, ces nouvelles cartes d’identité, au format d’une carte de crédit, donc aussi plus pratique, ne sont pas vraiment plus sûres que les anciennes et comprennent aussi des risques qu’on ne peut pas encore qualifier. Premièrement parce que les microchips se laissent lire à distance, et à l’insu du porteur. mehr lesen / lire plus

(dv) – Après les enseignants, c’est au tour des autres grands concernés de la réforme du lycée de se manifester. Pas moins de quatre organisations de jeunes, d’étudiants et de lycéens (Acel, CNEL, Parlement des jeunes et l’Unel) ainsi que la Fapel (Fédération des parents d’élèves) se sont fendues d’un communiqué de presse commun. De toute évidence, elles ne semblent pas se situer sur la même longueur d’onde que la Délégation nationale (DNL) qui représente les intérêts des enseignants et le font savoir : « Les intérêts des élèves, étudiants et parents d’élèves, c’est nous qui les représentons et nous n’accepterons pas que les quelques bons éléments innovateurs qui restent à ce jour dans le projet de loi soient remis en question dans les prochains mois. » mehr lesen / lire plus

(cw) – „Fermez Tihange!“, so die Forderung von Greenpeace-Vertretern. Die Atomzentrale von Tihange, die sich nur 65 km von der Luxemburger Grenze befindet, stellt im Falle eines Unfalls insbesondere für den Norden ein großes Problem dar. Die Zentrale wurde 2012 vom Netz genommen nachdem bei Untersuchungen tausende Risse festgestellt wurden. Der Ursprung der Risse ist laut der „Agence Fédérale de Contrôle Nucléaire“ noch immer ungeklärt. Der Bruch eines Kühltankes aufgrund weiterer Risse, die durch den Betrieb des Reaktors entstehen könnten, kann somit nicht kategorisch ausgeschlossen werden. Ein solches Szenario würde zum Verlust des Kühlwassers führen und könnte das Schmelzen der Brennstäbe einleiten. mehr lesen / lire plus

Le bilan à mi-parcours de la campagne « Making Luxembourg » initiée par l’Asti est en demi-teinte : d’un côté, l’association se félicite de son succès, de l’autre, elle ne s’est pas fait que des amis.

Côté chiffres, l’initiative « Making Luxembourg » est un plein succès. Partie avec 72 partenaires en novembre 2012, elle en comporte 96 aujourd’hui. La présence médiatique est aussi dans le positif : quelque 500 spots radio, des publications en hausse dans la presse et des spots à la télévision comme au cinéma. Au point de vue campagne interactive, tout semble baigner également, même si 1.200 « likes » sur Facebook, ce n’est pas vraiment un raz-de-marée. mehr lesen / lire plus

(rg) – Am Rande der offiziellen Verleihung der Presseausweise an 19 JournalistInnen am vergangenen Dienstag war zu erfahren, dass die Zahl der anerkannten BerufsjournalistInnen im Vergleich zum Zählstand Ende 2012 von 513 auf 470 zurückgegangen ist. Dieser Schwund um 8,4 Prozent ist damit das sichtbare Zeichen der Krise der Medienbranche, insbesondere der Printmedien. Dabei ist zu bedenken, dass diese Zahlen nicht den ganzen Umfang des Rückgangs widerspiegeln, da sie ihrerseits etwa 50 pensionierte JournalistInnen enthalten, die ihren Titel ehrenhalber behalten dürfen, und Entlassungen – wie etwa am Ende des Jahres bei der Schließung des point24 – nicht automatisch zur Aberkennung des Titels führen. mehr lesen / lire plus

(ml) – Imaginez un monde où vous laisseriez vos enfants jouer dans la rue sans crainte qu’ils ne soient renversés par un automobiliste trop pressé et où votre voisin ne se plaindrait pas tous les jours de la voiture rouge garée sur la piste cyclable. Eh bien, ce n’est (presque) plus une utopie. Ces petits coins de paradis ont même un nom : zones résidentielles. La commission regroupant des représentants des communes, du ministère de l’Intérieur et de l’Administration des ponts et chaussées veut mettre en place ces zones dans le cadre d’un programme d’apaisement du trafic à l’intérieur des agglomérations. La vitesse y sera limitée à 20 km/h, les piétons et les cyclistes pourront utiliser toute la largeur de la voie et chacun sera amené à prendre davantage en compte les autres usagers de la route grâce à divers aménagements de la chaussée (absence de trottoirs par exemple) et des règles de circulation. mehr lesen / lire plus

(dv) – Les statistiques d’avril concernant les demandeurs de protection internationale viennent de paraître. Ce qui saute aux yeux, c’est une baisse sensible des demandes par rapport aux deux années précédentes. A titre d’exemple : alors qu’elles étaient de 195 en avril 2012, seules 91 ont été déposées en avril de cette année. Des chiffres toutefois en hausse par rapport à 2008, 2009 et 2010. Presque la moitié d’entre elles (43) émanent de pays européens (l’Albanie en tête avec douze demandes) et 29 proviennent d’Afrique (dont six pour la Tunisie et la Libye). Mais quelques-unes viennent également de régions en crise comme l’Irak, l’Iran, l’Afghanistan et la Syrie. mehr lesen / lire plus

Nicht nur für junge Arbeitssuchende beschreitet das Projekt „My Brother, My Sister“ neue Wege – auch die Adem öffnet sich neuen Konzepten. Bislang jedoch unter Vorbehalt.

Uno fährt sich über den Bart. Es ist ganz still in dem schwarz gestrichenen Proberaum. Dann tritt der junge Mann entschiedenen Schrittes in die Mitte des Raumes, rückt einen Stuhl an einen Vorhang. Er hat sich eine fiktive Beichtsituation überlegt und beginnt zu erzählen von den Raubüberfällen, die ihm leid tun – und von seinem Lebensstil, der nicht mit seinen Träumen vereinbar ist. „Ja ich weiß, eigentlich bin ich Herr meiner Entscheidungen“, so Uno.

„My Brother, My Sister“ ist der Name des von Steve Karier und Anne Simon initiierten Theaterprojektes, das in wöchentlichen Workshops in der Bananenfabrik zusammen mit jungen Arbeitsuchenden umgesetzt wird, die über einen „contrat d’appui-emploi“, also eine berufseinführende Maßnahme, beschäftigt sind. mehr lesen / lire plus