Monthly Archives: Juli 2009

METAL: Old meets new

By | |
Kommentare deaktiviert für METAL: Old meets new

Une fois de plus, la Rockhal semble vouloir devenir le nouveau Walhalla des métalleux, cette fois en réunissant sur une affiche deux générations du genre.

Le groupe le plus fou du moment a l’air bien calme… du moins devant la caméra.

Même si ce n’est pas pour la première fois qu’ils envahissent la scène de la Rockhal, ce concert de Sepultura risque d’être (encore) mieux perçu que celui d’avant, car cette fois les Brésiliens vont jouer dans le Club, la petite salle de la Rockhal donc, qui promet plus d’intimité. Pour celles et ceux qui ne connaissent de Sepultura que les logos sur les T-Shirts des métalleux, un petit rappel sur leur histoire souvent mouvementée s’impose. mehr lesen / lire plus

WOODY ALLEN: Cheveux blancs, humour noir

By | |
Kommentare deaktiviert für WOODY ALLEN: Cheveux blancs, humour noir

Avec son dernier film « Whatever Works », Woody Allen revient à sa chère ville de New York. Une oeuvre charmante, sans plus, mais un formidable numéro de Larry David, l’interprète principal.

Mais où sont donc passés les chefs-d’oeuvre du passé new-yorkais ?

Boris Yelnikoff est un sexagénaire excentrique, bougeon et misanthrope. Depuis sa tentative de suicide ratée, ce génie autoproclamé – à ses dires il aurait failli obtenir un prix Nobel de physique – partage ses journées entre les cours d’échecs qu’il prodigue à de jeunes sous-doués et les terrasses de son quartier, où il déverse quotidiennement le flot sarcastique de ses idées noires. mehr lesen / lire plus

PEINTURE/SCULPTURE: L’art d’arrêter le temps

By | |
Kommentare deaktiviert für PEINTURE/SCULPTURE: L’art d’arrêter le temps

L’exposition actuelle de la galerie Bernard Ceysson est un saut dans le passé pas si lointain – mais elle démontre combien l’art peut vieillir rapidement.

La galerie Bernard Ceysson est plus ou moins neuve à Luxembourg, ce qui ne l’empêche pas de montrer quelques artistes intéressants, comme le prouve l’exposition récente d’Yvn Messac. L’exposition du moment réunit les peintures d’Olivier Debré et les sculptures d’Etienne Hadju. Deux noms qui a priori n’évoquent pas grand chose, mais qui ont leur histoire à raconter.

Olivier Debré, le frère du ministre gaulliste Michel Debré, était un artiste peintre qui vécut entre 1920 et 1999. mehr lesen / lire plus

CONFLIT SOCIAL: La santé blessée

By | |
Kommentare deaktiviert für CONFLIT SOCIAL: La santé blessée

Le secteur des soins et des services d’aide est en plein conflit. Face à un changement de convention collective, les syndicats menacent de taper fort. Le tout sur fond de la question du financement de ce service public.

A l’issu du conflit social du secteur des soins et des services d’aides, le personnel redoute de se faire raser par le patronat…

Dix-huit. Un nombre qui est symbole d’épreuve de force. Lors de la conférence de presse tenue ce mardi par le syndicat santé, services sociaux et éducatifs (SSSE) de l’OGBL, le syndicat avait tenu à faire participer les représentant-e-s du personnel de chaque établissement. mehr lesen / lire plus

BILDUNGSPOLITIK: Brückenbauen im Bildungstal

By | |
Kommentare deaktiviert für BILDUNGSPOLITIK: Brückenbauen im Bildungstal

Mit der Einschulung nimmt die Wissbegier von Kindern merklich ab. Die Durchfallquote an luxembur-gischen Schulen ist alarmierend hoch. Und während Wirtschaft und Wissenschaft im ständigen Wandel sind, wird die Bildungsreform nur im Schneckentempo umgesetzt. Welche Wege führen aus dem Bildungstal?

Ausgerechnet in der Wirtschaftskrise zieht das Bildungssystem den Kürzeren.

In Luxemburg gibt es bekanntlich drei verschiedene Schulsysteme: Das luxemburgische, das europäische und das internationale. Diese unterscheiden sich vor allem in ihrer Benotung, ihrer Klassenzusammensetzung und dem allgemeinen Bildungsweg.

Während zum Beispiel im luxemburgischen System bei der Benotung das 60-Punkte-System gilt, wird an der International School of Luxembourg (ISL) nach dem Prozent-System bewertet. Die Europaschule wiederum wendet das 10er-System an, wobei die Note 10 die Beste ist. mehr lesen / lire plus

INSTALLATIONS: De la liberté de représenter

By | |
Kommentare deaktiviert für INSTALLATIONS: De la liberté de représenter

L’exposition « Edopolis » d’Edgar Honetschläger au Casino démontre que la création d’un nouveau langage artistique est possible.

Comment représenter le monde actuel et sa diversité de façon honnête, claire et précise et surtout esthétique ? Pour répondre à la diversité et à la complexité de notre planète, les artistes contemporain-e-s mobilisent toute la panoplie de médiums qu’ils ont à leur disposition, du sage dessin au crayon jusqu’à l’usage radical de leur propre corps. Et pourtant, on aura rarement vu des représentations plus justes, plus subtiles et plus raffinées que celles que nous fait découvrir
Edgar Honetschläger.

D’emblée l’on voit que la question du comment représenter la réalité est primordiale pour Honetschläger. mehr lesen / lire plus

RIAD SATTOUF: Les années biactol

By | |
Kommentare deaktiviert für RIAD SATTOUF: Les années biactol

« Les beaux gosses » est le premier film de Riad Sattouf. Le dessinateur de bandes dessinées y raconte avec un humour corrosif les déboires de deux adolescents complexés. Une chronique de l’âge ingrat sensible et pleine de justesse.

Espérons qu’il n’est pas en train de rêver là.

Les beaux gosses, ce sont Hervé (Vincent Lacoste), avec ses pulls sans forme et ses joues de hamster et son pote Camel (Anthony Sonigo), qui arbore fièrement une coupe de cheveux qui n’aurait pas déplu au Rudi Völler du mondial 1990. Les deux collégiens se prennent rateau après rateau auprès des filles, jusqu’au jour où Hervé se rend compte qu’il aurait ses chances avec la jolie Aurore (Alice Trémolières). mehr lesen / lire plus

FÊTE DE FIN DE SAISON: Le grand bazar

By | |
Kommentare deaktiviert für FÊTE DE FIN DE SAISON: Le grand bazar

Alors que les salles de spectacles préparent les unes après les autres leurs congés syndicaux, la Kulturfabrik prépare pour la troisième année, sa fête de fin de saison avec un goût prononcé pour la multidisciplinarité et le décalage.

Tous dans le caddy, pour une fête de fin de saison pas comme les autres….

Ce samedi 4 juillet, la fête pointe le bout de son nez dans le centre culturel du Sud luxembourgeois, et comme à son habitude, la Kulturfabrik propose une manifestation pas comme les autres. Son principe est pourtant des plus simples : inviter une trentaine d’artistes venant de la Grande-Région et les laisser créer une performance dans tous les recoins du centre culturel, allant de la grande salle de spectacle, en passant par la galerie d’art mais aussi et surtout par les endroits les plus insolites tels que les toilettes ou bien encore le bureau du directeur. 

Et lorsque l’on parle de pluridisciplinarité, on est encore loin du compte, – tout ou presque va y passer – les disciplines les plus banales telles que musique, théâtre, lectures ou danse mais également des spectacles de clowns, de multimédia, de percussions, des installations, du ciné concert, de la danse africaine allant jusqu`à certaines disciplines encore inconnues du grand public telles que percussions aquatiques à main nue, rock post-industriel semi improvisé à tendance néo psychédélique ou bien encore charades musicales à tiroirs? mehr lesen / lire plus

ROUD-WÄISS-BLO UNI: Master of Luxembourg

By | |
Kommentare deaktiviert für ROUD-WÄISS-BLO UNI: Master of Luxembourg

Luxemburg stellt zweifelsohne eine sprachliche Ausnahmesituation in Europa dar. Dies wird ab kommenden Herbst eines der Themen einer neuen Hochschul-disziplin an der Universität Luxemburg sein.

Wer Luxemburgisch-Lehrer werden will, kann an der Uni „Lëtzebuergesch als Friemsprooch” belegen. Seit neustem wird auch der Master „Lëtzebuerger Studien” angeboten.

„Ausschlaggebend für Luxemburg schließlich ist die Tatsache, dass es im Grunde genommen nicht ein zweisprachiges, sondern ein dreisprachiges Land ist. Denn der Dialekt, der sonstwo nur die Umgangssprache eines Volkes bildet, hat für den Luxemburger die Bedeutung einer wirklichen Muttersprache?. Das erkannte bereits 1909 Batty Weber, damaliger Chefredakteur der „Luxemburger Zeitung?. Ein Jahrhundert später ist Luxemburgisch immer noch in aller Munde: als Muttersprache der Mehrheit der in Luxemburg ansässigen Bevölkerung und als staatlich anerkannte Nationalsprache sowie mündliche Amtssprache neben den beiden offiziellen, im Schriftverkehr benutzten Amtssprachen Deutsch und Französisch. mehr lesen / lire plus

MICHAEL JACKSON: Le faux portrait de Jacko

By | |
Kommentare deaktiviert für MICHAEL JACKSON: Le faux portrait de Jacko

L’hystérie planétaire qu’a déclenché le trépas du roi de la pop donne une idée de nos besoins de surfaces de projection.

Si on considère que la fascination n’est autre chose que le mélange de l’attirance et du dégoût, alors Michael Jackson est sûrement un des phénomènes les plus fascinants du moment. Ni homme, ni femme, ni noir, ni blanc – il était et restera tout simplement insaissible. Un personnage qui a brûlé les ponts entre lui et le monde réel et dont l’ultime lien avec la réalité a été le fait qu’il est incompréhensible pour une personne « normale ».

Et pourtant, le potentiel politique de Michael Jackson était énorme. mehr lesen / lire plus