Gëlle Fra : guerre ou paix ?

von | 25.02.2010

Décidément, Robert Goebbels est un militant pour la paix. Déjà en 1988, en tant que secrétaire d’État aux Affaires étrangères, il avait inauguré à New York la sculpture du désarmement « The Knotted Gun », sous forme de revolver noué, que le Luxembourg avait offert à l’ONU. Plus de vingt ans plus tard, il récidive en tant que Commissaire luxembourgeois à l’Exposition Universelle de Shanghai, voulant emmener dans ses bagages le monument de la « Gëlle Fra » en tant que patronne de la paix. Ainsi, il a déclaré sur les ondes d’RTL qu’il s’agit d’un  « Monument, dat och eng grouss Symbolik huet, nämlech déi, fir Fridden ze stoen. A mir hu gemengt, dat wier flott, fir d’Gëlle Fra als Ambassadeur fir de Fridden sechs Méint op Shanghai ze huelen. » Il convient cependant de rappeler au commissaire et à ceux et celles qui s’echauffent à nouveau sur le sort de la dame en or, qu’il s’agit d’un monument non pour la paix mais sur la guerre (voir également woxx n° 586). Il était d’abord dédié à la mémoire des « héros » luxembourgeois qui avaient participé en tant que volontaires aux côtés des Français à une Première Guerre mondiale aussi absurde qu’atroce. Le monument, érigé pourtant sur initiative privée, a bien servi l’État luxembourgeois, soupçonné d’avoir collaboré avec l’Allemagne, pour se ranger du côté des vainqueurs. Ce n’est qu’après sa démolition par les nazis pendant la 2e Guerre mondiale que la « Gëlle Fra » a avancé au grade de « symbole national », – et encore, seulement après que la dame mal-aimée par les conservateurs ait passé plusieurs décennies au fond d’une cave du stade municipal. En tant que monument de la paix, elle ne fait toujours pas l’unanimité : alors qu’une plaquette attachée à son socle rappelle les soldats luxembourgeois morts pendant la guerre de Corée, ceux qui sont tombés pendant la Guerre d’Espagne n’ont pas eu cet honneur.

Dat kéint Iech och interesséieren

NEWS

Méco gegen Vergünstigungen bei Hybrid-Dienstwagen

Die Umweltorganisation „Mouvement écologique” (Méco) stellt sich gegen eine steuerliche Vergünstigung von sogenannten Plug-in-Hybriden als Dienstwagen. In einer Stellungnahme vom vergangenen Montag kritisiert die NGO die geplante steuerliche Begünstigung dieser Fahrzeuggattung. Als „Plug-in-Hybride“ werden Autos bezeichnet, die sowohl einen...

NEWS

Un sas entre l’hôpital et le domicile

« En trop bonne santé pour rester à l’hôpital, mais pas encore assez pour rentrer chez soi » : c’est dans cet entre-deux que le ministre de la Famille, Max Hahn, situe le projet pilote « Out of Hospital », présenté mardi avec la ministre de la Santé, Martine Deprez, au sein de la structure d’hébergement pour personnes âgées HPPA d’Eischen. À...

NEWS

Klimakrise betrifft über 18.900 Schüler*innen

Zum Schulbeginn hat „Unicef“ neue Maßnahmen gefordert, um Schulräume für die Folgen der Klimakrise zu wappnen. „Klimabedingte Gefahren beeinträchtigen bereits weltweit den Bildungsbetrieb“, so die NGO in einer Pressemitteilung am vergangenen Dienstag. Mindestens 171 Millionen Schüler*innen hätten im Jahr 2025 die Folgen der Klimakrise in den...