Heiner Müllers Theaterstück „Philoktet, das auf einer der Tragödien Sophokles’ sowie antinationalistischen Stücken Bertolt Brechts basiert, ist wahrlich keine leichte Kost. Mehr noch als um die Geschichte von drei großen Helden des Trojanischen Krieges, dessen Ausgang in ihren Händen liegt, geht es in Müllers Stück um menschliche und...
He’s a successful Luxembourgish writer who chose already decades ago to live his dream abroad and write in English. Meet Pierre Joris, artist-in-residence this season at the Théâtre national du Luxembourg. When starting a conversation with Pierre Joris, any poetry enthusiast has to be humbled by the achievements of the Strasbourg-born...
Après avoir passé un an dans une salle de répétition, Heartbeat Parade s’apprête à sortir son nouvel album « Some Sort of Naked Apes » - rencontre. Dans le hall derrière les salles de répétition désertes de la Kulturfabrik, où l’on n’entend que les gouttes de pluie marteler la tôle, les trois membres de Heartbeat Parade sont affalés sur les...
Dans son exposition « Inertia of the Real », Serge Ecker démontre qu’on n’a pas besoin de se montrer grossier pour provoquer - et que la subtilité peut être une arme efficace. Ce n’est pas parce qu’il a gagné le concours pour la statue de Mélusine, qui sera installée près de l’Alzette, que Serge Ecker est un artiste convenu, voire patriotique....
Les raisons du flux de réfugiés syriens ne sont pas celles qu’on croit. Les acteurs du conflit et leurs intérêts sont difficiles à cerner. Le recours à des livres de spécialistes permet d’y voir plus clair. Mais pas d’entrevoir une solution. Palmyre, ça vous dit quelque chose ? Oui, la ville antique classée patrimoine mondial de l’humanité,...
Mit „Totentänze“ eröffnet das Kasemattentheater die Herbstsaison. Ein düsteres Stück, das zur Reflexion über die eigene Endlichkeit anregt. Die Warnung vor der Pest steht drohend im Raum und wird wirkungsvoll unterstrichen durch das schlichte, dunkle Bühnenbild in Form einer hölzernen Mauer. Über einen Dia-Projektor werden mittelalterliche...
Pourvues d’une grande conscience sociale et d’une esthétique troublante, les vidéos de Rachel Maclean confrontent le monde du divertissement à une misère bien réelle. Rachel Maclean est une découverte. Cette jeune artiste écossaise, née en 1987, dont « Ok, You’ve Had Your Fun » est la première exposition institutionnelle hors du Royaume-Uni, a...
Das Theaterkollektiv ILL hinterfragt in einer Collage kritisch die Selbstvermarktungs- strategien der Nation und geht der Frage nach, ob das kleine Land autonom (über)leben könnte. Folgt auf das von der Regierung eifrig propagierte und vielkritisierte Nation-Branding nun ein Nation-Bashing? Die plakative nationale Vermarktungsstragie hat sich...
L’exposition « Les faïences de Moustiers » de Jean-Marie Biwer combine hommage à une tradition ancienne et réinterprétation moderne. On serait tenté d’utiliser la formule archiconvenue « entre tradition et modernité » pour décrire les œuvres de Jean-Marie Biwer que le Mudam expose en ce moment. Et pourtant, son geste est tout autre. Il jongle...
En septembre, les rédactions culturelles doivent courir les nombreuses conférences de presse de rentrée. Plutôt que de parler des grandes institutions, le woxx a choisi de faire un zoom sur deux petits théâtres privés et dynamiques, le TOL et le Centaure. Deux saisons placées sous le signe de la transmission. Le changement dans la continuité....
Eleng mam Titel vu senger neister Produktioun suergt Richtung22 fir Opmierksamkeet - a léisst bei sou munchem Patriot d’Alarmklacke schellen. „Weess d’Madame Minister, datt de Logo vum Kulturministère op engem Plakat ze gesinn ass, dat den méi wäit uewen zitéierten Titel huet?“ wollt den ADR-Deputéierten Fernand Kartheiser an enger...
« Some People Laughed, Some People Cried, Most People Were Silent » est l’entrée en matière complexe d’un projet théâtral ambitieux, qui pose des questions inconfortables dans une époque embrouillée. Question complexité, « Some People Laughed, Some People Cried, Most People Were Silent » en jette définitivement. Opposant - ou proposant...
Über das Innenleben des Islamischen Staates zu lesen, kann schlaflose Nächte bereiten. Doch was ihn wirklich charakterisiert, was ihn besonders erfolgreich und gefährlich macht, darüber gehen die Meinungen auseinander. Wie soll man den Schrecken des Westens, die Köpfe abschneidenden Barbaren - und die erfolgreichsten Dschihadisten der...
Was passiert nach meinem Tod mit den Familienfotos in der Cloud? Und mit meinem Facebook-Profil? Ohne Zugangsdaten sind meine Angehörigen vom Wohlwollen der Dienstleister abhängig. Stirbt jemand, der zu Lebzeiten viel im Internet unterwegs war, kann es sein, dass er eine beträchtliche Menge an Daten zurücklässt. Tausende E-Mails sind in...
Chanteur, rappeur, écrivain - Disiz est un artiste aux facettes multiples. Il sera au Luxembourg le 18 septembre. Dans le rap, il y a ceux qui parlent d’argent facile et de grosses cylindrées à longueur de journée - qu’on qualifie habituellement de « rappeurs bling-bling » -, et ceux qui essayent de faire passer un message politique à travers...
Sous le signe de la présidence européenne, les « Photomeetings 2015 » se concentrent sur une ribambelle de photographes luxembourgeois - mais mélangent les vieilles connaissances de façon étonnante. « Nous avons voulu prendre des photographes plus aguerris dans le business », explique la directrice des galeries Clairefontaine et curatrice des...