L’exposition « Momies - Un rêve d’éternité » offre une vue complète, contemporaine et sans sensationnalisme d’un désir millénaire de l’humanité : conserver la vie pour s’opposer au mystère de la mort. Un écureuil pour commencer. Trouvé dans un grenier en Allemagne, le petit animal desséché est dans un état presque parfait et idéal pour...
Mit „Die Torte“, der letzten Produktion dieser Spielzeit im Kasemattentheater, erkunden drei Schauspieler sowohl ihre eigenen Grenzen wie auch die der Bühne. Ein kreatives Experiment ... Es sind lautlose Szenen, die den Blick des Betrachters ganz auf die Mimik der Schauspieler lenken, aber im Nu umschlagen in stürmische, leidenschaftliche...
L’exposition « Besser Famillen », aux Archives, permet d’explorer les concepts et les modes de vie des élites luxembourgeoises du 19e siècle et comment ceux-ci ont façonné en partie notre identité nationale. C’est un peu comme s’ils l’avaient planifié d’avance. Alors que le Luxembourg postréférendaire s’entredéchire sur le rôle joué par les...
Zum 6. Mal findet in diesem Jahr das Fundamental Monodrama-Festival statt. 17 Produktionen in fünf Sprachen bilden einen künstlerischen Kontrapunkt zum Ausgang des Referendums. Zur Halbzeit des Festivals zieht dessen Direktor Steve Karier eine erste Bilanz. woxx: Was war die Idee des Festivals? Und wie hat es sich seit seiner Gründung...
„Femmes en mouvement“ im Centre de documentation sur les migrations humaines (CDMH) beleuchtet die Arbeit immigrierter Frauen im Wandel der Zeiten und macht klar: Frauenarbeit war schon vor hundert Jahren fundamental für das Funktionieren der Gesellschaft. Dass sich die Geschichte von migrierten Frauen auch in der Minette bis heute nur...
Ce weekend, ça tourne rond à Luxembourg-ville : l’ouverture des Rotondes marque la naissance d’un nouveau centre culturel digne de la capitale. Enfin ! Après huit longues années d’attente, de remises à zéro du compteur budgétaire, d’âpres luttes dans les coulisses et de compromis trouvés à la dernière minute (woxx 1318), les Rotondes ouvrent...
Video-Schau, Klang- und Rauminstallation – die Ausstellung „Phantom of Civilisation“ im Casino präsentiert die Ausdrucksvielfalt dreier taiwanesischer Künstler auf eindrucksvolle Weise. Zeitgenössische Kunst und Urbanität zu vermischen, ist schon fast ein alter Hut. Wie viele Einzel- oder Gruppenausstellungen es zu diesem Thema in den Museen...
Maskénada zieht mit der Friture Henriette durch Luxemburg und feiert so sein 20jähriges Bestehen. Mit „Frittparade 2000“ nimmt das Künstlerkollektiv sich selbst auf die Schippe. Das Unterhaltungsstück ist nicht zuletzt eine trashig-bissige Parodie auf Luxemburg selbst. Serge Tonnar ist längst Kult - auch wenn er dies vor allem seinem eigenen...
La galerie Clairefontaine consacre une exposition au peintre autrichien Oscar Bronner - un homme à la biographie et à la technique exceptionnelles. La vie d’Oscar Bronner est faite d’allers et de retours. Non seulement entre différents lieux, mais entre différentes vies - il serait en effet difficile de ne parler que de « carrières » dans son...
Avec « Lettre d’amour au peuple qui ne connaissait pas le verbe aimer », Claude Frisoni signe un appel pour le droit de vote des résidents étrangers et livre une fine analyse de la société luxembourgeoise. À 1.750 kilomètres de l’Australie se trouve le Vanuatu. Baptisé Nouvelles-Hébrides par l’explorateur James Cook, l’archipel fut géré,...
Eine Ausstellung aus dem Bonner „Haus der Geschichte“ im Historischen Museum der Stadt Luxemburg zeigt Symbole und Zeichen als Ausdruck von Lebenshaltungen. Sind wir aber das, was wir zur Schau stellen? Der Mensch ist ein Lebewesen, das permanent Symbole und Zeichen gebraucht, um sich in seiner Umwelt zurecht zu finden, so Ernst Cassirer in...
À cinq ans, il compose sa première pièce musicale. Âgé désormais de 75 ans, le maestro António Victorino d’Almeida sera pour la première fois en concert au Luxembourg le 4 juin prochain. La venue du pianiste, compositeur, écrivain, réalisateur de cinéma et de télévision, metteur en scène, professeur de musique et conférencier portugais...
Mit „American Graffiti“ feiert die Galerie Zidoun&Bossuyt den jungen Künstler Luca Dellaverson - der sich bereits jetzt auf einen unverkennbaren Stil festgelegt hat. Eindrucksvoll sind sie schon, die neuen Räume der Galerie Zidoun&Bossuyt in der Rue St. Ulric im Stadtgrund. Mehrere Zimmer und einen großräumigen Keller mit seperatem...
Déconstruire les mythes tissés autour des armes nucléaires, voilà l’objectif du livre de Ward Wilson. Il en conclut qu’on doit - et qu’on peut - mener des négociations pour se défaire de ces engins périlleux. La détention d’armes est dangereuse au niveau des relations entre individus ; la détention d’armes de guerre est dangereuse au niveau...
Étonnants parallèles que ceux que l’on découvre entre « Hosanna » et « Chien-chien », deux pièces à l’affiche en ce moment au Centaure et au TOL. Si la vitalité de la création théâtrale était à démontrer dans la capitale, ce mois de mai en donnerait une preuve décisive. Dans un vivier de spectateurs plutôt limité et avec des moyens qu’on ne...
„Quartier 3“ nennt sich die Neuauflage eines Experiments, das anfangs in der hauptstädtischen „Galerie Bradtke“ veranstaltet worden war. Diesmal findet es aber in Esch/Alzette in einem populären Viertel statt. Nein, es war nicht der Sieg der Benfica, der am letzten Freitagabend den Menschenauflauf, ein paar hundert Meter vom Bahnhof der...