HONDURAS: Triste parodie

En politique internationale, le « deux poids, deux mesures » a encore de beaux jours devant lui. Le mutisme de l’Occident et des grands médias sur la « transition antidémocratique » au Honduras en est un bel exemple.

Ces derniers jours, nous avons très peu lu, vu ou entendu au sujet de ce petit pays d’Amérique centrale qu’est le Honduras. Depuis que s’y est déroulée, le 29 novembre dernier, l’élection présidentielle organisée par la junte putschiste, plus rien ou presque n’en est rapporté, un peu comme si tout était rentré dans l’ordre. Pourtant, ce qui s’est passé au Honduras et ce qui s’y passe encore est grave, très grave. mehr lesen / lire plus

VIOLENCES POLICIÈRES: Blanchis mais blessés

Condamnation de l’Etat luxembour-geois dans l’affaire des raids anti-« islamistes » de 2003. Une victoire de l’Etat de droit qui révèle un fonctionnement inquiétant des services de police.

Etre né avec la «mauvaise foi», ce n’est pas toujours une sinécure. Même au 21e siècle.

Quand on cherche, on ne trouve pas forcément. Au contraire même, on
peut carrément se méprendre, et trouver le contraire de ce que l’on
cherchait. Au risque d’engager de sérieux « dommages collatéraux ».
C’est ce que devraient se dire les organes de sécurité de l’Etat
luxembourgeois, notamment dans la fameuse affaire des perquisitions «
musclées » dans les milieux « islamistes » commises par la police en
mars 2003 (voir woxx 688). mehr lesen / lire plus

ASTI: „Die Sprache reicht zur Integration nicht“

Die „Association de soutien aux travailleurs immigré“ (Asti), die seit 1979 „gewerkschaftliche“ Arbeit im Interesse der Zuwanderer betreibt, hat seit einigen Wochen eine neue Präsidentin: Laura Zuccoli.

Laura Zuccoli wurde in Luxemburg geboren und hat italienische Eltern. Sie hat ein Studium als Sozialarbeiterin und Arbeitssoziologin absolviert. Sie ist Mutter von drei Kindern und arbeitet seit 1983 bei der ASTI. 2009 hat sie den langjährigen Präsidenten der Asti, Serge Kollwelter, abgelöst.

In welcher Weise hat sich die Arbeit oder auch die Klientel der Asti in den vergangenen Jahren verändert? Wird die Asti nicht zunehmend zum bloßen Dienstleister, der über das Immigrationsgesetz oder die Schule informiert? mehr lesen / lire plus

SKA: Ska va faire mal !

Le festival de ska de janvier à la Rockhal est quasiment devenu une tradition en ses quelques années d’existence. Cette année encore il va nous réchauffer les coeurs pendant la saison froide.

Il n’a pas seulement la patate, il a carrément la banane :
le Dr Ring Ding sera la tête d’affiche de cette édition du festival de ska-punk.

Voilà déjà cinq années qu’a été initié le ska-punk festival par les jeunes du collectif Ashcan et le moins que l’on puisse dire est qu’ils ont réussi leur pari en créant un événement inédit dans la sphère punk-rock luxembourgeoise. Cette nouvelle édition ne devrait pas déroger à la règle avec un programme des plus alléchants, car le collectif n’a pas hésité à mettre les petits plats dans les grands. mehr lesen / lire plus

FATIH AKIN: Wie ein Astra-Bier

Mit „Soul Kitchen“ präsentiert Deutschlands Regisseur für Multi-Kulti-Dramen Fatih Akin seine erste Komödie.

Schöne Zeiten: Als man in Kneipen noch ungestraft rauchen durfte … Moritz Bleibtreu in „Soul Kitchen“.

„Ich hatte Bock, eine Komödie zu machen. Ich hatte Bock zu lachen. Und wenn die Leute den Film auch noch mögen, freut mich das natürlich total“, so Fatih Akin in einem Interview. Dass er mit seinem neuen Filmprojekt „Soul Kitchen“ einen solchen Erfolg haben würde, hätte der Regisseur angeblich nicht gedacht. Auf den letzten Drücker fertig gestellt, räumte sein Beitrag bei den 66. Filmfestspielen von Venedig den Spezialpreis der Jury ab.

Dabei haben die Filme des in Hamburg geborenen, deutsch-türkischen Regisseurs, schon lange Kultstatus. mehr lesen / lire plus

FOTOGRAFIE: Spannungsfelder

„Ecotone“ will ans Limit gehen. Die Fotoausstellung im CNA Düdelingen lotet Spannungsfelder und Gegensätze aus und erzeugt so eine stille Melancholie.

Sie fallen auf, die in dichte, weiße Netze eingesponnenen Bäume und Sträucher. Verantwortlich für das gespenstische Szenario sind die Raupen der Gespinstmotten. Ihre dichten Fadenzelte haben die beiden Luxemburger KünstlerInnen Gast Bouschet und Nadine Hilbert in blaues Licht getaucht und vor dem Hintergrund eines modernen Bürogebäudes fotografiert. Hier prallen Mikro- und Makrokosmos, Natur und die vom Mensch erschaffenen kühlen Gebäudeinfrastrukturen aufeinander – Gegensätze, die existentielle Fragen aufwerfen. Um diese Fragen und die Spannungsfelder, aus denen sie hervorgehen geht es in der CNA-Fotoausstellung „Ecotone“. mehr lesen / lire plus