woxx abo
woxx pub

all Freideg um Kiosk
ein Preis für die woxx

Unsere Kollegin Christiane Walerich hat es geschafft beim „EU-Journalistenpreis - Gemeinsam gegen Diskriminierung!“ mit ihrem Artikel über die Sexualität der behinderten Menschen (woxx 1122) den „Prix Coup de Coeur“ zu gewinnen.

Den Gewinner-Artikel finden Sie hier.

Die Preisverleihung findet am 24. Februar statt.

woxx table ronde 06.03.2012

Table ronde de l’hebdomadaire woxx
en coopération avec RTL Radio Lëtzebuerg
Fir d’Liewe léieren?
La réforme scolaire sous le feu des critiques

Loin des détails techniques, nous voulons jeter un regard sur les questions de société qui se posent dans le contexte de la réforme. Participant-e-s :
Mady Delvaux-Stehres, ministre de l’Education nationale
Marc Fischbach, ancien ministre de l’Education nationale
Guy Foetz
, vice-président SEW, professeur du secondaire
Michel Pauly, professeur d’histoire à l’Université du Luxembourg
Exit 07, Carré Rotondes,
mardi 6 mars à 19h

Débat en luxembourgeois, traduction orale directe en français.

carte blanche
kommentar
Eng carte blanche vum woxx-Journalist Richard Graf zum Thema Tram op RTL Radio.
dat anert abonnement
woxx pub

Woxx-LeserInnen greifen erwiesenermaßen mehrfach pro Woche zum aktuellen Heft, dessen Kalender über 10 Tage Gültigkeit hat. Hier finden Sie unsere Mediadaten und Annoncentarife. Anfragen werden unter der Telefonummer (+352) 297999-10 (Mo-Fr 9 -13 Uhr) oder unter der Mailadresse admin@woxx.lu entgegengenommen.

Les lectrices et lecteurs du woxx ouvrent leur hebdomadaire plusieurs fois par semaine, ne serait-ce que pour consulter son calendrier culturel et politique qui couvre la période du vendredi au dimanche de la semaine suivante. Voici nos tarifs de publicité. Contactez notre secrétariat au (+352) 297999-10 du lundi au vendredi de 9 à 13 heures ou envoyez nous un courriel à l’adresse admin@woxx.lu.

woxx pdf-archiv
(im Aufbau)

Follow woxx on facebook.
Wall. Info. Photos. Reviews.

woxx | 2010-07-01 | Nr 1065
Archive | News 
 
HAUTS-FOURNEAUX
Ces pipes enrouillées
Luc Caregari
Les hauts-fourneaux A et B de Belval seront donc finalement sauvés. Le projet de loi a été adopté mardi. Si le principe est bon, il reste des tâches d'ombre quant à l'exécution du projet.

En bon et loyal soldat de l'ADR, Fernand Kartheiser n'a pas eu le choix. Il a dû fustiger le projet de sauvetage des hauts-fourneaux, en les traitant de « pipes enrouillées » - signe que son parti n'a toujours rien compris à la culture industrielle et à son patrimoine. Mais excepté ces couacs, plus pénibles pour leur auteur que pour les auditeurs visiblement amusés, l'ambiance avant et pendant le vote du projet de loi 6065 était d'une rare unamité. Après l'introduction du rapporteur Marc Spautz - qui, citant même Maurice Ravel, a décliné une véritable ode à ces monuments historiques - les député-e-s qui se sont succédées à la tribune étaient tous d'accord pour voter cette loi qui encadre enfin le sauvetage de ce qui reste des vestiges industriels du Sud du pays.

Les investissements restent énormes, malgré le « saucissonnage » du projet qu'avait déploré le Conseil d'Etat : 27 millions d'euros en tout. Même sans le centre national de la culture industrielle (CNCI) - qui est remis à une phase ultérieure, comme promis dans une motion votée par toute la Chambre, à l'exception bien sûr de l'ADR - les coûts sont énormes par rapport à des projets similaires déjà réalisés comme à Uckange (1,6 millions d'euros).

Le ministre du développement durable et des infrastructures Claude Wiseler a avancé quelques explications à ce sujet. Selon lui, le projet des hauts-fourneaux A et B serait différent de ceux réalisés chez nos voisins : il ne s'agirait pas uniquement d'une opération de maintien, mais plutôt d'une intégration de ces bâtisses dans le concept de la cité de Belval. Entendez par-là qu'il faut sécuriser les hauts-fourneaux tout en garantissant leur future accessibilité aux classes scolaires et - pourquoi pas ? - aux touristes. Et cela de façon à ce que tous les niveaux puissent être visités afin que le public en saisisse aussi le fonctionnement. Chose d'autant plus nécessaire que le CNCI ne sera pas construit de sitôt.

Pourtant, le ministre n'a pas su répondre clairement à certaines questions soulevées par les députés - comme celle du financement détaillé. Restant vague dans ses réponses, il a tout de même proposé de publier régulièrement les avancements de façon officielle. Toutefois, il a répondu à la question posée en février 2010 par le Mouvement écologique et l'association des amis des hauts-fourneaux A et B concernant l'argent rentré par la valorisation des déchets obtenus jusqu'ici par les travaux de démolition sur le site : c'est le Fonds Belval qui a reçu cette manne.

Y a-t-il vraiment une raison de se réjouir ? Certes, le sauvetage des hauts-fourneaux est dès à présent gravé dans le marbre, mais cette loi s'est faite attendre longuement et ne respecte pas toutes les revendications formulées par le milieu associatif. Reste donc à voir à quoi ils ressembleront dans quelques années.