Loué soit le château

von | 02.12.2010

Enfin une bonne nouvelle pour tous nos compatriotes que la prétendue dégradation incessante du patrimoine et des traditions bien de chez nous empêche de dormir la nuit : le château de Wiltz ne sera finalement pas vendu. C’est Frank Arendt, le bourgmestre en personne qui en a donné la confirmation à RTL cette semaine. Rappelons-nous : en août 2010, les députés André Bauler et Martine Stein-Mergen s’étaient inquiétés du sort de ce monument, car la rumeur disait que l’Etat envisageait de le vendre à un investisseur privé qui en ferait un hôtel de luxe. A l’époque, le ministre du budget Luc Frieden avait sèchement confirmé cette initiative, ce qui avait ravivé les tensions. Mais finalement, en ce début de campagne électorale pour les communales de 2011, c’est la ville de Wiltz qui pourra s’ériger en sauveur de son château. Seul hic : selon Arendt, si le château n’est pas vendu à des investisseurs, rien n’exclut qu’à l’avenir il soit loué. Du moment où personne ne pourra lui reprocher d’avoir vendu, la morale est sauve.

Dat kéint Iech och interesséieren

NEWS

Arbeiten in Luxemburg

Anlässlich zum Tag der Arbeit am 1. Mai hat der Statec am Dienstag einige aktualisierte Kernzahlen zu Arbeit und Arbeitnehmenden in Luxemburg veröffentlicht. So waren Ende 2025 von den 494.000 beschäftigten Arbeitnehmer*innen knapp die Hälfte (47 Prozent) aus dem Grenzgebiet. Auch zeigte sich, dass das „klassische“ Arbeitsmodell, ein...

NEWS

EU-Abschiebungen: Turteln mit den Taliban

Es gebe nur „Kontakte auf technischer Ebene“. Mit diesen Worten hat EU-Kommissionssprecher Markus Lammert am Montag einen Bericht des Nachrichtenportals „Euractiv“ aus der Vorwoche kommentiert. Demnach wird noch vor dem Sommer eine Delegation der afghanischen Taliban-Regierung in Brüssel erwartet. Bestätigt oder dementiert hat Lammert die...

NEWS

Au Liban, les déplacé·es manquent de tout

Il ne se passe presque pas un jour sans que le cessez-le-feu conclu le 16 avril au Liban soit violé, lsraël et le Hezbollah s’accusant mutuellement de le rompre. Pendant ce temps, Tsahal continue d’effacer les localités situées entre la frontière nord de l’État hébreu et le fleuve libanais Litani, une bande d’une dizaine de kilomètres de...