Ambassade active contre gouvernement passif

von | 02.12.2010

Comme l’ont rapporté nos confrères du tageblatt la semaine passée, l’ambassade des Etats-Unis emploierait depuis une dizaine d’années une unité (la SDU, « Surveillance detection unit »), composée d’anciens soldats luxembourgeois afin de ficher et de surveiller les passants de la rue où se trouve la représentation américaine, ainsi que sur le Boulevard royal où elle dispose d’une annexe. Les réactions politiques ne se sont pas fait attendre. D’une part, le député André Hoffmann (déi Lénk) a adressé quatre questions parlementaires aux ministres de l’intérieur, des affaires étrangères, de la justice et au premier himself. Le DP de son côté, a souhaité entendre le ministre des affaires étrangères, Jean Asselborn (LSAP), dans la commission parlementaire du même ressort. D’après ce dernier, le ministère n’avait pas connaissance des activités de cette unité. Mais l’ambassadrice lui aurait assuré qu’aucun fichier n’aurait été établi et que les lois luxembourgeoises auraient été respectées. Asselborn a également affirmé que le SDU n’est pas un service secret et ne peut donc établir de fichiers personnels et encore moins effectuer des filatures ou pénétrer des locaux privés. Et au cas où une personne « suspecte » aurait été remarquée, l’ambassade aurait l’obligation de le communiquer aux forces de l’ordre luxembourgeoises. Peu satisfait de ces réponses, le président de la fraction du DP, Xavier Bettel, a profité de l’heure des questions au gouvernement en séance plénière du parlement de ce mardi pour interpeller cette fois-ci François Biltgen (CSV), en sa qualité de ministre des communications et de la justice, chargé de la protection des données. Mais le jeu de questions-réponses tourna vite à la passe d’armes. Visiblement agacé, Biltgen s’est borné à exposer la problématique de l’installation de caméras de vidéosurveillance sur les ambassades. Celles-ci étant extraterritoriales, le problème juridique serait particulièrement « complexe ». Jusqu’à présent, aucune ambassade n’aurait d’ailleurs formulé une demande d’autorisation auprès de l’autorité compétence, à savoir la Commission nationale de la protection des données (CNPD). Et d’ajouter qu’il se concerterait avec Asselborn pour trouver un juste équilibre entre le souci légitime de sécurité des ambassades et la protection des droits individuels des personnes. Mais Biltgen se montra autrement plus agacé lorsque Bettel lui fit remarquer qu’il n’avait pas répondu à la question posée et qui concernait le fichage et la prise de photographie par la SDU en-dehors du périmètre extraterritorial et s’il avait demandé au parquet si des infractions auraient été commises. « Vous m’avez interpellé au sujet de la CNDP et non de la prise de photographies, qui relèvent de la sphère privée et qui relève par conséquent d’autres dispositions légales», conclut-il lapidairement. Peut-être faudrait-il envoyer nos ministres en stage en Scandinavie où les gouvernements, face aux même scandale, se montrent bien plus intransigeants auprès des autorités américaines.

Dat kéint Iech och interesséieren

NEWS

La CCDH est dans son rôle quand elle critique un parti

La présidente de la Commission consultative des droits de l’homme (CCDH), Noémie Sadler, était parfaitement dans son rôle lorsqu’elle a déclaré qu’il faut « maintenir le pare-feu contre la droite », après le vote du Parlement européen en faveur du nouveau règlement sur les retours des migrant·es et réfugié·es, le 17 juin dernier. Telle est la...

NEWS

HIV-Medikament: Profitstreben tötet

Zwischen dem 26. und 31. Juli fand im brasilianischen Rio de Janeiro die 26. internationale Aidskonferenz statt. Zu diesem Anlass kritisierte die Gesundheits-NGO „Ärzte ohne Grenzen“ (Médecins sans frontieres, MSF) den Pharmahersteller „Gilead“, weil dieser sein HIV-Medikament Lenacapavir nicht als Generika für Länder mit geringem und...

NEWS

Aktion am Flughafen zum Erdüberlastungstag

Der Erdüberlastungstag („Earth Overshoot Day“) fiel dieses Jahr auf den 30. Juli. Dies ist acht Tage später als noch 2025 – was dennoch kein Grund zur Entwarnung ist. Das spätere Datum ergibt sich nämlich aus genaueren Daten, etwa zur CO2-Aufnahmefähigkeit der Ozeane, nicht aus einer nachhaltigeren Lebensweise. Der Luxemburger Overshoot Day...