Rectificatif

von | 03.11.2011

Plusieurs erreurs se sont glissées dans notre numéro spécial musixx de la semaine dernière. En effet, à la suite d’un malentendu, des fichiers ont été confondus et la version imprimée de l’article « Sacrifice à l’esprit d’entreprise ? » n’est pas la version définitive, surtout en ce qui concerne les citations attribuées à Guy Foetz du SEW. Ainsi dans le septième paragraphe de l’article, on doit lire : « Le ministère prétend qu’il veut remplacer les sections spécialisées actuelles par une formation de ‘culture générale’ – mais il ne définit nulle part cette notion. Dans la réalité du projet, c’est souvent tout le contraire qui se passe. Par exemple, certains cours d’histoire et de géographie seront remplacés par un cours d’histoire/géo ; parfois on y regroupe encore l’Economie». Et dans l’avant-dernier : « L’accès à ces informations et à des formations supérieures dans ces matières ne sont pas un luxe mais un droit. Un lycée ne doit pas miser essentiellement sur des matières utilitaristes. Nous craignons que la ministre veuille à tout prix finir sa réforme avant la fin de la législature, alors que de nombreuses questions attendent une réponse. Nous pensons aussi qu’il faut d’abord régler les problèmes inhérents aux réformes bâclées de l’enseignement fondamental et de l’enseignement professionnel et évaluer les réformes en cours dans le cycle inférieur de l’ES et de l’EST avant de semer le chaos dans les lycées avec une nouvelle réforme immature et dictée d’en haut ». Nous nous excusons de cette confusion.

Dat kéint Iech och interesséieren

NEWS

Demokratie durch die Gender-Brille

Frauen fühlen sich politisch weniger gut vertreten, bewerten Gleichstellung skeptischer und fordern häufiger gezielte Maßnahmen, während Männer sich stärker für Politik interessieren und dem politischen System insgesamt mehr Vertrauen entgegenbringen. Das ist eines der zentralen Ergebnisse der Polindex-Studie 2025, in deren Rahmen zwischen Mai...

NEWS

Les milliardaires nuisent à la démocratie

À l’occasion du Forum économique mondial de Davos, Oxfam publie, comme chaque année, un rapport sur les ultrariches dans le monde. « La fortune des milliardaires a bondi de plus de 16 % en 2025, soit trois fois plus vite que la moyenne des cinq années précédentes, pour atteindre 18.300 milliards de dollars, son plus haut niveau historique »,...

NEWS

Femizid weiterhin kein Straftatbestand

Luxemburgs Regierung sieht weiterhin nicht vor, den Begriff „Femizid“ als eigenständige Straftat ins Strafgesetzbuch aufzunehmen. Dies erklärte Justizministerin Elisabeth Margue (CSV) vergangenen Dienstag in ihrer Antwort auf eine parlamentarische Anfrage der CSV-Abgeordneten Diane Adehm und Nathalie Morgenthaler. Zur Begründung verweist das...

NEWS

Social : L’accalmie… pour l’instant

Le climat social s’est apaisé avec la nomination de Marc Spautz au ministère du Travail. Représentant l’aile sociale du CSV, il veut restaurer le dialogue entre partenaires sociaux. Mais le thermomètre pourrait grimper sur la question du salaire minimum et surtout sur l’organisation du temps de travail, syndicats et patronat défendant des...