DÉVELOPPEMENT DURABLE: Facteur 128
L'idée d'une alternative à la croissance fait son chemin. Malgré les difficultés d'arbitrage entre économie, social et écologie, les choses évoluent dans les têtes et sur le terrain.
Raymond Klein
ZEITGENÖSSISCHE KLASSIK: Vorwärts zurückgespult
Die Philharmonie mal anders. Alljährlich zeigt das "Rainy Days"-Festival die klassische Musik von ihrer experimentellen Seite. In diesem Jahr stehen Zeitreisen auf dem Programm.
NUCLÉAIRE: Europe irradiante
Réglementer la gestion des déchets nucléaires au niveau européen semble être une bonne idée. En choisissant de promouvoir leur enfouissement, la Commission s'expose à de vives critiques.
ZUKUNFTSSZENARIEN: Léiwe Wuesstum, gudde Wuesstum
Ein Politikum sind demografische Studien im Großherzogtum seit langem. In den Achtzigern wurden sie als Beleg für das bevorstehende Aussterben der LuxemburgerInnen angeführt. Heute heißt das Schreckgespenst für die einen 700.000-Einwohner-Staat, für die anderen Rentenmauer.
MUSIQUE CLASSIQUE: Chanteur de tête
« Artist in Residence » à la Philharmonie, le ténor Ian Bostridge donnera ses premiers concerts dans les semaines qui viennent. Et aura l'occasion de montrer toutes les facettes de son talent.
NATO-STRATEGIE: Namsa ja, Nukes nein
Erneuern statt abschaffen, nach diesem Motto gibt sich die Nato eine neue Strategie. Ungewohnt kritisch äußerten sich die luxemburgischen Abgeordneten zu den Plänen des Militärbündnisses.
PRÉVENTION ROUTIÈRE: Sois visible ou meurs !
La campagne pour réduire le nombre de piéton-ne-s victimes d'accidents routiers vise enfin juste. Responsabiliser l'acteur prétendument innocent est une approche qui devrait faire école.
ENERGIESPAREN: Zu Besuch im Holzbau
Die Hausbesichtigungen "von privat zu privat" stoßen auf zunehmendes Interesse. Die woxx hat an der Visite eines passiven Energie-Plus-Hauses aus Massivholz teilgenommen.