Steuereinnahmen
: Reform auf 
hohem Niveau

Kurz vor den Budgetdebatten häufen sich die Stellungnahmen und Analysen zur Luxemburger Haushaltslage. Knapp ein Jahr vor der angekündigten Steuerreform sind die Erkenntnisse über die zukünftige Ausrichtung unseres Steueraufkommens allerdings immer noch recht spärlich.

1348regsteuern

Auf Wachstum eingestellt: 
Die Entwicklung der Steuereinnahmen seit 1991. Mehrwerts- (TVA) und Einkommenssteuer (RTS) sind schneller gestiegen als andere Steuerarten. CES / Analyse des connées fiscales au Luxembourg; 27.11.2015

Der Wirtschafts- und Sozialrat (CES) hat sich auf Wunsch der Regierung eine wahre Fleißarbeit vorgenommen: Im Vorfeld der für 2017 angekündigten allgemeinen Steuerreform hat sich das paritätisch aus Patronats-, Gewerkschafts- und RegierungsvertreterInnen zusammengesetzte Gremium seit Februar dieses Jahres einer eingehenden Analyse der Luxemburger Steuereinnahmen gewidmet. mehr lesen / lire plus

Nach dem Neoliberalismus
: Philosophie der Selbstverantwortung

Mark Terkessidis entwirft eine Theorie der Kollaboration, bei der die Unzufriedenheit mit den Institutionen sich in Aktivität der Bürger umsetzt. Zu diskutieren bleibt, wie selbstbestimmt ihre sozialen Verhältnisse dadurch werden.

Kann dem Rückzug des Staates aus der sozialen Verantwortung einiges abgewinnen: Der Autor und Sozialwissenschaftler Mark Terkessidis. (Foto: Internet)

Kann dem Rückzug des Staates aus der sozialen Verantwortung einiges abgewinnen: Der Autor und Sozialwissenschaftler Mark Terkessidis. (Foto: Internet)

„Kollaboration hat in Kontinentaleuropa keinen guten Ruf.“ Mit diesen Worten beginnt Mark Terkessidis sein Buch „Kollaboration“. In der Tat denken auch in Luxemburg die meisten, wenn sie den Begriff hören oder lesen, an die deutsche Besatzung im Zweiten Weltkrieg und an jene „Kollaborateure“, die sich aus Angst, Feigheit oder Überzeugung mit den deutschen Besatzungstruppen und den Nazis eingelassen haben. mehr lesen / lire plus

Tunisie
 : Un prix Nobel qui ne cache pas les défis


Le Quartet, coalition d’institutions civiles, recevra jeudi le prix Nobel de la paix. Son travail de médiation a permis à la Tunisie d’avancer, malgré les difficultés. Celles-ci ne sont pas pour autant écartées.

1348inter

Tiraillée entre la lutte contre le terrorisme et la défense des libertés individuelles, l’évolution de la jeune démocratie est attentivement observée. (Photo : Maryline Dumas)

La Tunisie recevra jeudi 10 décembre, à Oslo, en Norvège, le prix Nobel de la paix. Une récompense qui salue l’ensemble d’un pays pour sa transition pacifique de la dictature à la démocratie. Un modèle parmi tous les exemples du printemps arabe qui ne cache pas la réalité : le pays est en crise. mehr lesen / lire plus

Tullio Forgiarini : La ballade de Lucienne Jourdain

1348_Kulturspalte_jourdainS’il fallait encore se persuader du dynamisme de la jeune maison Hydre éditions, « La ballade de Lucienne Jourdain », court récit de Tullio Forgiarini paru dans les Cahiers luxembourgeois en 2001 et depuis épuisé, arrive à point nommé. Réédité dans la collection « Courts », le texte a été complété d’illustrations de Vincent Biwer. Une excellente idée, tant ce récit initiatique d’une femme vieillissante qui va partir en vrille après la greffe d’un cœur de cochon a un côté bédéesque que capturent avec talent les images. Au menu de ce road movie façon « Thelma et Louise » : du sang, de l’argent et du sexe, mais aussi un hôtel de luxe, une belle décapotable… et des religieuses. mehr lesen / lire plus

Jean Back : Zalto mortale

1348_Kulturspalte_zaltoPour inaugurer sa nouvelle collection « Kanephora », Kremart a choisi l’auteur confirmé Jean Back, par ailleurs directeur du Centre national de l’audiovisuel, qui signe ce premier volume où trois monologues se succèdent. Le lecteur est ainsi convié à une incursion dans un imaginaire parfois quelque peu tordu et souvent teinté d’humour pince-sans-rire. Qu’on en juge : un épicier sans bras juché sur un tabouret pour se pendre après avoir jeté à terre ses prothèses, un taxidermiste qui rencontre une réfugiée libyenne dans un Monaco évidemment d’opérette, un camionneur en vadrouille à travers l’Europe avec son homard à la recherche de son alter ego… les situations sont pour le moins exceptionnelles. mehr lesen / lire plus

Guerre contre climat : Le général Environnement

Un sujet sera absent de la COP21 : l’impact des forces armées sur le changement climatique. Le Grip met en garde contre les dérives de l’ingénierie climatique et rappelle l’importance de la convention Enmod.

(…) Les premières expériences de techniques de modification de l‘environnement sont nées vers la fin des années 1940 avec le projet Cirrus. (…) En 1966, les États-Unis se lancèrent dans un programme connu sous le nom de projet Popeye. Son objectif était d’inonder la piste Hô Chi Minh afin de ralentir les mouvements ennemis grâce à un accroissement des précipitations provoqué par un ensemencement des masses nuageuses avec de grandes quantités d‘iodure d‘argent dispersées par voie aérienne. mehr lesen / lire plus

Marc Mangen : Piano Music

1348_Kulturspalte_Mangen_Piano_MusicLe pianiste luxembourgeois Marc Mangen vient de sortir un nouvel opus dans lequel il fait, seul au piano, la démonstration de son talent et de son éclectisme. Les 13 plages de l’album bénéficient du touché précis qu’on lui connaît déjà en trio – par exemple dans « Strains of Light and Despair » en 2013 – mais aussi d’une prise de son de qualité. Pianiste classique de formation mais autodidacte du jazz, selon son site, Mangen distille au fil du disque ses propres compositions et improvisations, toutes dans un tempo relativement lent et contemplatif. La palette des styles est plutôt large, du plus classique des jazz à la musique contemporaine – étonnants « Tableaux 1 et 2 » -, pour finir avec un « Private Eye » sous sérieuse influence de blues. mehr lesen / lire plus

„So schafft man keinen Frieden …“

Wiederholt sich die Geschichte? Als vor 14 Jahren der US-Präsident den „War on Terror“ erklärte, gab es in Luxemburg nur wenige Stimmen, die vor den Folgen warnten und zu einer Kundgebung am 1. Dezember 2001 aufriefen. Sie sollten recht behalten: Die Kriege in Afghanistan und Irak, lange Zeit vom politischen Mainstream kritiklos mitgetragen, haben nur neue Probleme geschaffen. Aus der damaligen Mobilisierung ging die Friddensinitiativ hervor, die sich nun wieder zu Wort meldet und in einem Kommuniqué fragt: „Wie viele unschuldige Menschen werden unter den französischen, russischen oder amerikanischen Bomben ums Leben kommen?“ Die NGO fordert eine umfassende Friedenskonferenz im Mittleren Osten, um den Menschen dort eine Hoffnung zu bieten. mehr lesen / lire plus

Forum – numéro mortel

Dans sa dernière édition de l’année 2015, le magazine forum ne fait pas dans le festif, mais plutôt dans le morbide. Que ce soit à cause des attentats de Paris et de leurs conséquences sécuritaires et potentiellement néfastes pour notre démocratie et notre vivre ensemble, comme le décrivent l’éditorial de Nathalie Oberweis et l’article de Claude Frentz dans la partie politique, ou par le biais du thème choisi. En effet, forum déterre le dossier de l’euthanasie et des soins palliatifs – sept ans après la nouvelle législation en la matière qui avait donné lieu à un premier « Kulturkampf » et à une réduction des droits du grand-duc. mehr lesen / lire plus

Es durfte immer ein bisschen mehr sein

Aufmerksame LeserInnen werden feststellen, dass unser Impressum in dieser Woche etwas kürzer ausfällt als gewohnt: Anina Valle Thiele, die es zu neuen Ufern gezogen hat, wird dort nicht mehr aufgeführt. Zweimal hatte sie der woxx bei Urlauben und längeren Auszeiten verschiedener Redaktionsmitglieder ausgeholfen, beim dritten Mal sollte es eine Festanstellung werden. Vor allem mit ihrem Interesse für Kulturpolitik und ihrer Erfahrung mit Sozialthemen, besonders der komplexen Frage der Inklusion, trug sie zur Verstärkung der woxx-Redaktion bei. Aber auch mit Ur-Luxemburger Politfragen war sie schnell vertraut und konnte so die politisch besonders spannende Phase der letzten Jahre für die woxx analysierend und auch kommentierend begleiten. mehr lesen / lire plus

Cours « Vie et société » : Dommage

Le nouveau cours unique, intitulé « Vie et société », continue de faire l’objet de débats entre religieux et laïcistes.

1348editoInternet« S’il reste un éternel sujet à controverse, le projet risque d’échouer. » Voilà ce que le professeur Jürgen Oelkers, chargé de diriger l’élaboration du nouveau cours « Vie et société », disait au woxx en avril (woxx 1315). Il pourrait avoir raison : aussitôt le « programme-directeur » du cours publié, tous les acteurs concernés de près ou de loin donnent l’alerte.

Trop orienté vers la religion ou pas assez, une démarche insuffisamment participative, une élaboration à la va-vite… les critiques sont aussi nombreuses et variées que les acteurs qui les formulent. mehr lesen / lire plus

Climate March au Luxembourg : Paris, écoute !

Faire pression sur les dirigeants qui négocient un accord climatique, c’était l’idée derrière les mobilisations organisées partout dans le monde. Un regard personnel sur la marche au Luxembourg.

1348n Marche L 4441 INTERNETUn peu avant 18h, lundi dernier au Knuedler. Les représentants de la plateforme d’ONG Votum Klima s’inquiètent. Peu de gens se sont rassemblés pour le départ de la « Climate March ». Est-ce à cause du vent et de la pluie ? Des militants tentent désespérément de distribuer les pancartes, lampions, lanternes et, surtout, la cinquantaine d’instruments à percussion.

Peu à peu, les gens affluent au pied de la statue équestre de Guillaume II. mehr lesen / lire plus

Dingdong.lu: Mit Dank zurück

Besonders im Haushalt werden viele Gegenstände angeschafft, um dann nur ein paarmal benutzt zu werden. Ausleihen statt kaufen heißt deshalb die neue Devise.

1349dingdong_NEWS_TELEXX_hochdruckreinigerNach einer längeren Vorbereitungsphase und dank eines kleinen finanziellen Anstoßes des Nachhaltigkeitsministeriums ist es nun soweit: Das Projekt „Ding Dong“ des Mouvement écologique ist online. Die interaktive Internetseite dingdong.lu ist aber eigentlich nur eine Facette eines Programms, das ganz auf Ressourcenschonung ausgerichtet ist. „Ding Dong“, das ist der Laut einer Hausklingel, der immer dann ertönt, wenn mensch beim Nachbarn um etwas Salz oder ein Ei bittet. Ding Dong setzt auf die nachbarschaftliche Solidarität noch eins drauf: Durch kleine Abziehbildchen, die sich ganz leicht an oder neben die eigene Klingel kleben lassen, kann jeder angeben, welche Gebrauchsgegenstände zur Ausleihe zur Verfügung stehen. mehr lesen / lire plus

Lutte contre le terrorisme
 : Qui est visé ?


C’est tout un paquet de mesures pour lutter contre le terrorisme que Xavier Bettel a présenté à la Chambre, cette semaine. Mais la définition du terrorisme reste floue et la porte à d’éventuels abus, grande ouverte.

La surveillance de masse selon la star de l’art urbain Banksy, à Londres.

La surveillance de masse selon la star de l’art urbain Banksy, à Londres.

Xavier Bettel était déterminé quand il a pris la parole devant la Chambre des députés, mardi 1er décembre, pour sa déclaration sur le terrorisme et la sécurité nationale. « Dans un État de droit qui protège les libertés individuelles, la sécurité des citoyens doit être garantie », a-t-il martelé, visiblement énervé par les reproches formulés de part et d’autre sur le démantèlement des libertés fondamentales. mehr lesen / lire plus

Espace culturel
 : Sur la 
bonne voie

Hariko, aire de jeux artistique à Bonnevoie, est bien plus qu’un assemblage d’ateliers, mais une vraie ruche créative et solidaire. Entretien avec son initiatrice Marianne Donven.

1348kulturintw

Marianne Donven a longtemps travaillé au ministère de la Coopération, avant de se lancer – avec d’autres – dans l’aventure Hariko. (Photo : woxx)

woxx : Gramsci à Bonnevoie, ça fonctionne comment ?


Marianne Donven : C’était plutôt un hasard – même si après coup je ne crois pas que c’était une coïncidence. Gramsci disait que la culture ne devrait pas être élitiste, mais qu’elle devrait être là pour tout le monde. Il postulait aussi que chacun peut être un intellectuel, même ceux à qui on n’a jamais donné les moyens de développer leur intellect. mehr lesen / lire plus

Musique actuelle
 : Fieffé phénomène à la Philharmonie


Excentrique et éclectique, le pianiste et MC canadien Chilly Gonzales sera à la Philharmonie ce week-end, accompagné dans son nouveau programme par le Kaiser Quartett de Hambourg. L’occasion de découvrir une nouvelle facette de ce musicien singulier aux multiples talents.

Chilly Gonzales : un look cosy pour une musique qui bouge. (Photo : Alexandre Isard)

Chilly Gonzales : un look cosy pour une musique qui bouge. (Photo : Alexandre Isard)

Si l’album « Solo Piano » a propulsé Chilly Gonzales, né Jason Charles Beck à Montréal en 1972, sur le devant de la scène internationale, c’est dans le Berlin underground que s’est forgée sa légende. Après une première expérience de leader et producteur du groupe de rock canadien Son, il s’installe dans la capitale allemande en 1999. mehr lesen / lire plus

Photographie
 : Un homme pour la vie


« Sworn Virgins », exposition photographique de l’artiste bulgare Pepa Hristova, nous montre une tradition ancestrale étonnante presque oubliée : celle des vierges assermentées du nord de l’Albanie.

Entre les genres, une existence aussi extraordinaire que douloureuse.

Entre les genres, une existence aussi extraordinaire que douloureuse.

De nos jours, pour les fondamentalistes de tous bords, tout ce qui touche à l’intégrité de l’identité sexuelle et à son orientation est signe d’une dépravation des mœurs, d’une « guerre contre la famille traditionnelle » menée par un lobby subversif perverti par une moralité postmoderne et libérale. Ces gens ignorent que le mélange des genres et les attributions de sexualité ont été changeants depuis les premiers balbutiements de l’humanité. mehr lesen / lire plus

Edward Zwick
: Schach und platt

Edward Zwick ist nicht der erste Regisseur, der versucht, das Schachgenie Bobby Fischer auf Zelluloid zu bannen – aber auch ihm gelingt es ihn „Pawn Sacrifice“ nur selten, das reale Vorbild gebührend einzufangen.

1348kino

Meister des Bretts, aber nicht Herr der Lage: Bobby Fischer.

Es gab wohl nur sehr wenig, was einen kleinen Jungen aus Brooklyn dazu vorherbestimmen könnte, einer der bekanntesten Schachmeister aller Zeiten zu werden. Trotzdem sind sich heute die meisten Experten darin einig, dass Bobby Fischer diese Ehre gebührt – eben wegen seines Genies. Wohl um zu zeigen, dass auch solch hochtalentierte Menschen einen stinknormalen Background haben können, setzt „Pawn Sacrifice“ auf eine Art „Coming of Age“-Erzählung, indem Fischers Kindheit und Jugend mit in Szene gesetzt wird. mehr lesen / lire plus

Jayro Bustamante : Ixcanul

1348tippLe cinéma nous offre une trop rare fois un de ces films qui narrent la diversité du monde et des cultures, ici au pied d’un volcan, dans une famille maya. Entre besoins et désirs, entre tradition et modernité parfois ravageuse, la photographie magnifique et la beauté de la langue maya en font une expérience envoûtante. Dommage qu’un tel bijou nécessite la perfusion financière internationale pour exister et que le public n’y ira pas en masse. Raison de plus pour courir le voir, vraiment.

L’évaluation du woxx : XXX mehr lesen / lire plus

Conférence sur le climat : Robocop21

À Paris, des milliers de personnes ont bravé l’interdiction de manifester ce dimanche. Le woxx était au cœur de l’action.

DSC_1508

Dans la joie et la bonne humeur – danse spontanée devant un cordon de CRS. (Photos: David Angel)

« Li-ber-té ! Li-ber-té ! » Le mot résonne boulevard de la République, repris en chœur par des centaines de manifestants. Une odeur âcre de gaz lacrymogène flotte dans l’air. Un photographe se rince les yeux à l’aide d’une bouteille d’eau. « Ils vont charger ! », s’écrie une femme au moment où deux grosses déflagrations secouent la rue. Les grenades anti-encerclement lancées par les CRS déclenchent un mouvement de foule. mehr lesen / lire plus