ASHCROFT EN VISITE CHEZ FRIEDEN: Don’t worry

von | 20.09.2002

La venue de John Ashcroft au Luxembourg nous rappelle qu’outre- Atlantique, la lutte contre le terrorisme donne lieu Ă  bien des abus. Et que l’Union europĂ©enne risque de se laisser entraĂ®ner dans la mĂŞme folie sĂ©curitaire.

Mardi matin. L’ambassade amĂ©ricaine ressemble Ă  une forteresse assiĂ©gĂ©e. La route passant devant le bâtiment est bloquĂ©e, un vĂ©hicule de police blindĂ© est garĂ© sur le cĂ´tĂ©, des hommes du service de sĂ©curitĂ© se tiennent devant la grille d’entrĂ©e pour accueillir les visiteurs. C’est lĂ  que John Ashcroft, „Attorney General“, c’est-Ă -dire ministre de la justice des Etats-Unis, a choisi de tenir sa confĂ©rence de presse.

„La libertĂ©, la justice, l’Ă©tat de droit“, voilĂ  les valeurs qu’affirme dĂ©fendre Luc Frieden, que John Ashcroft Ă©tait venu rencontrer. Le ministre amĂ©ricain remercie le Luxembourg pour sa coopĂ©ration dans la lutte contre le terrorisme et la criminalitĂ©, et reprend Ă  son compte ces valeurs. InterrogĂ© sur des pratiques judicaires douteuses aux Etats-Unis, John Ashcroft dĂ©mentit: „Ce sont de fausses informations. Il n’y a pas de dĂ©tentions au secret. Toutes les personnes dĂ©tenues dans le cadre des attentats du 11 septembre ont soit violĂ© les lois sur l’immigration, soit sont inculpĂ©es d’infractions pĂ©nales. Par ailleurs toutes ont pu contacter leurs proches et disposer d’une assistance juridique.“

De nombreux observateurs dans le monde et aux Etats-Unis voient les choses diffĂ©remment. Un rapport d’Amnesty International (AI) datĂ© de mars indique: „Le plus grand secret entoure ces mesures de dĂ©tention, ce qui crĂ©e des conditions favorables Ă  d’Ă©ventuelles violations des droits humains.“ AI affirme que certains droits fondamentaux auraient Ă©tĂ© bafouĂ©s, „notamment le droit de tout individu arrĂŞtĂ© d’ĂŞtre traitĂ© avec humanitĂ©, d’ĂŞtre informĂ© des raisons de sa dĂ©tention, d’entrer rapidement en contact avec un avocat, de pouvoir contester la lĂ©galitĂ© de sa dĂ©tention, et d’ĂŞtre prĂ©sumĂ© innocent jusqu’Ă  preuve du contraire.“

Ainsi des personnes seraient emprisonnĂ©es pendant plusieurs mois, dans des „conditions punitives extrĂŞmes“. Tout cela concerne les dĂ©tenu-e-s aux Etats-Unis mĂŞmes, ceux de la base militaire de Guantánamo ne bĂ©nĂ©ficiant de toute façon pas des droits constitutionnels aux yeux du gouvernement des Etats-Unis. Quant aux dĂ©tentions au secret, AI cite des cas de personnes portĂ©es disparues durant plusieurs semaines, avant que leurs proches ne dĂ©couvrent leur emprisonnement.

Sécurité contre liberté

Aux Etats-Unis, l'“American Civil Liberties Union“ (ACLU) estime que le bilan, un an après le 11 septembre, est „profondĂ©ment perturbant pour ceux qui tiennent Ă  la libertĂ© et Ă  la manière d’ĂŞtre amĂ©ricaine“, et reproche au gouvernement de tenir pour incompatibles la sĂ©curitĂ© et la libertĂ©. L’ACLU se fĂ©licite cependant que les tribunaux rĂ©sistent courageusement. En effet, la juge Gladys Kessler a ordonnĂ© la publication d’une liste des dĂ©tenu-e-s en Ă©crivant que „les dĂ©tentions au secret sont un concept odieux dans une sociĂ©tĂ© dĂ©mocratique“. Un autre juge a interdit un interrogatoire Ă  huis clos en invoquant que „les dĂ©mocraties meurent derrière les portes fermĂ©es“.

„Des terroristes Ă©trangers qui commettent des crimes de guerre contre les Etats-Unis n’ont, Ă  mon sens, pas droit Ă  et ne mĂ©ritent pas la protection de la Constitution“, avait estimĂ© John Ashcroft en novembre dernier. Or, depuis le 11 septembre, des personnes Ă©trangères sont dĂ©tenues aux Etats-Unis, sur simple soupçon, au-delĂ  des 48 heures autorisĂ©es et dans des conditions très dures. De tels rĂ©gimes exceptionnels peuvent ĂŞtre appliquĂ©s Ă  des Ă©trangers en simple infraction Ă  la lĂ©gislation sur les visas, pour lesquelles, selon l’avis d’AI, elles ne devraient mĂŞme pas ĂŞtre privĂ©es de leur libertĂ©. Cela soulève la question de principe de l’iniquitĂ© entre les garanties de droits pour nationaux et celles pour Ă©trangers – qui se pose Ă©galement au Luxembourg, oĂą Luc Frieden se retranche derrière l’application „Ă  la lettre“ de la loi sur les Ă©trangers.

La tentation

Evidemment, John Ashcroft n’a pas traversĂ© l’Atlantique pour se justifier devant la presse luxembourgeoise, ni pour se faire prendre en photo aux cĂ´tĂ©s de Luc Frieden. La raison de sa venue: participer au Conseil informel des ministres europĂ©ens de la justice et des affaires intĂ©rieures, qui avait lieu Ă  Copenhague le week-end dernier.

Le problème le plus en vue des nĂ©gociations entre les Etats-Unis et l’Union europĂ©enne (UE) est celui de l’extradition de personnes recherchĂ©es outre-Atlantique. En effet, alors que la peine de mort est interdite par la Convention europĂ©enne des droits de l’homme (CEDH), elle risque d’ĂŞtre appliquĂ©e Ă  des terroristes extradĂ©-e-s vers les Etats-Unis. Au Luxembourg, John Ashcroft a assurĂ© que „les Etats-Unis respectent la souverainetĂ© des pays membres de l’Union.“ Mais la rĂ©introduction de la peine capitale par la petite porte n’est qu’un dĂ©tail accessoire des concessions demandĂ©es par les AmĂ©ricains.

„Un accord secret entre l’UE et les Etats-Unis est en train d’ĂŞtre nĂ©gociĂ©“, avait prĂ©venu dès juillet l’ONG Statewatch. Le week-end dernier, il a Ă©tĂ© dĂ©cidĂ© de conclure avant la fin de l’annĂ©e un accord entre Europol et les Etats-Unis sur l’Ă©change de donnĂ©es personnelles. Statewatch dĂ©plore que le caractère secret des nĂ©gociations a empĂŞchĂ© tout dĂ©bat public sur un sujet hautement sensible. En effet les Etats-Unis, au contraire des pays de l’Union, ne disposent pas d’une rĂ©glementation de la protection des donnĂ©es au niveau fĂ©dĂ©ral et ne sont pas liĂ©s par le texte de la CEDH. Enfin Statewatch attire l’attention sur le fait que ces nĂ©gociations, entamĂ©es dans le contexte de la lutte contre le terrorisme, s’Ă©tendent dĂ©sormais sur la lutte contre la criminalitĂ© tout court. „Des droits fondamentaux et des protections accumulĂ©s dans l’UE pendant des dizaines d’annĂ©es sont bradĂ©s“, s’est alarmĂ© Tony Bunyan de Statewatch.

„Le terrorisme, le crime organisĂ©, les traffics sont dĂ©sormais multinationaux. Nous devons coopĂ©rer, afin que justice soit faite“, a dĂ©clarĂ© John Ashcroft au Luxembourg. Et Luc Frieden a assurĂ©: „Les liens entre le Luxembourg et les Etats-Unis, entre l’UE et les Etats-Unis, sont forts. La presse met parfois l’accent sur nos dĂ©saccords, comme sur la peine de mort. Mais nous sommes d’accord sur cent autres points.“ C’est justement cela, Monsieur Frieden, qui nous inquiète.

Raymond Klein

Dat kéint Iech och interesséieren

NEWS

Droit du travail dans le monde : de mal en pis

Le droit du travail et les droits syndicaux étaient en recul partout dans le monde en 2025, constate la Confédération syndicale internationale (CSI), dans la treizième édition de son « Indice des droits ». Parmi les indicateurs les plus dégradés, elle pointe une hausse « des violations de la liberté d’expression et de réunion » (dans 50 % des...

NEWS

Lebensmittelpolitik scheitere an politischem Willen

Der 2019 gegründete Verein „Foodsharing“ äußerte diese Woche scharfe Kritik an der Lebensmittelpolitik der Regierung. Konkret ging es um den nationalen Aktionsplan für ein nachhaltiges Ernährungssystem, den das Landwirtschaftsministerium vergangenen April vorgestellt hatte (woxx 1882). Während die Regierung darin den Fokus jedoch auf...

NEWS

Kannerjugendtelefon: „100 Prozent“ menschlich

Angesichts der technologischen und gesellschaftlichen Entwicklung rund um sogenannte künstliche Intelligenz startete das Kanner-Jugendtelefon (KJT) vergangenen Dienstag die Kampagne „100 % menschlich“, um auf den Mehrwert menschlicher Beratung gegenüber KI-gestützten Alternativen aufmerksam zu machen. Urteilfreies Zuhören, menschliche Präsenz...

NEWS

Tripartite : Frieden dégaine le chéquier

La première tripartite de l’ère Frieden s’est ouverte ce mardi 2 juin. Les discussions, apaisées le premier jour, ont pris un tour plus vif dès le lendemain avec l’épineuse question du salaire social minimum, que les syndicats veulent voir davantage revalorisé.