DISCRIMINATION: Racisme, connais pas

von | 15.04.2005

Dans un nouveau rapport européen, le Luxembourg est cité parmi les pays qui passent sous silence les incidents racistes.

„For diversity – against discrimination“ – l’Union europĂ©enne organise des campagnes de sensibilisation coĂ»teuses contre le racisme. Cela ne cache pas le fait que les pays membres sont peu enclins Ă  agir. (photo: EUMC)

Une sortie en discothèque: deux ou trois copines sont en train de danser et de s’amuser. Un type s’approche d’une d’elles et commence Ă  la tripoter. Lorsque la jeune femme se dĂ©fend, il la traite de „sale nègre“ et la gifle. La victime est capverdienne et cette scène s’est dĂ©roulĂ©e au Luxembourg. Un incident suffisamment grave pour se sentir agressĂ©, offusquĂ©. Mais pas suffisamment grave pour appeler la police?

Le Luxembourg est un des pays membres de l’Union qui enregistre le moins de plaintes pour incidents liĂ©s au racisme et Ă  la xĂ©nophobie. C’est ce que vient de rĂ©vĂ©ler un nouveau rapport publiĂ© mercredi. Le European Monitoring Centre for Racism and Xenophobia (EUMC) y rĂ©sume des analyses par pays, Ă©laborĂ©es par des organes nationaux, les „points focaux“, couvrant les annĂ©es 2001 Ă  2004.

Dans le domaine de la collecte de donnĂ©es par les autoritĂ©s publiques, la Police grand-ducale, seule „productrice de chiffres“, fait Ă©tat de 16 plaintes pour discrimination raciale en 2001, de onze en 2002. Le rapport ne fournit pas de donnĂ©es pour 2003 et 2004. Vic Reuter, porte-parole de la police, ne peut s’expliquer ce fait: „Nous disposons de ces chiffres, et nous les transmettons Ă  quiconque veut les avoir.“ Ainsi, le nombre d’affaires aurait diminuĂ©, de neuf en 2003 Ă  sept en 2004. Parmi celles-ci, surtout des agressions verbales – d’auteurs de nationalitĂ©s diverses -, des coups et blessures, mais aussi des affaires de bistrots qui refusent l’entrĂ©e aux personnes qui ont la peau foncĂ©e, ou mĂŞme des cas d’individus qui ont des liens avec la scène neo-nazi.

L’Institut de recherche Ceps/ Instead, qui a hĂ©ritĂ© du rĂ´le de point focal national de l’Asti, explique le manque de donnĂ©es de la manière suivante: „Dans le domaine de l’emploi par exemple, les gens s’adressent Ă  la limite Ă  l’association „Mobbing“, mais hĂ©sitent Ă  porter plainte: ils ne veulent pas courir le risque de dĂ©truire leur carrière professionnelle. Ils envisagent plutĂ´t de quitter leur poste.“

Peur des plaintes

A part le monde du travail, le racisme se fait surtout sentir dans le domaine du logement et dans la vie quotidienne. Maria C., Luxembourgeoise d’origine capverdienne, raconte: „Nous avons eu des conflits permanents avec notre voisin, par exemple lorsque que nous avons fait un barbecue dans notre jardin. Il nous a lancĂ© des propos dans le genre: ‚Houer Negeren, gitt erĂ«m zerĂ©ck op d’Beem.‘ Et il a mĂŞme appelĂ© la police, qui s’est effectivement dĂ©placĂ©e. Lorsque les agents ont compris la situation, ils sont repartis sans rien faire.“ Maria, choquĂ©e, n’a cependant pas osĂ© dĂ©poser plainte pour dĂ©noncer ces harcèlements, redoutant que le voisin ne devienne encore plus agressif. „C’est aussi une question d’Ă©ducation: mes parents m’ont toujours dĂ©conseillĂ© de rĂ©agir Ă  de telles provocations. Heureusement, le voisin a dĂ©mĂ©nagĂ©.“ Et d’ajouter que si le racisme est un tabou du Luxembourg, les victimes elles aussi se taisent: la peur de l’escalade est toujours prĂ©sente. Mais les blessures psychologiques restent: des familles harcelĂ©es qui envisagent de vendre leur maison, des enfants qui n’ont plus envie d’aller Ă  l’Ă©cole parce que les autres Ă©lèves leur mènent la vie dure.

Christiane Martin, Commissaire du gouvernement aux Ă©trangers, admet qu’il n’y a pas de prise de conscience du problème au niveau de la rĂ©ception des plaintes. „MĂŞme si la police enregistre des violences racistes, le Parquet peut traiter la plainte comme une simple querelle entre voisins. Ainsi, ces dĂ©lits sont assimilĂ©s au droit commun.“ Vic Reuter n’accepte pas le reproche que les agent-e-s pourraient ne pas ĂŞtre suffisamment sensibilisĂ©-e-s pour reconnaĂ® tre ces phĂ©nomènes: „Dans notre Ă©cole de police, le phĂ©nomène du racisme fait partie du module ‚police et sociĂ©tĂ©‘.“

Un collaborateur de l’EUMC renvoie aux exemples de „bonne pratique“ dans d’autres pays, notamment en Grande-Bretagne: „Ce pays, qui a une longue tradition du travail anti-raciste, a mis sur pied un système pro-actif au niveau de la police. A part les formations spĂ©cifiques pour policiers, on pratique le système du „community policing“: la police fait un travail de sensibilisation dans les communautĂ©s pour crĂ©er un climat de confiance et pour inciter les victimes Ă  dĂ©poser plainte.“

Maria C. favoriserait l’existence d’une structure autre que la police. „J’aurais enfin le sentiment d’ĂŞtre prise au sĂ©rieux, d’ĂŞtre soutenue et que mes droits sont respectĂ©s.“ C’est d’ailleurs ce que prĂ©voit la lĂ©gislation europĂ©enne: en 2000, le Conseil a adoptĂ© deux directives, l’une couvrant aussi bien le domaine du travail que l’Ă©ducation ou l’accès aux biens et services, l’autre crĂ©ant un cadre en faveur de l’Ă©galitĂ© du traitement en matière d’emploi. Dans ce contexte, le renversement de la charge de la preuve prĂ©vu par la directive est d’une importance capitale pour encourager les victimes Ă  porter plainte.

Le Luxembourg a longtemps hĂ©sitĂ© avant de transposer la directive, s’attirant les blâmes de la Commission, qui a par la suite saisi la Cour de Justice europĂ©enne. Mais les textes enfin dĂ©posĂ©s fin 2003 ont Ă©tĂ© sĂ©vèrement critiquĂ©s par le Conseil d’Etat. Une des omissions Ă©voquĂ©es par la haute corporation concerne justement la crĂ©ation, prĂ©vue par la directive 2000/ 43/CE, d’organismes „qui auront pour compĂ©tence d’apporter aux personnes victimes d’une discrimination une aide indĂ©pendante pour engager une procĂ©dure pour discrimination.“

Une structure indépendante

L’ombudsman, en place depuis mai 2004 pour arbitrer dans le cas de complaintes de citoyennes et citoyens envers l’administration publique, n’a pas encore eu Ă  traiter de cas concret impliquant le phĂ©nomène du racisme. InterrogĂ© sur la forme que pourrait prendre une nouvelle structure telle qu’elle est prĂ©vue par la directive, Marc Fischbach estime que „ce serait sensĂ© de regrouper ces activitĂ©s avec celles de l’ombudsman“, comme c’est d’ailleurs le cas dans d’autres pays de l’Union. Serge Kollwelter revendique un service indĂ©pendant, mais qui soit plus qu’un centre d’enregistrement de plaintes. „Il faut que cet organe soit une instance morale, analogue au modèle du ombudsman. Mais bien sĂ»r, dans ces cas-lĂ , il ne s’agit pas toujours de faire de la mĂ©diation, il faut Ă©galement proposer, le cas Ă©chĂ©ant, une assistance juridique.“

Selon la Commissaire aux Ă©trangers, au dĂ©but le gouvernement ne voyait pas la nĂ©cessitĂ© de crĂ©er une nouvelle structure, puisqu’il existe une „Commission spĂ©ciale permanente contre le racisme“ au sein du Conseil national des Etrangers. Christiane Martin Ă©tait cependant d’avis que cette commission n’Ă©tait pas outillĂ©e Ă  une telle tâche. Maintenant, le gouvernement envisagerait la crĂ©ation d’un nouvel organisme indĂ©pendant, calquĂ© sur le modèle du „Ombudskomittee fir d’Rechter vum Kand“. EspĂ©rons que sa mise en place sera plus rapide que celle du comitĂ© pour les droits de l’enfant.

Dat kéint Iech och interesséieren

PODCAST

Am Bistro mat der woxx #388 – Blutspende: Anhaltende Diskriminierung

All Woch bitt d’woxx Iech an hirem Podcast en Abléck an hir journalistesch Aarbecht. Erst im Mai hat das Luxemburger Rote Kreuz erneut Alarm geschlagen wegen niedriger Blutreserven – und das, obwohl potenzielle Spender hierzulande nach wie vor diskriminiert werden. Schwule und bisexuelle Männer müssen nämlich seither 12 Monate zölibatär leben,...

NEWS

Droit du travail dans le monde : de mal en pis

Le droit du travail et les droits syndicaux étaient en recul partout dans le monde en 2025, constate la Confédération syndicale internationale (CSI), dans la treizième édition de son « Indice des droits ». Parmi les indicateurs les plus dégradés, elle pointe une hausse « des violations de la liberté d’expression et de réunion » (dans 50 % des...

NEWS

Lebensmittelpolitik scheitere an politischem Willen

Der 2019 gegründete Verein „Foodsharing“ äußerte diese Woche scharfe Kritik an der Lebensmittelpolitik der Regierung. Konkret ging es um den nationalen Aktionsplan für ein nachhaltiges Ernährungssystem, den das Landwirtschaftsministerium vergangenen April vorgestellt hatte (woxx 1882). Während die Regierung darin den Fokus jedoch auf...

NEWS

Kannerjugendtelefon: „100 Prozent“ menschlich

Angesichts der technologischen und gesellschaftlichen Entwicklung rund um sogenannte künstliche Intelligenz startete das Kanner-Jugendtelefon (KJT) vergangenen Dienstag die Kampagne „100 % menschlich“, um auf den Mehrwert menschlicher Beratung gegenüber KI-gestützten Alternativen aufmerksam zu machen. Urteilfreies Zuhören, menschliche Präsenz...