La BlackBox que le Casino consacre à Filip Markiewicz est une bonne occasion de découvrir la face cinématographique de l’artiste et de comprendre comment il s’est constitué un langage dans cette discipline. Commençons par le début. Le plus ancien travail vidéo de Filip Markiewicz que l’on peut découvrir dans cette BlackBox date de 2007 et...
Eine Stimme der Geflüchteten Angesichts des Elends der Menschen, die zu Millionen ihre Heimat verlassen und auch in Europa in Ungewissheit leben müssen, ist es eigentlich überfällig, dass diese Menschen selbst zu Wort kommen. Das Album Refugees for Refugees - Amerli versammelt 18 im belgischen Exil lebende MusikerInnen aus dem Irak, aus...
Dans son brûlot « Le loup dans la bergerie », la députée européenne EELV Eva Joly s’attaque au président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker. Mais à part répéter ce qu’on savait de toute façon, elle ne fait que détourner le regard des véritables enjeux et révèle son propre manque de vision. Pour ne pas créer de malentendu,...
Si le woxx revient sur ce livre paru en 2013, c’est que son auteur, grâce à lui, a reçu en mai, avec onze autres lauréats, le Prix de littérature de l’Union européenne 2016. Il succède ainsi pour le Luxembourg à Jean Back et Tullio Forgiarini. Financé par le programme « Europe créative », le prix permet de donner une visibilité à des auteurs...
Le poète luxembourgeois, dont le woxx a déjà présenté le travail revendicatif et imprégné d’esprit de performance, publie aux éditions du Dernier télégramme ce recueil de prose poétique qui fait la part belle à l’évocation fragmentaire et réaliste de tranches de vie. On y trouvera pêle-mêle des hommes, des femmes, des villes, des rêves ou des...
Attention, terrain miné ! Il n’aura pas échappé au lecteur attentif qu’un membre du duo d’auteurs qui signe ce livre pour petits et grands fait partie de la rédaction du woxx. Mais bon, copinage mis à part, cette histoire d’un porcelet qu’une exposition trop prolongée à une lampe chauffante a rendu incandescent a tout pour séduire nos lecteurs...
Sie ist Musikerin, Autorin, Aktivistin, Ikone: Patti Smith ist mit 69 Jahren immer noch aktiv wie eh und je und denkt nicht an Rente. Am 2. Juli präsentiert sie in der Rockhal ihr Kult-Album „Horses“, das auch 40 Jahre nach seinem Erscheinen nichts von seiner Wirkung verloren hat. In Chicago in eine ausgeprägt religiöse Familie hineingeboren,...
L’exposition de sculptures et « xylotraces » de Nicolas Alquin à la galerie Simoncini est une plongée stimulante dans l’univers d’un artiste où se mêlent les influences des arts premiers et de l’iconographie occidentale. Nicolas Alquin indique modestement sur son site internet qu’il est né en 1958 « dans une famille d’artistes ». En fait, une...
La soirée de clôture de la biennale Poema se tiendra ce samedi à la Kulturfabrik et rassemblera bien sûr de nombreux poètes, mais aussi des acteurs, des musiciens et des danseurs. Coup d’œil subjectif sur cet événement poétique aux dimensions hors normes. Poema, c’est un festival d’envergure qui, tous les deux ans, prend son bâton de pèlerin...
La nouvelle exposition « Blackouts - Trous de mémoire » aux Archives nationales a été proposée par la cinéaste Beryl Koltz. Une idée simple qui relie mémoire et histoire, trous de mémoire et mémoire collective. Simple dans sa mise en place, mais incroyablement belle et efficace. Dans cet antre de la mémoire, dans ces longs couloirs paisibles,...
Zwischen dem 17. und dem 21. Juni steht auch Luxemburg ganz im Zeichen der Fête de la Musique (FDLM). Während Luxemburg-Stadt, Düdelingen und Echternach wegen der Größe ihrer Events im Mittelpunkt stehen, sind auch dieses Jahr wieder zahlreiche weitere Städte im ganzen Land am Festival beteiligt. Der Charme der FDLM liegt in ihrem offenen,...
Les œuvres du peintre allemand Markus Fräger, chanteur rockabilly dans une autre vie, surprennent par leur noirceur et leur amour du détail. Comme si elle était un tableau qui vous regarde. La toile baptisée énigmatiquement « Im Bunker », l’une des premières qu’on peut voir dès l’entrée dans la galerie Clairefontaine, prend le point de vue du...
C’est au grand-duché qu’elle a accompli sa vocation artistique, et notamment publié trois recueils de poésie. Rencontre avec la poétesse et dessinatrice péruvienne Miriam R. Krüger. Voilà bientôt 20 ans qu’elle est établie au Luxembourg. Pourtant, rien ne prédestinait la jeune femme à s’installer ici : « C’est en fait un pur hasard. J’étais...
Hybrid funktioniert! Vor 20 Jahren überraschte das Afro Celt Sound System mit einer gewagten und gefeierten Mischung aus irischer und westafrikanischer Musik, also Weltmusik im Sinne von musikalischer Grenzüberschreitung. Nach ihrem 5. Album herrschte 11 Jahre Funkstille. Jetzt hat das englische Gründungsmitglied Simon Emmerson das Projekt...
Pour son deuxième spectacle au Théâtre national du Luxembourg (TNL) cette saison, l’auteur en résidence Pierre Joris s’est donné le défi de passer à l’écriture théâtrale. La semaine prochaine sera donc créé « The Agony of I. B. ». « Cela faisait déjà quelques années que j’essayais de me sortir de la petite machine lyrique du poème d’une page,...
Seit dem 14. Mai beherbergt das Musée de la Résistance in Esch/Alzette die 5. Internationale Biennale des sozial-politischen Plakats, eine Wanderausstellung, die aus einer Initiative der Internationalen Jugendbegegnungsstätte in Oświęcim/Auschwitz entstanden ist. Auf einem Plakat steht auf schwarzem Hintergrund in blau-gelber Schrift „Majdan“;...