Si certains musiciens ont tendance à percevoir leur évolution comme linéaire, il y en a d’autres qui reviennent à leurs débuts quoique complètement purifiés et transformés. Michel Flammant appartient décidément à la deuxième espèce. Après avoir, adolescent, exploré les noirceurs du black metal, il a mûri dans la formation heavy garage John...
L’excellent magazine luxembourgeois Transkrit (woxx 1327), consacré au dialogue poétique franco-allemand par la traduction et édité par la Kulturfabrik, vient de paraître pour la huitième fois. Fidèle à sa formule, on y découvre tout d’abord un Luxembourgeois méconnu : Pol Michels a été, en tant que traducteur des auteurs allemands...
En quelques années, Pol Belardi est devenu un incontournable de la scène jazz luxembourgeoise. Pourtant, ce n’est pas d’hier que ce jeune touche-à-tout a commencé à creuser sa niche dans le monde de la musique. Il n’est pas toujours aisé d’écrire le portrait de quelqu’un qu’on connaît. Surtout si, comme dans le cas présent, on a eu la chance...
Même s’ils évitent le tiroir de la « world music », The Wanton Bishops restent un exotisme, car du blues rock survitaminé en provenance du Liban, il n’y en a pas des masses. Comme chaque groupe de rock qui se respecte, The Wanton Bishops ont aussi leur légende des débuts. Celle qu’ils racontent dans leurs interviews et sur leur site commence...
Der Wasserturm des Düdelinger CNA beherbergt momentan die Ausstellung „Perigee“ des Fotografen Paul Gaffney und bietet dem Besucher die Gelegenheit, tief in die Wälder und in seine eigene Seele zu blicken. Auf den ersten Blick ist schwer zu erkennen, was der irische Fotograf Paul Gaffney hier eigentlich im Bild festgehalten hat. Einige...
Bosnische Botschafter Der Balkan hat nicht nur Blaskapellen. Bei Divanhana klingen u.a. Akkordeon, Violine, Gitarre, Piano und vor allem die ausdrucksstarke Stimme von Leila Čatić. Die junge Gruppe aus Sarajevo verbindet geschickt Tradition mit urbaner Moderne, inklusive Jazz- und Gypsyanleihen. Ein typischer Stil in Bosnien und Herzegowina...
Jean Portante a publié en novembre « L’architecture des temps instables ». Entretien à bâtons rompus avec l’auteur luxembourgeois sur sa vision de l’écriture en général et la place particulière de ce nouveau roman dans son œuvre, marquée par la quête d’identité et la migration. woxx : À la parution du « Travail de la baleine », vous avez...
Roma-Musik in der Philharmonie? Ja, das geht mit der inzwischen berühmten Fanfare Ciocărlia. Blasmusik der Roma aus Südosteuropa ist eine etablierte Größe in der Musikszene von heute. Aus Serbien kommen Boban & Marko Markovic, serbisch-kroatische Wurzeln hat Goran Bregovic (der im April wieder nach Luxemburg kommt), und der verschwitzte...
Pour le traditionnel concert festif de Pâques à la Philharmonie, le nouveau directeur de l’Orchestre philharmonique du Luxembourg, Gustavo Gimeno, dirigera le « Requiem » de Verdi. Une œuvre fascinante dont il a expliqué le choix au woxx. Rares sont les compositeurs qui ont su autant que Giuseppe Verdi illustrer le combat inégal entre êtres...
L’exposition monographique consacrée par le MNHA à H. Craig Hanna démontre qu’il est tout à fait possible de concilier goûts bourgeois et recherche artistique. Si le MNHA parle d’un coup de cœur pour l’artiste H. Craig Hanna, au point qu’il a acheté un de ses tableaux les plus monumentaux - « Arrangement of Dancers » - en plus de lui consacrer...
Moins connu des amateurs de poésie grand-ducaux, peut-être parce qu’il habite dans la lointaine Bruxelles, Tom Nisse est une voix originale et authentique dans le paysage littéraire national. Coup de projecteur sur une œuvre et un personnage dont le franc-parler fait du bien. Une poésie qui revendique la liberté et critique les systèmes...
Naxos Japon sort en CD l’enregistrement réalisé par United Instruments of Lucilin du monodrame de Toshio Hosokawa, « The Raven ». Commandée par l’ensemble luxembourgeois au compositeur japonais, la pièce avait été montée entre autres au Grand Théâtre en juin 2012. Elle se base sur le fascinant poème éponyme d’Edgar Allan Poe, dans lequel un...
Es gibt Bücher, die lassen einen kalt. Und dann gibt es solche, die eine Kühle ausstrahlen, der man sich als LeserIn kaum entziehen kann. „Planet Magnon“, der neueste Roman des jungen deutschen Autors Leif Randt, ist eines von dieser Art. Es ist keine Science-Fiction, auch wenn der Autor hier und da entsprechende Elemente einstreut. Aber um...
Quelques jours avant la Journée de la femme, la Philharmonie dégaine les gros calibres pour « Ladies ! », soirée de jazz entièrement féminine. Une association de sept artistes talentueuses et expérimentées qui promet. Si l’image féminine du jazz s’est longtemps cantonnée aux serveuses des clubs enfumés, peu à peu des chanteuses (l’immense...
Die Ausstellung „Geography of Time“ der Künstlerin Fiona Tan erkundet unsere Beziehungen zur Dimension der Zeit über die Vektoren des kollektiven und des individuellen Gedächtnisses - und hinterlässt starke Eindrücke. Ist es, um der Politik vor Augen zu führen, wie Sparmaßnahmen sich auf ein Museum auswirken, oder doch nur die Lust am...
Ihr Erfolg ist zurzeit kaum zu bremsen: Edelmetall-Ehrungen für ihre Platten, Grammy-Nominierungen - Ellie Goulding ist auf dem Überflug. Mit dem neuen Album „Delirium“ im Gepäck, macht die Pop-Sängerin auf ihrer Welttournee am 29. Februar auch in der Escher Rockhal eine Zwischenlandung. Als 2009 ihre erste Single „Under the Sheets“ erschien,...