Im Artikel „‚Hyänen‘ und ‚Parasiten‘“, der vorige Woche in der woxx erschien, konnte ein Fehler zwar noch in der Internet-Version, aber nicht mehr in unserer Papierausgabe berichtigt werden. Auf S. 10, Spalte 2 unten muss es heißen: „der Geschäftsfrau Marie Gerson“ statt „der jüdischen Geschäftsfrau Marie Gerson“. Der Familienname Gerson wurde...
Alors qu'au sein du PS français, seul au gouvernement, la révolte gronde, le LSAP tire un bilan positif des sept premiers mois du gouvernement de centre-gauche.
Vom Spitzenkandidaten zum Präsidenten: Am Ende bekommt Jean-Claude Juncker zwar nicht seinen Traum-Top-Job in Brüssel, doch der Platz im Geschichtsbuch ist ihm gewiss.
Une expertise externe fait lieu de graves dysfonctionnements au sein de l'Olai. Pas de quoi étonner ceux qui connaissent le service depuis longtemps.
(da) - En août 2012, le woxx relatait une question parlementaire de la députée socialiste Claudia Dall’Agnol et du député-maire libéral d’alors Xavier Bettel au ministre de la Santé d’alors - Mars Di Bartolomeo - sur ce qu’il en était de l’exclusion d’hommes homosexuels du don de sang au Luxembourg (woxx 1174). Di Bartolomeo avait répondu à...
(rg) – Wohl um auf die beengten Verhältnisse einzustimmen, die auf Esch-Belval herrschen werden, hatten Rektor Rolf Tarrach und Administrations-Direktor Alfred Funk am Dienstag die Presse ausgerechnet ins Belval-Zimmer des Campus Limpertsberg geladen. Nicht um ihnen die dort angepinnten Pläne vorzustellen, sondern wohl um sie am eigenen...
(da) - Suite à notre éditorial de la semaine passée sur la question du droit de vote pour étrangers, dans lequel nous avions insinué sa position négative par rapport à un référendum, l’Association de soutien aux travailleurs immigrés (Asti) tient à préciser qu’elle n’a, à aucun moment, pris position contre un tel plébiscite : « L’Asti prend...
Le patronat persiste et signe : même si l'inflation est faible, il faut abolir l'indexation des salaires. Une manière de se mettre à dos tout le monde, et de montrer que sa capacité d'analyse est limitée par l'horizon du profit à court terme.
(da) - „Das Parlament ist nicht der Ort für politische Stellungnahmen“ hat Jean Wivenes laut „L’Essentiel“ nach seiner Wahl zum neuen Präsidenten des Jugendparlaments verlauten lassen. Mitte Mai war sein Vorgänger Patrick Weymerskirch wegen diversen Regelverstößen von der CGJL (Conférence générale de la jeunesse luxembourgeoise) seines Amtes...
(rg) - Im Interview mit der woxx im Januar hatte Transportminister François Bausch keinen Hehl aus seiner Idee gemacht, im Fahrzeugbereich statt einer spürbaren Benzinpreiserhöhung eine an die jährliche Kilometerleistung gekoppelte Steuerreform einzuführen. Er berief sich dabei auf den Automobil-Club, dem die derzeitige Regelung vor allem für...
Bei der Vorstellung der Jahresbilanz des Fonds du Kirchberg gab es einen Einblick in die Umgestaltung des einstmals völlig auf den Autoverkehr ausgerichteten Stadtviertels.
(lm) - Um ihr Fußball-WM-Heftchen mit Panini-Stickern zu füllen, müssen Kinder 500 Euro und mehr ausgeben. Das meldet ein PR-Kommuniqué, das auf Informationen des Wettbewerbers Topps zurückgreift. Wenn man nicht tausche, müsse man laut einer mathematischen Berechnung durchschnittlich 989 Päckchen mit fünf Stickern kaufen - ein gutes Geschäft...
(lc) - Dans une conférence de presse tenue vendredi dernier, Déi Lénk a fait part de son désaccord en ce qui concerne le nouveau code de déontologie pour les députés, qui a été accepté par la commission de la chambre l’après-midi même. Si Serge Urbany et Justin Turpel disent approuver certaines dispositions - comme celle qui interdira aux...
(lc) - Commençons par la bonne nouvelle de la semaine: dans sa réponse à une question parlementaire posée par le jeune « renegade » socialiste Franz Fayot sur le futur de la Commission nationale de la protection des données (CNPD), le ministre des Médias Xavier Bettel a assuré qu’il dotera la commission du pouvoir de sanctionner...
Dans le cadre de la finalisation du plan de développement rural 2014-2020 et peu avant la foire agricole d'Ettelbruck ce week-end, trois organisations oeuvrant en faveur de l'agriculture biologique ont appelé lundi dernier les producteurs luxembourgeois à relever le défi du bio. Leur mot d'ordre : « Mir wëlle biologesch viru kommen ».
... freut sich der Minister. Claude Meisch will das Gesetz zu den Studienbeihilfen am nächsten Donnerstag verabschieden lassen. Der Zoff in und zwischen den Studentenorganisationen könnte ihm dabei zu Hilfe kommen.