JOHN CROWLEY: Kid B

Crimes et châtiments ne sont plus
les mêmes dans notre société –
c’est ce que démontre l’intransigeant « Boy A » de John Crowley.

Si la nouvelle identité ne vous sied pas, il n’y a rien à faire.

Quand son âme touche au point blanc de sa mémoire, ce point qu’il ne pourra jamais oublier mais qui lui est indicible, il bégaie, se cache sous sa casquette et essaie de sourire, mais pourtant il ne sait pas changer de discussion – un peu comme si demeurer dans cette situation de demi-confession, à la limite du supportable lui faisait du bien. Jack, le jeune homme en question, ne s’appelle pas vraiment Jack. mehr lesen / lire plus

FOTOGRAFIE: Auf der Kippe

Kinder und Frauen wühlen im Müll. Die Momentaufnahmen von Jordis Antonia Schlösser sind eindringliche Dokumente einer anderen EU.

Nachts. Eine Fackel in der Hand, zeigt ein etwa zehnjähriger Junge auf eine Stelle im Müllhaufen in dem er steht. Neben ihm stochert eine Frau, die ein mit Blumenmotiven versehenes Kopftuch trägt, nach Verwertbarem in dem Abfallhaufen aus Plastikflaschen, Dosen, Essensresten und Tüten. Szenenwechsel: Kinder sortieren Müll in große Plastiksäcke und waten in kurzen Hosen durch die schlierige Deponie. Oder: Ein Junge steht in ärmlichen Kleidern im dampfenden Schuttberg, ein Feuer lodert aus Fässern, die im Vordergrund herumliegen. Die Aufnahme wirkt apokalyptisch. Rund zehn Jahre sind diese Bilder alt, die an die müllsuchenden Kinder aus den lateinamerikanischen Favelas erinnern. mehr lesen / lire plus

CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL: Repassage de plats

L’avis annuel du CES est gras côté bilan et maigre côté perspectives.

Les rapports analysant l’impact de la crise sur le Luxembourg se suivent et se ressemblent. Voici le tour du Conseil économique et social (CES), dont l’avis annuel vient d’être adopté à l’unanimité. Contrairement à certains rapports précédents, le contenu de celui-ci est le fruit d’un consensus entre les représentant-e-s des syndicats, du patronat et de l’Etat. Et, comme d’habitude, dans la centaine de pages, on trouve à boire et à manger.

Evidemment, dans un contexte de crise du capitalisme financier, il est de bon ton de dénoncer les excès du passé : « L’exubérance irrationnelle dont a fait preuve le système financier international conduira à une réforme de l’architecture financière internationale. » mehr lesen / lire plus

SOZIALWIRTSCHAFT: Krise als Chance

In Krisenzeiten ruhen viele Hoffnungen auf der Sozial- und Solidarwirtschaft. Doch sie läuft auch Gefahr, im Namen des Pragmatismus‘ die eigenen Prinzipien zu verraten.

Die Perspektive, dass Zehntausende von Menschen in Beschäftigungsinitiativen geparkt werden sollen, ist weit von den Utopien der Sozialwirtschaft entfernt.

„Die jüngsten wirtschaftlichen und finanziellen Ereignisse haben die Grenzen des gegenwärtigen Systems gerade aufgewiesen. (…) Aber glücklicherweise gibt es nicht nur eine Art und Weise zu unternehmen (…). Es ist möglich, die eigene Beziehung zur Wirtschaft, zur Welt, zu den Mitmenschen anders zu gestalten, und zwar solidarischer, demokratischer, humanistischer, verantwortungsbewusster und harmonischer.“ Was mit diesen Sätzen aus dem Leitartikel des vor kurzem lancierten Blogs Ecosol-online gesagt werden soll, ist: dass die jetzige Krise eine Chance darstellt für die Solidarwirtschaft oder Sozialwirtschaft, weil diese andere Ziele verfolgt als das verhängnisvolle Profitstreben. mehr lesen / lire plus

ELECTIONS: Le parti des internautes

Entré dans l’arsenal de promotion électorale des partis, l’Internet peut aussi épauler l’électorat. Surtout dans les pays à vote préférentiel comme le Luxembourg, où la répartition des petites croix entre les candidatures est parfois un casse-tête.

Smartspider : les systèmes d’analyse des proximités politiques comme smartvote.ch calculent et visualisent les recoupements entre les opinions politiques de l’électorat et des candidat-e-s.

Un matin début juin 2014. Vous êtes en train de boire votre première tasse de café, mais le portable est déjà allumé. Et pour cause, il ne reste que quelques jours avant le délai d’inscription pour les élections législatives. Il est donc grand temps de remplir votre formulaire de vote par correspondance? mehr lesen / lire plus

POP: En plein dans le mille

D’obédience plutôt britannique, mais aux influences clairement américaines, le quatuor Dartz est l’une des valeurs sûres de la pop d’outre-Manche actuelle et s`apprête à envahir le Exhaus à Trêves pour un « Friday Night Fever » .

Pointés comme des flèches: Dartz.

L’histoire de Dartz est banale, c’est celle d’un groupe d’amis, fortement influencés par l’écurie musicale Dischord et la scène de Washington DC, qui se met à faire de la musique ensemble, sauf que là où l’histoire aurait pu s’arrêter, les goujats ont en plus un sens de la mélodie pop parfaite et une habileté à faire rentrer leurs refrains accrocheurs au plus profond du lobe cérébral pour ne plus le quitter de si tôt. mehr lesen / lire plus