ESTAMPES: L’origine du manga

Celles et ceux qui ont déjà eu la chance de visiter l’Empire du soleil levant le savent : pour les Japonais, tout doit être illustré, des chiens renifleurs de l’aéroport aux instructions sur les toilettes publiques – chaque action du quotidien est mise en images, ce qui a tendance à produire des chocs culturels drolatiques en série. Que cette culture ait son origine dans l’histoire japonaise, personne n’en doutait, mais pourtant, celle-ci reste méconnue. On préfère laisser au pays du manga et de mille autres folies – ou du moins ce qui nous apparaît comme étant des folies – cette aura mystérieuse et exotique qui nous plaît tant et qui nous sert aussi souvent d’évasion. mehr lesen / lire plus

COSTA-GAVRAS: Un film en retard

La dernière oeuvre de Costa-Gavras, « Le Capital », était attendue avec impatience, tant le sujet est brûlant d’actualité et le réalisateur mythique. Malheureusement, le film s’englue dans des considérations morales et naïves.

Un jeune loup entouré de vieux lions : qui va manger qui dans la jungle de la finance ?

Mille excuses, mais nous allons entamer cet article par une citation de Karl Marx. Allons-y : « Je ne peins pas en rose, loin s’en faut, le personnage du capitaliste et du propriétaire foncier. Mais ces personnes n’interviennent ici que comme personnification de catégories économiques, comme porteurs de rapports de classe et d’intérêts déterminés. mehr lesen / lire plus

ELEKTRO: Maßgeschneidert

Eine eigene, multimediale Welt zu erschaffen, das ist der Traum vieler Künstler. Der aus Frankreich stammende Wax Taylor hat ihn verwirklicht, wie sein langer Aufstieg beweist.

Das tapfere
kleine Schneiderlein der Elektromusik:
Wax Taylor.

Märchen sind seit jeher Anreger und Förderer der Fantasie. Kindern liefern sie Denkanstöße und erschaffen Welten, die sie sonst nur aus Träumen kennen. Erwachsenen kann eine Fabel aber genauso als Inspiration dienen, das Alter spielt gar keine Rolle, Fantasiegeschichten sind also für jedermann. Hörspiele, Musicals und Filme zu diesem Thema gibt es bereits viele; doch wie steht es mit der Musik?

Jean-Christophe Le Saoût, bekannt unter seinem Künstlernamen Wax Tailor, hat sich diese Frage gestellt. mehr lesen / lire plus

BANGLADESCH: Schmutzige Wäsche

Die Arbeitsbedingungen der Textilarbeiterinnen in Bangladesch sind katastrophal. Doch der Druck auf die Discounter und die für sie produzierenden Fabrikanten wächst.

Ausgebeutet für einen Lohn, der häufig unter der Armutsgrenze von zwei Dollar pro Tag liegt: Arbeiterinnen in der Textilindustrie in Bangladesch.

Durch die Brandkatastrophe in einer Textilfabrik in Bangladesch in der Nacht vom 24. auf den 25. November wurden die katastrophalen Arbeitsbedingungen der in diesem Industriezweig Beschäftigten wieder einmal an die Öffentlichkeit gebracht. Mindestens 120 Angestellte der Textilfabrik in der Nähe von Dhaka – die meisten davon Frauen – starben in jener Nacht. Der Brand war offenbar in der zweiten Etage der siebenstöckigen Fabrik ausgebrochen und hatte die Fluchtwege aus den höheren Stockwerken blockiert. mehr lesen / lire plus

POLITIKERCHECK.LU: Mehr Transparenz mit einem Klick?

Das politische System und seine Wirren durchschaubar machen – dieses Ziel verfolgt die „Politiker Check asbl“. Ein Blick auf ein Projekt, das frischen Wind in die Beziehung zwischen Wählerschaft und Politik bringen will.

Eine Frage an die/den LieblingsabgeordneteN? Eine Kritik an die Adresse eines Regierungsmitglieds?
Politikercheck.lu versucht den Dialog zwischen der Bevölkerung und der politischen Klasse auf direktem Weg zu ermöglichen.

Transparenz und Politik, zwei Wörter, die nur selten in einem Atemzug genannt werden, es sei denn im negativen Sinne. Für die meisten Bürger ist der Politikbetrieb eine Welt für sich. Indem man wählen geht, bestimmt man zwar die Volksvertreter, aber was dann geschieht, entzieht sich häufig der Kenntnis. mehr lesen / lire plus

TABLE RONDE: Erotisme de papier

La table ronde « Presse unter Druck » a tenté de clarifier la situation de la presse écrite au Luxembourg, touchée aussi de plein fouet par la crise. Si la situation n’apparaît pas seulement négative, les angoisses par rapport à l’avenir se précisent.

Une belle ronde pour débattre l’avenir de la presse écrite, de gauche à droite : Fernand Morbach, Ines Kurschat, Marc Gerges, Renée Wagener, Danièle Weber, les jambes de Jacques Drescher et François Biltgen.

La soirée a commencé par une agréable surprise pour les organisateurs, le woxx et RTL. Même si le pays est malmené par des scandales qui éclatent presque quotidiennement, il semble que l’intérêt porté aux médias écrits n’en souffre nullement. mehr lesen / lire plus

RÉFORME DES RETRAITES: Arithmétique ?

Un texte de loi très controversé que celui de la réforme des retraites, adopté par la Chambre la veille de la Saint-Nicolas. Tour d’horizon des critiques.

Commençons par les faits. Le financement des retraites au Luxembourg, ces dernières décennies, a été facilité par l’afflux de main d’oeuvre. Le système se trouve aujourd’hui face au double défi de la longévité accrue et d’une stagnation potentielle de la masse salariale. C’est arithmétique. Tout le reste est politique.

« Ne faisons pas du 5 décembre 2012 un jour noir dans l’histoire sociale du Luxembourg ! » C’est en ces termes que Serge Urbany avait demandé à ses collègues de voter contre la réforme des retraites proposée. mehr lesen / lire plus

Putain, 30 ans !

Il était encore tout jeune, un visage poupon orné de grosses lunettes d’apparatchik soviétique : en 1982, à l’âge de 28 ans, Jean-Claude Juncker faisait son entrée au gouvernement en tant que secrétaire d’Etat au Travail. Trente ans que Jean-Claude Juncker appartient sans interruption à un gouvernement, dont 18 années en tant que premier ministre. Une raison pour le mensuel Forum de consacrer plusieurs articles à ce que l’on peut appeler le « phénomène Juncker ». Contrairement à la plupart des auteurs des articles qui lui sont consacrés dans la presse nationale ou étrangère, ceux de Forum ne tombent pas dans l’adulation béate. Le long article d’introduction qu’ils dédient à son parcours est même intitulé « Der Mann ohne Eigenschaften ». mehr lesen / lire plus

Arcelormittal évite les nationalisations

Les socialistes français commencent petit à petit à montrer leur vrai visage, ou mieux dit, leur double langage : d’un côté, le ministre du redressement productif, Arnaud Montebourg et même le président François Hollande, ont joué publiquement avec l’idée de nationaliser le site de Florange, juste pour mieux accepter un nouveau marché avec Lakshmi Mittal. Certes, celui-ci a donné des garanties d’investissement pour le site et un maintien dans l’emploi, mais la question de la confiance qu’on peut encore avoir face à un homme industriel qui a brisé ses promesses tant de fois, demeure. D’autant plus qu’un autre projet dans lequel beaucoup d’espoirs étaient placés vient d’être annulé. mehr lesen / lire plus

Polemik um Mamer Amenagierungsplan

Nachdem auch der Mouvement écologique Einspruch gegen den Plan d’aménagment général (PAG) eingelegt hatte, bekamen der Mamer Bürgermeister Gilles Roth und sein schwarz-blauer Schöffenrat per Pressecommuniqué Schützenhilfe von Seiten der Fédération des Artisans. Obwohl die Ausschreibungsphase den Mamer BürgerInnen äußerst diskret mitgeteilt worden war (siehe woxx 1186), hatten mehrere hundert BürgerInnen fristgerecht Einspruch eingelegt und somit die Betreiber des PAG – also die Ratsmehrheit – dazu gezwungen, ihr Ziel eines 3,34-Prozent-Wachstums (der Pacte logement sieht ein Wachstum von 1,5 Prozent vor) zu rechtfertigen. In einem offenen Brief an die Handwerkervereinigung werfen die Mamer Grünen deren Sprecher vor, die Argumente des Schöffenrates „eins zu eins“ übernommen zu haben und so einem „Hirngespinst“ aufgesessen zu sein. mehr lesen / lire plus

Le minimum, c’est trop

A intervalles réguliers, la Chambre augmente le Salaire social minimum (SSM) : un projet de loi à cet effet est déposé et, si adopté, devrait entrer en vigueur le 1er janvier 2013. Concrètement, c’est une hausse de 1,5 pour cent qui est prévue, portant le SSM non-qualifié à 1874,19 euros et le SSM qualifié à 2.249,03 euros. Des chiffres à faire pâlir les salarié-e-s de nos pays voisins, mais qui, en valeur relative, se situent sous le seuil de pauvreté grand-ducal – c’est-à-dire inférieur à 60 pour cent du salaire médian. Néanmoins, dans un avis commun, la Chambre de Commerce et celle des Métiers, « tirent la sonnette d’alarme face à cette nouvelle hausse du coût du travail ». mehr lesen / lire plus

Umfrage mobbt Piraten

Die Wahlen von 2014 kommen langsam näher, und die vom Meinungsforschungsinstitut TNS-Ilres durchgeführten und vom Tageblatt bestellten Sondesfro-Umfragen werden mit immer größerer Spannung erwartet. Doch was sind sie wirklich wert? Dass die Piratenpartei in den Szenarien nicht auftaucht, macht jedenfalls die vom Tageblatt prognostizierten Sitzverteilungen fragwürdig. Im Juni hatten wir bereits angemerkt, dass eine Methode, die neue Parteien nicht berücksichtigt, von einem zweifelhaften Demokratieverständnis zeugt (woxx 1167). Seinerzeit gab das Tageblatt immerhin an, eine „punktuelle Umfrage“ habe auf einen Sitz im Zentrum für die Piraten hingedeutet. Doch in den Ausgaben von diesem Mittwoch und Donnerstag wird die neue Partei einfach totgeschwiegen. mehr lesen / lire plus

SPËTZELDÉNGSCHT: Verheimlichung als Auftrag

300.000 Schnüffelakten? Zumindest im Sammeln von Daten scheint der hiesige Geheimdienst im internationalen Vergleich bestehen zu können. Überflüssig scheint er trotzdem.

„Es gibt keinen Grund, warum der luxemburgische Geheimdienst nicht das tun sollte, was ausländische Geheimdienste immer wieder tun: Im Auftrag der Regierung die politische Opposition bespitzeln, von Parteien über Gewerkschaften bis hin zu NGOs.“ Das schrieb die woxx 2004 anlässlich der Reform des Geheimdienst-Gesetzes. Eine Kritik, die seinerzeit von den Betreibern der Reform zurückgewiesen wurde. Luxemburg brauche einen Geheimdienst, weil faktisch alle anderen Staaten einen solchen hätten und es wichtig sei, eine Anlaufstelle zu haben, die den Kontakt mit ausländischen Nachrichtendiensten pflegt – so die Argumentation von Alex Bodry (LSAP) seinerzeit im woxx-Interview. mehr lesen / lire plus

Entwicklungshilfe gut, Kohärenz schlecht

Während der ADR-Präsident und ehemalige Mitarbeiter des Außenministeriums, Fernand Kartheiser, keine Gelegenheit auslässt, nach einem Rückbau der Entwicklungshilfe zu schreien, hat das Comité d’Aide au Développement (CAD) der OECD der hiesigen Kooperationsdirektion viel Lob für die von Luxemburg geleistete Entwicklungshilfe gespendet. Im Vergleich zu 2008, als Luxemburg ebenfalls einem „examen par les pairs“ unterzogen wurde, habe sich vor allem die Effizienz der Luxemburger Entwicklungshilfe verbessert. Während sich in den letzten Jahren die Noten für andere OECD-Mitglider verschlechtert haben, hat in Luxemburg der Trend der krisenbedingten Reduzierung (noch) keine Auswirkungen. Allerdings hält der CAD in seinem Bericht auch nicht mit seiner Überzeugung hinter dem Berg, dass die Entwicklungshilfe noch erhebliches Potenzial der Verbesserung hat. mehr lesen / lire plus

RELIGION: La fin des privilèges ?

Les réactions des partis et associations au rapport sur les futures relations entre Etat et communautés religieuses s’accumulent, et laissent entrevoir l’espoir que le Luxembourg s’avance vers un régime plus laïc.

Si quelqu’un se retrouve le dos au mur, il réagit davantage de façon agressive. C’est ainsi qu’on peut interpréter la réaction de l’église catholique – à laquelle se sont jointes les communautés protestantes, juives et musulmanes – face au rapport d’experts en attendant le grand débat voulu par le ministre des Cultes François Biltgen. Un débat qui tournera autour de trois points : le décret de 1809 sur les fabriques d’église, le catéchisme et le financement des cultes. mehr lesen / lire plus