Nach sieben Jahren Bauzeit ist es so weit: Ab diesem Freitag wird der „Pafendall“ per Lift mit der Oberstadt verbunden. Damit wird ein Vorhaben des ersten blau-grünen Schöffenrates Luxemburgs am Ende doch noch Realität. Dass es so lange gedauert hat, liegt allerdings weniger an mangelhaftem Politikerwillen, endlich einen wesentlichen Schritt...
Deutschland verschärft die Behandlung sexualisierter Gewalt und verankert den Grundsatz „Nein heißt Nein“ im Sexualstrafrecht. Wie ist die Situation in Luxemburg? Eine Selbstverständlichkeit wird Gesetz: Nicht-einvernehmliche sexuelle Handlungen sollen in Deutschland künftig als Vergewaltigung gewertet und dementsprechend bestraft werden....
Trente jours pour avaler des centaines de pages et rédiger des contre-propositions. La participation citoyenne en matière d’urbanisme est parfois exigeante. Ça y est : la consultation « publique » concernant le plan d’aménagement général (PAG) de la Ville de Luxembourg vient de se terminer. Comme il était encore possible de poster ses...
Die außen- und sicherheitspolitische Beauftragte der EU, Federica Mogherini, hat die neue globale Strategie der Union vorgestellt. Der Text ist ambitioniert; er kann aber auch als Dokument des Scheiterns des europäischen Projekts gelesen werden. Geht es um die Leitmotive, die am Beginn des europäischen Integrationsprozesses standen, wird heute...
Raconter la Première Guerre mondiale à travers images et chansons, à quoi ça sert ? Retour sur le spectacle Tardi-Grange du 15 juillet et une table ronde sur le même sujet. « Le piquet d’exécution, sur deux rangs, était composé de quatre sergents, quatre caporaux et quatre soldats, dont les armes avaient été chargées avant l’arrivée du soldat...
Comme chaque année, les Rotondes proposent les « Congés annulés » - une programmation éclectique pour celles et ceux qui passent le mois d’août à la maison. S’il y a une initiative pour laquelle celles et ceux qui travaillent encore au mois d’août sont reconnaissants, ce sont bien les Congés annulés. Un coup de génie des programmateurs des...
Pour le 700e anniversaire de la naissance de Charles IV, Neimënster lui consacre une exposition en collaboration avec l’ambassade tchèque. Les sculptures d’Igor Kitzberger prolongent la tradition des œuvres du Moyen Âge en l’ancrant dans la modernité. Charles IV de Luxembourg, vous connaissez ? Né en 1316, le fils de Jean l’Aveugle s’est hissé...
C’est à une belle fable d’été que nous convie la cinéaste Icíar Bollaín avec « El olivo », tout en pointant du doigt les aberrations de notre monde moderne qui néglige les campagnes. Un film qui privilégie l’humain plutôt que le souffle inspiré de la réalisation. Dans une société à l’urbanisation galopante, où les moyens de ceux qui...