Adoptée à la va-vite, la transposition de la directive contre le bruit dans les aéroports prend des gants avec les compagnies, mais néglige les intérêts des riverains.

Tout le monde semble se réjouir de la reconnaissance constitutionnelle et d'un mode de financement étatique des partis politiques. Mais cette ingérence est-elle vraiment souhaitable?

Welches Konzept macht das Rennen - das schwedische oder doch eher das holländische? So zumindest mutet der gegenwärtige Schlagabtausch um eine rechtliche Regelung der Prostitution an.

Plutôt que de critiquer ce que réalise et ne réalise pas le mini-traité, la gauche devrait se réjouir: en renonçant à l'idée d'une constitution, la droite européenne lui cède le flambeau de la construction européenne.

Dégradation sociale au sud, chauvinisme égoï ste au nord. La Belgique est victime de ce phénomène européen qui mêle régionalismes obtus et conséquences des inégalités sociales.

Schnell aber energiefressend: Die kurze Fahrt an die Seine ist kein Beitrag zum Klimaschutz.

Après l'irrésistible ascension de Nicolas Sarkozy au sommet de l'Etat, les législatives sont le prochain champ de bataille politique où tout pourra changer encore. Du moins en théorie.

Les députés des trois grands partis abordent le sujet du climat sur un ton préoccupé, mais optimiste. Le peu de mesures concrètes sur lesquelles se fonde cet optimisme laisse perplexe.

Cruelle postmodernité: le DP est le seul des grands partis à rester fidèle à ses idées fondamentales.
Et à en faire les frais.

Le gouvernement mène une politique de droite, mais modérée. C'est ce que vient de confirmer la déclaration sur l'état de la nation du premier ministre et chef de file des chrétiens-sociaux.

Endlich stehen die parlamentarischen Arbeiten zum Gesetzesprojekt in puncto Denkmalschutz vor dem Abschluss. Doch das Ergebnis ist mager.

Dass die Gemeinde Kayl auf einen privaten Sicherheitsdienst zurückgreift, wurde scharf kritisiert. Doch die pauschale Verteufelung versperrt den Blick auf die grundsätzlichen Fragen, die Privatisierungen aufwerfen.

Die Herausforderungen der globalisierten Welt verlangen mutige Denkansätze.
Der Klimawandel kann nicht von Luxemburg allein verhindert werden. Verzichten lernen sollen zuerst die anderen.

Ob Umfragen erlauben, eine bessere Politik zu machen, ist fraglich: Zusammenhänge sind im "multiple choice"-Verfahren nur schwer zu erfassen.