Enseignement secondaire : Les syndicats affaiblis

Le compromis trouvé dans le conflit qui oppose Claude Meisch aux enseignants pourrait s’avérer dévastateur pour les syndicats.

1331NewsEnseignants_InternetEnfin un accord ! C’est avec un certain soulagement qu’une partie de l’opinion publique a appris la signature d’un accord entre le ministre de l’Éducation nationale Claude Meisch et l’intersyndicale composée des trois syndicats d’enseignants du secondaire. L’accord, obtenu en procédure de médiation, a été signé le 31 juillet. Si la Féduse a donné feu vert tout de suite, l’Apess tout comme le SEW ont dû consulter leur base auparavant.

Que contient-il, cet accord ? Premièrement, la suppression de la double correction des épreuves organisées pendant l’année de terminale. mehr lesen / lire plus

Serie: Anders wirtschaften 1/4: Auf grünen Pfaden


Nachhaltiger Tourismus zieht Kunden an. Damit der Besuch für die lokale Umwelt und die Bevölkerung schonend ausfällt, sind allerdings Qualitätskriterien und geeignete Verkehrsmittel vonnöten.

Naturbelassene und gut ausgeschilderte Wege - 
Win-win für Umwelt und Öko-Reisende, für Veranstalter und Hoteliers. (Foto: Escapardennes)

Naturbelassene und gut ausgeschilderte Wege – 
Win-win für Umwelt und Öko-Reisende, für Veranstalter und Hoteliers. (Foto: Escapardennes)

Einen Monat ohne Auto leben, zur Ruhe kommen, an Nichts denken, die ländliche Region neu entdecken, Dörfer aus einer ungewöhnlichen Perspektive sehen: So in etwa lauten die Beweggründe eines jungen Luxemburger Paares, das letztes Jahr 123 Kilometer von Norden nach Süden durch Luxemburg gewandert ist – dokumentiert im Luxemburger Wort vom 4.8.2014. Tatsächlich haben immer mehr Einwohner den Wunsch, auf dem Wege des sanften Tourismus Näheres über das Kultur- und Naturerbe ihrer Heimat zu erfahren. mehr lesen / lire plus

Libye : Les kadhafistes condamnés à mort

Après un procès chaotique de 16 mois, neuf responsables de l’ancien régime ont été condamnés à mort. Les organisations internationales dénoncent une procédure « inéquitable ».

Les accusés lors de l’annonce du verdict, mardi, à Tripoli. Au deuxième rang, Abdallah Senoussi (gauche) et Baghdadi Mahmoudi (droite), tous deux condamnés à mort.

Les accusés lors de l’annonce du verdict, mardi, à Tripoli. Au deuxième rang, Abdallah Senoussi (gauche) et Baghdadi Mahmoudi (droite), tous deux condamnés à mort.

« Je suis triste. Je trouve le verdict trop dur. Je ne mérite pas la peine de mort. Je n’ai pas compris comment le processus judiciaire a fonctionné », réagit Baghdadi Ali al-Mahmoudi, l’ancien premier ministre de Mouammar Kadhafi, au lendemain de sa condamnation à mort.

Mardi 28 juillet, neuf hauts responsables de l’ancien régime, parmi lesquels Baghdadi Mahmoudi, Saïf al-Islam Kadhafi, fils de l’ancien dictateur, et Abdallah Senoussi, beau-frère du Guide et chef de la sécurité intérieure, ont été condamnés à mort. mehr lesen / lire plus

Auch nach dem Referendum: Mehr Partizipation!

Es sind harte Worte, die die Initiative JO.16 zur Regierungspolitik in Bezug auf mehr politische Partizipation der Jugend findet. Der Zusammenschluss, der sich vor dem Referendum für ein Wahlrecht ab 16 stark gemacht hatte, wirft den politischen Entscheidungsträgern vor, das Recht der Jugendlichen auf politische Mitbestimmung sträflich zu vernachlässigen. Während man sich in der Frage der Partizipation von Nicht-Luxemburgern nach Alternativen zur abgelehnten Ausweitung des Wahlrechts umschaue, geschehe jugendpolitisch nichts dergleichen. Vielmehr habe man, „peinlich berührt“ durch das Resultat des Referendums, entschieden, das Thema für längere Zeit ad acta zu legen. Ein „destruktives Signal“ werde dadurch an die Jugendlichen gesandt, man könne das Gefühl bekommen, die Referendumsfrage sei bloß eine „Scheinfrage“ gewesen. mehr lesen / lire plus

Klima: Eitel Sonnenschein

Eine gute Nachricht gibt es aus dem kleinen Luxemburg zu vermelden: Das neue Règlement grand-ducal zur Förderung der Solarenergie sieht einen maßgeschneiderten Einspeisetarif für kollektive Großanlagen vor. Damit kommt der Minister einer Forderung nach, die von Gemeinden und dem NGO-Bündnis Votum Klima aufgestellt worden war (woxx 1327). Eine Reaktion seitens der NGOs war leider nicht zu bekommen – vermutlich sind die AktivistInnen dabei, ihre Solar-Akkus im Hinblick auf die Pariser Konferenz aufzuladen. Eine gute Nachricht aus der großen Welt ist der jüngste „Clean Power Plan“ von US-Präsident Barack Obama. Gegen die innenpolitischen Widerstände will er bis 2030 den CO2-Ausstoß bei der Stromerzeugung um 32 Prozent gegenüber 2005 senken – bisher waren 30 Prozent vorgesehen. mehr lesen / lire plus

Loi sur la burqa : le Conseil d’État freine

Déposée en octobre dernier (woxx 1290), la proposition de loi du député ADR Fernand Kartheiser visant à interdire le port du voile intégral – la burqa ou le niqab pour être plus précis – vient d’être avisée par le Conseil d’État. Alors que le dépôt de ce projet de loi était de toute façon de nature purement symbolique, comme c’est souvent le cas avec la droite populiste – qui voulait il y a peu proposer une loi afin de tenir un référendum sur le mariage homosexuel -, la haute corporation a fait son travail et pointé tous les manques contenus dans la proposition Kartheiser. mehr lesen / lire plus

Datenschutz: At Your Service

Der Trubel um die Kundendaten- speicherung bei Amazon zeigt: Wer große Internetbetriebe bei sich ansiedeln will, muss auch entsprechende Datenschutzbehörden aufbauen.

1331edito„Mit großer Macht kommt große Verantwortung“ – diese Ermahnung aus dem Comicbuch „Spiderman“ sollte auch die luxemburgische Regierung beherzigen. Denn die ist einerseits allzeit bemüht – zumal in diversen Sommerinterviews -, die Digitalisierung des Landes voranzubringen, und wiederholt immerzu, wie wunderprächtig die Netzinfrastruktur hierzulande sei – zumal für den Finanzbereich -, vergisst aber allzu gerne, dass das „Neuland“ Internet auch seine Schattenseiten hat.

Wenn man noch hinzurechnet, dass das beschauliche Luxemburg längst Heimathafen für einige internationale Datenkraken – wie eben Amazon oder Paypal – geworden ist, die hier nicht nur ihre Steuern „optimieren“, sondern tatsächlich etwas Substanz haben -, dann steht der Staat ganz klar in der Pflicht, den Datenschutz ernstzunehmen. mehr lesen / lire plus

Golfkrieg 1990: Für Werte und Öl


Ein Blick ins woxx-Archiv erinnert an die Aufbruchstimmung nach dem Fall der Mauer. Und an die aggressive westliche Reaktion während der Golf-Krise, die ungeahnte Folgen für die Region und für die Welt haben sollte.

Mit dem M728-„Mähdrescher“ auf Minensuche. 1990 bereitete man sich darauf vor, in einem konventionellen Krieg zu siegen. Mittlerweile mussten sich westliche Truppen an „schmutzige“ Kriege mit Sprengfallen, Autobomben und Selbstmordattentate gewöhnen. Und an Niederlagen. (Foto: Spc. Henry, US DOD / PD)

Mit dem M728-„Mähdrescher“ auf Minensuche. 1990 bereitete man sich darauf vor, in einem konventionellen Krieg zu siegen. Mittlerweile mussten sich westliche Truppen an „schmutzige“ Kriege mit Sprengfallen, Autobomben und Selbstmordattentate gewöhnen. Und an Niederlagen. (Foto: Spc. Henry, US DOD / PD)

Sollte der Westen, statt zuzuschauen, im Irak intervenieren? Eine brennende, aber keineswegs neue Frage. Bereits vor 25 Jahren stellte sie sich – nachdem Saddam Husseins Truppen Anfang August Kuwait besetzt hatten. mehr lesen / lire plus

Poésie
 : Éloge de la contrainte

Après qu’une grande partie de sa bibliothèque d’Eschweiler est partie en flammes, Lambert Schlechter s’est installé à Wellenstein pour reprendre sa routine de collectionneur de livres. Retour sur 60 ans de lectures passionnées et d’écriture insatiable.

Lambert Schlechter, 73 ans, au travail sur sa nouvelle terrasse à Wellenstein. (Photo : woxx)

Lambert Schlechter, 73 ans, au travail sur sa nouvelle terrasse à Wellenstein. (Photo : woxx)

Difficile de savoir par où commencer un portrait de Lambert Schlechter. C’est que l’écrivain et philosophe luxembourgeois semble atteint d’une boulimie de lecture, d’écriture et de participation à des festivals de poésie qui peut donner le tournis à qui ose pénétrer son univers. « Dès 1955, vers l’âge de treize ans, j’ai pris le pli d’écrire, et ça n’a jamais cessé. mehr lesen / lire plus

Musique électronique : Les enfants de Can


La musique d’AK/DK est difficile à décrire pour les non-initiés. Pourtant elle regorge non seulement d’énergie mais de références à l’histoire musicale récente.

Ils aiment bien se voiler la face... synthétiquement : AK/DK. (Photo : AKDK Crusoe)

Ils aiment bien se voiler la face… synthétiquement : AK/DK. (Photo : AKDK Crusoe)

Chaque fois qu’un jeune groupe est comparé aux mythiques Can, deux options s’ouvrent. Soit le rédacteur musical ne savait pas dans quel tiroir les caser, soit il est avéré qu’une étincelle du génie musical issu de ce groupe allemand à l’origine du « krautrock » a réussi à passer à la génération suivante. Car Can est sûrement un des groupes les moins connus par rapport aux multiples influences qu’il a eues sur presque toutes les musiques actuelles. mehr lesen / lire plus

Architektur
: Symbolträchtige Bauwerke?


„Bau-Zeichen: Unsere gebaute Umwelt lesen“, die Sonderausstellung der Architekturkammer als Ergänzung zur „Zeichen“-Ausstellung im Historischen Museum, ist eine Nabelschau mit kritischen Untertönen.

Schicker Rahmen, schnörkellose Schau ...  (Foto: MHVL, B. Fuge)

Schicker Rahmen, schnörkellose Schau … (Foto: MHVL, B. Fuge)

Keine Frage, Architektur spiegelt den Zeitgeist wider. Waren es einst die Kirchen, die die Topographie der Städte Luxemburgs bestimmten – wie man auf einem Kupferstich von 1649 unter der Überschrift „Zeichen des Urbanen“ sehen kann -, so sind es heute die Wassertürme, die in allen Teilen des Landes unübersehbar in die Höhe ragen und als Orientierungspunkte dienen. Wer die Ausstellung „Bauzeichen“ im Erdgeschoß des Historischen Museums der Stadt besucht, kann sich ein Plakat mit den Türmen als Souvenir mitnehmen. mehr lesen / lire plus

Woody Allen : Un suicide parfait

Raillé par les critiques, « Irrational Man », le nouveau Woody Allen, n’est pourtant pas si mauvais que ça. Surtout que le vieux maître retourne vers des sujets plus sérieux.

Deux versions d’Abe Lucas : Là, ça ne va pas très fort…

Deux versions d’Abe Lucas : là, ça ne va pas très fort…

Une petite université bien bourgeoise et bien américaine de la côte Est attend avec impatience le semestre d’été. En effet, le professeur de philosophie invité pour la saison estivale n’est autre qu’Abe Lucas, un aventurier à la réputation sulfureuse. Engagé sur tous les fronts, même humanitaire, activiste politique, grand buveur et coureur de jupons : on dirait une sorte de BHL optimisé. mehr lesen / lire plus

Sacha Polak
: Stille Totenklage

„Zurich“ ist das Porträt einer getäuschten Frau, die an dem Tod ihres Mannes und seinem Betrug zugrunde geht. Ein Roadmovie der besonderen Art.

Sucht in der Truckerszene Halt, bleibt aber mit ihrem Schmerz allein.

Sucht in der Truckerszene Halt, bleibt aber mit ihrem Schmerz allein.

Das schrille Pink der Namen im Vorspann lässt einen an Filme der 1980er Jahre denken. Grell springt einem das Wort „Zurich“ entgegen. Doch poppig sind in Sacha Polaks zweitem Drama allein die Farben. Sie stehen in Kontrast zu dem dominierenden Grau der Stimmung der Hauptfigur Nina (Wende Snejders), die um ihren bei einem Unfall umgekommenen Geliebten Boris trauert. – Ein Verlustschmerz, mit dem sie allein steht und zu dem sich noch der Schock über einen Betrug gesellt. mehr lesen / lire plus

Mark Osborne : Le petit prince

1331filmflopInadaptable, l’œuvre maîtresse de Saint-Exupéry ? On pourrait le croire, tant Mark Osborne la contourne, ne gardant sous forme d’histoire dans l’histoire que des extraits. Leur belle animation stop motion contraste avec la désormais habituelle 3D utilisée pour l’histoire principale. Mais tout est tellement simplifié dans cette plaisante fantaisie qu’on peine à y retrouver l’intensité du conte philosophique. Mieux vaut relire l’intemporel « Petit prince » que voir ce énième film d’animation où manque un petit grain de folie, celui d’un studio Pixar par exemple. mehr lesen / lire plus