Plus Juncker est sous attaque dans les médias internationaux, plus le réflexe patriotique de le protéger est fort. Pourtant, se laisser obnubiler par ce tourbillon, c'est aussi se priver du droit de poser les bonnes questions.
Avec la pétition en ligne et le référendum, le gouvernement s'est donné deux outils pour une démocratie plus directe. Pourtant, son approche manque de cohérence et de courage.
Faciles à interpréter, les européennes au Luxembourg ? Victoire du CSV, défaite de Gambia. Eh non ! car il faut détailler les scores obtenus, puis procéder à une analyse des causes et des conséquences.
La bataille autour du troisième siège des chrétiens-sociaux n'a pas eu lieu, et il sera difficile pour l'électorat de donner une véritable impulsion de changement.
Le « New Deal », inspiration pour une réponse de gauche à la crise ? Les partis de la gauche européenne sont-ils capables d'un tel sursaut ?
Eine Koalition aus Piraten, Ingenieuren und alt(aus-?)gedienten Politikern will den Konsens zum Bau einer Trambahn in der Stadt Luxemburg sprengen.
An diesem 5. Mai wird es kaum Proteste der Behinderten-Verbände geben. Stattdessen gibt es Sensibilisierungstage als städtisches Angebot. Auf Regierungsebene müssen nun Taten folgen.
Gegen das Gesetzesprojekt 6670 hat sich in Windeseile Widerstand formiert, Solidaritätsbekundungen mit den Studierenden kommen von allen Seiten. Doch gewonnen ist damit noch nichts.
Face au projet d'abolition du cours confessionnel, côté catholique, on pique une colère et on campe sur ses positions, tandis que certains musulmans s'accommodent mieux de la laïcité.
Die Regierung will den Schwangerschaftsabbruch aus dem Strafgesetzbuch streichen, doch der Zwang zur staatlichen Beratung soll bleiben.
Inhaltlich durchwachsen, rhetorisch schwach - Bettels erste Rede zur Lage der Nation hat die wenigsten begeistert. Reicht das, um sich Gambia wieder wegzuwünschen?
Die Erklärung zur Lage der Nation wird sich vor allem daran messen lassen müssen, wie die neue Haushaltspolitik aussieht.
Hypocrisie impérialiste ? Antiaméricanisme ? A gauche, entre partisans d'une ligne dure contre les « crimes » de Poutine et inconditionnels du soutien au « contre-pouvoir » que constitue la Russie, le débat s'envenime.
Le recours à des cabinets d'audit pour effectuer un « screening » de l'Olai ou du budget de l'Etat démontre que la technocratisation des esprits prime depuis longtemps sur la politique - aussi nobles que soient ses buts.
Am 8. März wird der Weltfrauentag als Protesttag begangen, Frauenrechtsorganisationen verkünden ihre Forderungen. In Luxemburg haben sich einige Organisationen zu einer Plattform zusammengeschlossen, um gegen ungleiche Bezahlung zu protestieren.
La sortie partielle du nucléaire prévue par François Hollande est compromise. La fermeture de Cattenom, dans les délais, aussi.