Contractuel ou consultatif ? Pour ou contre le droit de vote des étrangers ? Les contractions médiatiques autour du référendum et le niveau du débat actuel démontrent que cet exercice démocratique est définitivement mal parti.
Les négociations avec l'Union européenne sont difficiles pour Syriza, qui doit rendre des comptes à ses électeurs. Un échec aurait des conséquences incalculables.
Eigentlich müsste sich die Weltgemeinschaft zusammenraufen und ein wirksames Klimaschutzabkommen verabschieden. Was die EU jetzt vorgelegt hat, ist dafür wenig hilfreich.
Die Debatte um das Referendum zeigt auch, wie wenig konsequent die Idee einer stärkeren Bürgerbeteiligung an wichtigen politischen Entscheidungen bislang umgesetzt wurde.
La loi du plus fort a une longue histoire. L'exemple type en est la soumission de l'île de Mélos au 5e siècle avant notre ère - en Grèce justement !
Die CSV bleibt bei ihrem Nein zum Ausländerwahlrecht und verschafft damit dem anstehenden Referendum ungewollt eine zusätzlich Legitimation.
Les nominations au Conseil d'Etat ont depuis toujours eu une petite odeur de népotisme politique. Avec l'entrée en jeu de candidats issus des Big Four, l'institution est encore plus remise en question.
Die europäische Elite tut sich schwer, die Signale aus Athen richtig zu interpretieren.
Der Kompromiss in Sachen Trennung von Kirche und Staat mag vielen als "historisch" gelten, doch der politische Prozess, der ihn begleitet, ist längst noch nicht abgeschlossen.
Débats court-circuités, questionnaires affaiblis... il ne reste plus grand-chose du renouveau démocratique, excepté un gouvernement qui a peur de ses propres promesses.
Une possible victoire de Syriza aux élections en Grèce pourrait redonner de l'espoir à tous ceux qui croient dans les alternatives à l'austérité. Ou ouvrir les portes à ceux qui proposent des solutions faciles.
Sur les « unes » des médias, l'orage Luxleaks semble avoir disparu. Cela ne veut pourtant pas dire que les conséquences à tirer de cette affaire ne risquent pas de dominer l'actualité en 2015 - pour de multiples raisons.
« Zéro pointé », estiment les ONG. « Peut mieux faire », reconnaît le monde politique. Les négociations de Lima ne représentent pas une grande avancée. Il y a peu de chances que la prochaine conférence permette de faire mieux.
Luxleaks im Nacken sinniert inzwischen ganz Luxemburg über seine Rolle in der Welt - oder zumindest über sein ramponiertes Image.
Die Überlegungen zur Neufassung des Prostitutionsgesetzes zeugen von Konzeptlosigkeit.
Mis en cause par les Luxleaks, confronté par un vote de défiance tout en proposant un plan risqué pour sauver l'Europe, Juncker reste en selle malgré la crise - et peut-être même grâce à celle-ci.