En ce moment, ça bouge sur la scène littéraire luxembourgeoise. Le woxx a donc décidé d’y consacrer une série d’articles qu’inaugure le café littéraire « Le Bovary ». Rencontre avec Lili Fouet, une gérante dynamique et passionnée. Il n’y a pas si longtemps, c’était encore le café « Am Duerf » de Weimerskirch, un des plus anciens du...
C’est une petite brochure que le professeur d’histoire luxembourgeois Édouard M. Kayser a fait paraître dans « Récré », l’annuaire culturel de l’Apess, et fait tirer à part. Mais ça en valait la peine, car l’histoire de Jean-Jacques Altmeyer, un intellectuel luxembourgeois qui vécut entre 1804 et 1877, est passionnante. Cofondateur de...
En écoutant l’EP des « Kooters », on a envie de se dire que finalement le grunge n’est pas mort. Pourtant, au moment où Kurt Cobain se décida à redécorer sa bibliothèque avec les miettes de son cerveau en 1993, les membres de ce groupe luxembourgeois, eux, se baladaient encore en couches-culottes. C’est ce qui rend « The Kooters »...
Villes ass erwaart a scho villes gesot a geschriwwe ginn iwwert der Claudine Muno hire neiste Roman „Komm net kräischen“. Sécher, no enger méi laanger Absence vum Schreiwe waren d’Erwaardungen och héich un dat lokalt „Literaturwonnerkand“. An dofir war wuel och sou munch ee Kritiker enttäuscht iwwert dëst komescht Stéck Literatur, dat sou...
Comme nous l’avions annoncé il y a quelques semaines, nous nous penchons sur les derniers développements en matière de politique culturelle, en tentant de décrypter les directions que celle-ci pourrait bien prendre à l’avenir. Elle a lâché un sacré pavé dans la mare : dans une chronique sur les ondes de la radio publique intitulée « D’Keess op...
Anoushka politisch Die entsetzliche Lage der Flüchtlinge ist das Thema des neuen Albums von Anoushka Shankar. Ihr letztes Album war musikalisch ganz traditionell indisch. Auf „Land of Gold“ mischt sie nun indische Musik mit Jazz und Elektronik zu einem Aufschrei gegen Ignoranz und Abschottung. Auf drei Tracks sind die Stimmen von M.I.A....
Les Allemands ont la Causa Böhmermann et ses démêlés avec la justice. Et le Luxembourg risque d’avoir son cas limite judiciaire en matière de libre expression avec la Causa Richtung 22. On se souvient : l’année dernière, à la veille de la fête nationale, certains membres du collectif artistique (et d’autres organisations, notamment l’Unel et...
Alors que la politique culturelle semble prendre un virage au Luxembourg, le woxx se penche sur elle pour démêler un tant soit peu les directions qu’elle a prises et pourrait prendre à l’avenir. Développer la culture au Luxembourg est une ambition qui se retrouve dans presque tous les discours politiques depuis des décennies - à l’exception...
Verborgene Inselklänge aus Mayotte Im Indischen Ozean liegt die Insel Mayotte, die geografisch und kulturell zu den Komoren, politisch zu Frankreich gehört. Musik von dort findet man bei uns kaum, die acht Alben, die M’Toro Chamou seit 1998 veröffentlicht hat, sind hier unbekannt geblieben. Sein neuntes, Punk Island, ist nun aber erhältlich....
Arturo Fuentes est un jeune compositeur mexicain installé à Innsbruck qui compte dans la musique contemporaine. À l’occasion d’une commande de l’ensemble luxembourgeois Lucilin, il monte au grand-duché sa « Musique des êtres imaginaires ». Conversation avec l’artiste et ses interprètes. Dans la musique contemporaine, les rencontres revêtent un...
Si certains musiciens ont tendance à percevoir leur évolution comme linéaire, il y en a d’autres qui reviennent à leurs débuts quoique complètement purifiés et transformés. Michel Flammant appartient décidément à la deuxième espèce. Après avoir, adolescent, exploré les noirceurs du black metal, il a mûri dans la formation heavy garage John...
L’excellent magazine luxembourgeois Transkrit (woxx 1327), consacré au dialogue poétique franco-allemand par la traduction et édité par la Kulturfabrik, vient de paraître pour la huitième fois. Fidèle à sa formule, on y découvre tout d’abord un Luxembourgeois méconnu : Pol Michels a été, en tant que traducteur des auteurs allemands...
En quelques années, Pol Belardi est devenu un incontournable de la scène jazz luxembourgeoise. Pourtant, ce n’est pas d’hier que ce jeune touche-à-tout a commencé à creuser sa niche dans le monde de la musique. Il n’est pas toujours aisé d’écrire le portrait de quelqu’un qu’on connaît. Surtout si, comme dans le cas présent, on a eu la chance...
Bosnische Botschafter Der Balkan hat nicht nur Blaskapellen. Bei Divanhana klingen u.a. Akkordeon, Violine, Gitarre, Piano und vor allem die ausdrucksstarke Stimme von Leila Čatić. Die junge Gruppe aus Sarajevo verbindet geschickt Tradition mit urbaner Moderne, inklusive Jazz- und Gypsyanleihen. Ein typischer Stil in Bosnien und Herzegowina...
Jean Portante a publié en novembre « L’architecture des temps instables ». Entretien à bâtons rompus avec l’auteur luxembourgeois sur sa vision de l’écriture en général et la place particulière de ce nouveau roman dans son œuvre, marquée par la quête d’identité et la migration. woxx : À la parution du « Travail de la baleine », vous avez...
Moins connu des amateurs de poésie grand-ducaux, peut-être parce qu’il habite dans la lointaine Bruxelles, Tom Nisse est une voix originale et authentique dans le paysage littéraire national. Coup de projecteur sur une œuvre et un personnage dont le franc-parler fait du bien. Une poésie qui revendique la liberté et critique les systèmes...