ZEHN JAHRE CCRN: Die Köpfe dahinter
Mit "Plakate machen Leute", einer retrospektiven Ausstellung von Werbe-Plakaten ihrer Veranstaltungen, feiert die hauptstädtische Kulturinstitution ihr zehnjähriges Bestehen als Kulturzentrum.
KULTUR
SKULPTUR: Bus der verlorenen Träume
Mit "Many Dreams" bleibt sich das Künstlerduo Martine Feipel & Jean Bechameil treu. Ihr Spiel mit der Wahrnehmung funktioniert. Das Skelett eines alten Busses weckt Sehnsüchte.
FESTIVAL: Souvenirs, souvenirs…
C'est l'été et les festivals fusent de part et d'autre afin de réunir les aficionados de musique comme les moins connaisseurs, lors de grands-messes musicales modernes. Quand la plupart des festivals misent sur la nouveauté, Beaufort Rock Classics, comme son nom l'indique, parie sur les gloires d'antan.
ROM IN TRIER: Große Stadt, kleine Träume
Vor fast 2.000 Jahren haben die Römer nicht nur die Porta Nigra erbaut, sondern Trier zu einer der wichtigsten Städte des Reiches gemacht. Den "Traum von Rom" träumten sowohl große Bauherren als auch die konsumfreudige Mittelschicht.
PHOTOGRAPHIE: Faire vibrer les angles
La Fondation de l'architecture et de l'ingénierie au Luxembourg propose jusqu'au 20 septembre l'exposition « Our House » qui oppose la rigidité d'une bâtisse au mouvement perpétuel de la lumière qui la pénètre.La dizaine de photographies d'Eric Chenal retracent autant la construction d'une maison individuelle atypique, parce...
THEATER: Der Preis der Ehre
Nachdem das Theaterkollektiv Maskénada bereits 2012 mit seiner ungewöhnlichen "Anatol"-Inszenierung gezeigt hat, wie Arthur Schnitzlers Werk originell in Szene gesetzt werden kann, bringt es nun mit "Fräulein Else & Leutnant Gustl" eine spannende Umsetzung zweier der bekanntesten inneren Monologe der Literaturgeschichte.Schnitzlers...
EXPOSITION: Destruction breeds Creation
« Damage Control », la nouvelle exposition thématique du Mudam aborde la notion de destruction dans l'art depuis 1950. Au menu : bombes atomiques, pianos maltraités et quelques grands noms.
BIG DATA: Die Erfahrungen von vielen
Zu viel Information erstickt die Information? Im digitalen Zeitalter stimmt das nicht mehr. Neue Techniken ermöglichen es, die online anfallenden großen und unstrukturierten Datenmengen auszuwerten.
PEINTURE: La clé de l’abstraction
August Clüsserath, peintre sarrois qui aurait presque disparu dans les archives, est ressuscité dans une intéressante petite exposition qui permet aussi de mesurer le progrès artistique depuis la fin du 20e siècle.
THEATERFESTIVAL: Neue Nasen
Schon zum dritten Mal ist das Steinforter Theaterfestival nun unter dem neuen Titel "Schmelz Kultur Stengefort" unterwegs - und gewinnt Jahr für Jahr an Profil.
EXPO COLLECTIVE: Pièces uniques
« Summer Show », exposition collective à la Galerie 14, essaie de faire le lien entre design et art contemporain. Pourtant ce lien n'est pas forcément rendu visible.
KONZERT: Mr. E’s Beautiful Blues
Großes Kino im Grand Théâtre: Bei der amerikanischen Gruppe Eels weiß man nie so genau, was man kriegt. Nur eines ist klar: langweilig wird es bestimmt nicht.
PORTRAIT: Le « Rain Man » de la sidérurgie
Ce weekend se termine le Festival de la culture industrielle et de l'innovation avec une grande fête à Belval. L'occasion pour revenir sur un des grands experts de l'histoire de la sidérurgie, qui a largement contribué au succès du festival : Luciano Pagliarini.
PEINTURE: Ad astra
La rétrospective Luc Peire à la galerie d'art « Am Tunnel » de la BCEE est l'occasion de refaire, le temps d'une expo, le cheminement artistique de toute une vie et de revivre l'évolution des arts plastiques au cours du 20e siècle.
THÉÂTRE: Gymnopédie en scène
« Autour d'Erik Satie », spectacle musical en forme de poire… ou plutôt d'hommage à l'excentrique compositeur français, oscille avec bonheur entre le sérieux biographique et la dérision onirique.
CULTURE: Intégration horizontale
Créer durablement et en réseau tout en incluant la jeunesse est devenu la formule de survie idéale en ces temps de restriction budgétaire dans la culture. Un exemple à suivre est le projet « Kufa's Urban Art ».