FESTIVAL: La huitième bataille
Le « Out of the Crowd »-Festival à la Kulturfabrik fêtera sa huitième édition le weekend prochain et démontre la tenacité de la culture alternative au Luxembourg.
KULTUR
MALEREI: Gevatter Tod
"C'era una volta il West" gilt vielen als ernst zu nehmender Höhepunkt der Italo-Western-Welle und als Sergio Leones Meisterwerk. Besondere Berühmtheit erlangte das "Lied vom Tod", mit dem Ennio Morricone eines der bekanntesten Stücke Filmmusik schuf und dem der Film auch seinen deutschen Titel verdankt. Gespielt wird es vom Mann mit der...
FILM: 3 x Grand
Cette semaine les trois derniers bébés du cerf bleu ont été présentés: des films documentaires sur la Grande Région et son « épopée ».
The United States of America – The United States of America
Wir erinnern uns: Vor zwei Monaten verstarb Trish Keenan, Frontfrau der britischen Band Broadcast. In den zahlreichen Nachrufen in der Presse wurde oftmals von Dorothy Moskowitz gesprochen, deren kindlich naiven Gesang sich Keenan angeeignet hatte. Moskowitz war die Sängerin der Band United States of America. Joseph Byrd hatte diese Truppe...
Traces
Pour fêter ses quinze années d’existence le Casino - Forum d’art contemporain se fait un plaisir mignon et s’offre un magazine. Baptisé Traces, il retrace les activités des dernières années en mettant l’accent sur certains projets et surtout sur l’impact qu’ils ont pu avoir à l’extérieur de notre pays. Que ce soit à la Biennale de Venise...
AVANT-GARDE: Plus près de toi mon seigneur?
Une fois de plus, des légendes de l'avant-garde vont frôler nos latitudes : « The Young Gods », les pionniers suisses, vont débarquer au 112 de Terville.
FOTOGRAFIE: Die Quadratur des Übergangs
Lee Miller hat die Zeit des Aufatmens und Aufräumens vor Ende des zweiten Weltkrieges in Luxemburg eingefangen. Seltene Momentaufnahmen einer Umbruchszeit - zu sehen im CNA.
TELEVISION: En boucle
Avec « Seriesly », le CNA inaugure une nouvelle forme de festival dédié aux séries télévisées.
JAZZ: Jazz for beginners?
La Kulturfabrik accueille pour la seconde fois les fous furieux de Jaga Jazzist dans son enceinte afin de présenter leur dernier album en date « One Armed Bandit ».
PHOTOGRAPHIE: La petite maison de la photographie
Depuis la semaine dernière, le Luxembourg dispose enfin d'une vraie « Maison de la photographie ». Le collectif derrière l'initiative « ArtgentiK » a trouvé une niche fertile.
ARCHITECTURE: Ingénieux
Depuis les années 60, où selon l'ingénieur Laurent Ney, « on a construit vite et mal », les choses ont changé dans l'ingénierie des ponts. Le calcul exact et la réduction des coûts ne sont plus les seuls critères. Il faut, selon Ney, rendre les constructions « lisibles pour tout le monde ».Il vient de recevoir, ensemble...
Kulturkadaver
+++Fragen nach der Gestaltung, nach Sinn und Nutzen des öffentlichen Raums und der dort angesiedelten zeitgenössischen Kunst, bildeten den Schwerpunkt des „Walk & Talk“ - eine Begehung, die letzten Sonntag durch das Zentrum der Stadt Luxemburg führte. Organisiert von der Arbeitsgruppe „Espace public“ der Fondation de l’Architecture et de...
AUSFLUG IN DEN MEZZOGIORNO: Betörendes Stimmengewirr
In der nun erschienenen deutschen Fassung von Fabrizia Ramondinos letztem Roman "La Via" zeigt sich einmal mehr ihre große Erzählkunst. Dass die Virtuosität der 2008 verstorbenen Autorin auch in der vorliegenden Übersetzung zur Geltung kommt, ist der Übersetzerin Maja Pflug zu verdanken, die Anfang März für ihr Lebenswerk geehrt wurde.
ELEKTRA: Die Trostlose
Gut besetzt ist das Theaterstück "Electre" von Marja-Leena Junker. Schade nur, dass nicht versucht wurde, die Thematik in die Gegenwart zu transponieren.
INSTALLATIONEN: Champions League
Eine Mauer ist in erster Linie ein Wall der bestimmte Dinge vor der außerhalb liegenden Umwelt abschotten soll. Das mag der Grund sein, warum die meisten Besucher die von Claudia Passeri errichtete Mauer nicht als Grenze akzeptieren, sondern direkt versuchen, den Bereich hinter der Mauer zu ergründen und sie so einreißen.Diese Mauer entstand...
EXPOSITION: Tempéré
« Out-of-Sync - The Paradoxes of Time », la nouvelle exposition au Mudam se prend le temps de nous montrer que le temps en soi n'est peut-être pas si linéaire qu'on croyait.