CSV: Mutlos
Die CSV bleibt bei ihrem Nein zum Ausländerwahlrecht und verschafft damit dem anstehenden Referendum ungewollt eine zusätzlich Legitimation.
Die CSV bleibt bei ihrem Nein zum Ausländerwahlrecht und verschafft damit dem anstehenden Referendum ungewollt eine zusätzlich Legitimation.
Les nominations au Conseil d'Etat ont depuis toujours eu une petite odeur de népotisme politique. Avec l'entrée en jeu de candidats issus des Big Four, l'institution est encore plus remise en question.
Die europäische Elite tut sich schwer, die Signale aus Athen richtig zu interpretieren.
Der Kompromiss in Sachen Trennung von Kirche und Staat mag vielen als "historisch" gelten, doch der politische Prozess, der ihn begleitet, ist längst noch nicht abgeschlossen.
Débats court-circuités, questionnaires affaiblis... il ne reste plus grand-chose du renouveau démocratique, excepté un gouvernement qui a peur de ses propres promesses.
Une possible victoire de Syriza aux élections en Grèce pourrait redonner de l'espoir à tous ceux qui croient dans les alternatives à l'austérité. Ou ouvrir les portes à ceux qui proposent des solutions faciles.
Sur les « unes » des médias, l'orage Luxleaks semble avoir disparu. Cela ne veut pourtant pas dire que les conséquences à tirer de cette affaire ne risquent pas de dominer l'actualité en 2015 - pour de multiples raisons.
« Zéro pointé », estiment les ONG. « Peut mieux faire », reconnaît le monde politique. Les négociations de Lima ne représentent pas une grande avancée. Il y a peu de chances que la prochaine conférence permette de faire mieux.
Luxleaks im Nacken sinniert inzwischen ganz Luxemburg über seine Rolle in der Welt - oder zumindest über sein ramponiertes Image.
Die Überlegungen zur Neufassung des Prostitutionsgesetzes zeugen von Konzeptlosigkeit.
Mis en cause par les Luxleaks, confronté par un vote de défiance tout en proposant un plan risqué pour sauver l'Europe, Juncker reste en selle malgré la crise - et peut-être même grâce à celle-ci.
Alors que la tempête médiatique autour des Luxleaks est en train de se calmer, le futur du business autour des tax rulings se dessine et rien ne présage que ces pratiques disparaîtront.
Unter der rot-blau-grünen Regierung verstärkt sich die Bedrohung historischer Gebäude. Rentabilität hat Vorrang vor der Bewahrung des nationalen Erbes.
Freiner l'augmentation du prix du tabac sans se soucier de l'impact sanitaire : le ministre des Finances justifie, la ministre de la Santé explique, les Verts tergiversent - cela reste inacceptable.
Die JournalistInnen-Gewerkschaft SJL sieht Arbeitsplätze im Medienbereich und ganz allgemein den Medienpluralismus in Gefahr.
Du vent nouveau à l'autisme austéritaire, il n'y a souvent qu'un petit pas. Un pas que le gouvernement de coalition s'apprête à franchir. En témoigne entre autres le budget culturel.