(da) - Contrairement à la France, le Luxembourg a participé aux commémorations du vingtième anniversaire du génocide rwandais, le 7 avril. La France avait annulé sa participation après les déclarations du président rwandais Paul Kagamé sur « le rôle direct de la Belgique et de la France dans la préparation politique du génocide et la...
Jeudi dernier, le Parlement européen a pris la décision d'appliquer le principe de la neutralité du net en Europe. C'est un pas dans la bonne direction, pourtant le Parlement n'est pas seul à faire les lois en Europe.
(lm) - Die Regierung solle die Vorratsdatenspeicherung so schnell wie möglich abschaffen, das fordert die Piratenpartei in einem Kommuniqué zum jüngsten Urteil des Europäischen Gerichtshofs. Am Dienstag hatte das Gericht die entsprechende EU-Richtlinie für ungültig erklärt, weil sie im Widerspruch zur EU-Grundrechtecharta stehe. In einem...
Projets retirés en cours de route et annulation de toutes les conventions - pour réformer la culture au Luxembourg de façon correcte et efficace, un peu plus de retenue serait de mise.
(lc) - On l’avait un peu perdue de vue, la gauche de la gauche luxembourgeoise. Mais voilà que, depuis une semaine, ils se rappellent à notre mémoire. D’abord en posant une question parlementaire sur la politique culturelle, puis en présentant des contre propositions concernant la réforme des prestations familiales - du moins sur les...
(da) - Die Debatte um die geplante Reorganisation der Studienbeihilfen will einfach nicht abebben - daran konnte auch die Rede zur Lage der Nation nichts ändern. Für Spott sorgte bei den GesetzesgegnerInnen vor allem ein zumindest ungeschickt aufgebauter Satz Bettels: „Wir sparen nicht auf Kosten der Studenten - das Gegenteil ist der Fall.“...
(lm) - Alles schmilzt dahin. Die Polkappen, das arktische Treibeis, die Gletscher und die organische Materie in den Permafrostböden - das dabei austretende Methan dürfte den Klimawandel noch weiter beschleunigen. Diese bereits jetzt stattfindenden Veränderungen werden im zweiten Teil des jüngsten Berichts des Weltklimarates (IPCC) angeführt....
(avt) - Die neue Ausgabe von forum, die nächsten Dienstag erscheint, nimmt die Zukunft der Medienlandschaft Luxemburgs unter die Lupe und liegt ganz am Puls der Zeit. „Die Pressehilfe für luxemburgische Medienhäuser könnte den Wettbewerb verfälschen“ hieß es vor nur wenigen Wochen aus Brüssel. Eine Hiobsbotschaft? Licht ins Dunkel bringt...
(lc) - Alors que la société civile d’Europe et du Luxembourg s’émeut des conséquences désastreuses que pourrait avoir un accord de libre-échange avec les Etats-Unis (le fameux TTIP), cela n’a pas empêché le parlement luxembourgeois de ratifier des accords similaires entre l’UE et la Colombie, le Pérou et l’Amérique centrale. En effet, le vote...
L’opposition au Traité transatlantique de libre-échange TTIP est en train de trouver ses marques. Après le passage de l’expert allemand Ernst-Christoph Stolper, invité le 13 mars par plusieurs ONG, c’est au tour de Raoul-Marc Jennar d’expliquer devant un public luxembourgeois pourquoi ce traité est dangereux. Cette fois, c’est la frange...
Ratlosigkeit, dieses Gefühl hatte der im Februar vorgestellte Bericht zum Gesundheitszustand der Luxemburger Wälder hinterlassen (woxx 1254). Nicht viel klüger ist man nach der Präsentation der Bestandsaufnahme am vergangenen Dienstag. Gewiss, die Waldfläche ist im Vergleich zum Jahr 2000 kaum geschrumpft, und es wachsen alljährlich 758.000...
(lc) - Un pas en avant, deux pas en arrière : c’est ainsi qu’on pourrait décrire le dernier couac en date du gouvernement. Pour la commémoration de la Première Guerre mondiale, l’ancienne ministre de la Culture avait commandée à l’université une exposition, « La Petite Guerre au Luxembourg », qui aurait dû ouvrir ses portes en...
Vor kurzem brachte Claude Meisch sein Gesetzesprojekt zur Studienbeihilfe in der Chamber ein - und löste damit einen virtuellen Sturm der Entrüstung über ihn und seine Regierungskollegen aus. Aber auch innerhalb der Regierungsparteien scheint der Text auf Kritik zu stoßen.
(dw) - Von einer einzigen Ausnahme abgesehen habe die Kommission ausreichende Informationen erhalten, hatte EU-Kommissar Joaquin Almunia erklärt, womit er die Erklärungen von fünf Ländern zu ihren steuerrechtlichen Praktiken meinte, die sie in Beantwortung einer schriftlichen Anfrage der Kommission abgegeben hatten. Seit Montag ist klar,...
(rg) - Wie wir erst nach Redaktionsschluss erfahren konnten, wird das Duo Bettel-Gramegna jetzt doch konkrete Vorschläge in Sachen Staatsfinanzen unterbreiten. „Um die Gemüter zu beruhigen“, wird noch im Vorfeld der Erklärung zur Lage der Nation, am kommenden Dienstag, eine öffentliche Versammlung stattfinden. Beide Minister wollen darlegen,...
(da) - Dans une question parlementaire, le député Déi Lénk Justin Turpel a interrogé la ministre de la Famille, Corinne Cahen, sur le sort des 15 personnes logeant au foyer pour travailleurs immigrés dans la rue de Mühlenbach à Luxembourg. Leur bail avait été dénoncé pour le premier janvier 2014, mais finalement un sursis de six mois leur...