Als siebtes EU-Land hinter Portugal hat Luxemburg einen Gesetzesentwurf zur „Homo-Ehe“ für gleichgeschlechtliche Paare vorgelegt. Die Möglichkeit eines PACS wird als Alternative bestehen bleiben. Doch zumindest zwei Pferdefüße hat das Gesetz: Die Luxemburger Regelung sieht vor, dass die „Homo-Ehe“ auch im Heimatland des zukünftigen Ehepartners...
Il est rare de voir un projet de loi faire autant l’unanimité contre lui comme celui que le ministre de l’enseignement supérieur François Biltgen (CSV) a fait voter à la Chambre cette semaine. Le texte relatif à la réforme de l’aide financière aux étudiant-e-s est critiqué aussi bien quant au fond qu’à la forme. Dans un communiqué de presse,...
C’est l’été, la saison des voyages et pour notre ministère de l’immigration ce moment de l’année est l’occasion de renouer avec une de ses chères traditions : la chasse à l’enfant - de préférence avec toute sa famille. Ce mercredi, dix personnes originaires du Kosovo - trois familles avec enfants - ont donc été raflées par les forces de...
Sollten Erziehungsministerin Mady Delvaux-Stehres eines Tages die Reform-Ideen ausgehen, so kann sie sich vertrauensvoll an den neugebackenen Präsidenten der Jägerföderation Georges Jacobs wenden. Der verrät im Editorial der Juni-Nummer der Jägerzeitung sein Geheimrezept für ein erfogreiches Schulsystem: „Dort [in den skandinavischen Ländern]...
Das Gesetzesprojekt zur Reform der Studienbeihilfen durchläuft den Instanzenweg derzeit im Eiltempo - anscheinend ist niemand in der Lage, die sozialen Folgen genau abzuschätzen.
Monsanto ist bekannt für seine „bahnbrechenden“ Entwicklungen in Sachen Gentechnik, zum Beispiel das Roundup-Ready-Soja: Die so veränderten Pflanzen sind gegen das ebenfalls von Monsanto produzierte, namensgebende Pestizid resistent und ermöglichen daher eine besonders „effiziente“ Bekämpfung von „Unkräutern“. Monsanto ist auch dafür bekannt,...
In der Chamber wurde nicht, wie angekündigt, über die Wettbewerbsfähigkeit diskutiert, sondern, wie zu erwarten, über den Index gestritten. Interessante Nuancen waren nur bei genauem Hinhören zu erkennen.
C’est terminé. Le 1er juillet, la faïencerie Villeroy et Boch a définitivement fermé ses portes. Le woxx avait longuement suivi les luttes pour le maintien du site, le courage exemplaire des salarié-e-s face à la logique implacable d’un capitalisme cynique et inhumain. Comme viennent de le rappeler les syndicats OGBL et LCGB, 118 salarié-e-s...
Toute la presse en a rêvé, la débâcle économique l’a fait. De source sûre et vérifiée, le woxx a obtenu l’information que la « Scoop sàrl », société appartenant au mauvais empire de Jean Nicolas a fait faillite cette semaine. Donc - du moins en théorie - les effluves « boulevardesques », toujours criardes et souvent...
Une fois n’est pas coutume, le patronat a manifesté ce mardi devant la Chambre des député-e-s qui siégeait en séance plénière. Environ 500 chef-fe-s d’entreprises s’étaient réunies pour faire état de leur traditionnel lamento : trop de charges, un salaire minimum trop élevé et l’indexation des salaires qui étoufferait la...
Das einmonatige Ringen um ein deutsches Staatsoberhaupt ist vorbei. Nach zähen drei Wahlgängen hat sich eine Mehrheit der Bundesversammlung für den Kandidaten von Union und FDP, Christian Wulff, entschieden. Nachdem Horst Köhler Ende Mai wegen Kritik an seiner Afghanistan-Rede beleidigt zurückgetreten war, hatten zunächst CDU und FDP den...
Les hauts-fourneaux A et B de Belval seront donc finalement sauvés. Le projet de loi a été adopté mardi. Si le principe est bon, il reste des tâches d'ombre quant à l'exécution du projet.
Die CSJ hat sich kürzlich auf eine politische Fahrradtour durch die Hauptstadt begeben und an ihrer Erlebnistour die gesamte luxemburgische Presse per Communiqué Teil haben lassen. Mit etwas omahafter Allüre („Oh Vel’oh Weh“) üben die jungen Christen teils kleinliche („Schilder waren von Ästen bedeckt“), teils angebrachte („Fahrradspuren...
La chute du cours de l'euro par rapport au dollar mettrait en danger la stabilité de la monnaie unique. Rien n'est plus faux. La crise de l'euro serait la cause de la crise politique de l'Union européenne. C'est plutôt l'inverse qui est vrai.
Nach der Eintagsfliege Fahrgastforum erhöht der Meco den Druck auf den Verkehrsminister, die potentiellen NutzerInnen des öffentlichen Verkehrs in die weitere Planung miteinzubeziehen.
La revendication de faire payer l’église dans la crise n’est certes ni nouvelle, ni originale. Pourtant, l’association « Liberté de conscience » (Libco) vient de remettre le doigt dans la plaie - qui s’avère plutôt purulente. Intitulé « Quatre églises pour une commune », le commu-niqué révèle que les habitant-e-s de la...