Sich mit Gesetzestexten eines fremden Landes vertraut zu machen, ist nicht selbstverständlich - für Einwanderer jedoch oft unumgänglich. Statt Betroffene orientierungslos die Nadel im Heuhaufen suchen zu lassen, strahlen Bürgern aus Drittländern nun die wichtigsten Bestimmungen aus einer „Bienvenue au Luxembourg“-Hochglanzbroschüre entgegen....
Park(ing) Day - Das ist der Tag, an dem man auf Parkplätzen alles, nur nicht Autos abstellen soll. 2005 in San Francisco initiiert und in vielen anderen Städten kopiert, kommt der Park(ing) Day 2010 nun auch nach Luxemburg. Am heutigen Freitag können die zahlungspflichtigen Parkplätze in der Hauptstadt für andere Aktivitäten besetzt werden,...
Das lothringische Kernkraftwerk Cattenom brachte bereits eine Vielzahl von Atomgegnern auf die Barrikaden. Für kommenden Samstag rufen die grünen Gruppierungen der Großregion zu einer überregionalen Demonstration gegen den Meiler auf.
Comme si la situation des bibliothèques publiques luxembourgeoises n’était pas déjà assez compliquée en l’état des choses, un nouveau type de bibliothèque vient de faire surface. En tout cas, c’est ce qui ressort d’une question du député vert Claude Adam au sujet des bibliothèques du type « Bicher 3 », qu’il semble juste de découvrir...
Seit 1. September gelten die neuen Bustarife für den grenzüberschreitenden Busverkehr. Einige belgische, deutsche und französische Ortschaften, die unmittelbar an der Grenze liegen, wurden der Luxemburger Verkehrszone einverleibt. Wer etwa nach Bastogne, Messancy oder Mesenich fährt, zahlt nur mehr 1,50 Euro für die einfache Fahrt oder vier...
Vierzig Jahre „Rapport Werner“. Aus diesem Anlass luden „The Bridge Forum Dialogue“ und das Institut Pierre Werner zu einer Konferenz am Mittwochabend in die Europäische Investitionsbank. Pierre Werner, damaliger luxemburgischer Premierminister, hatte 1970 seinen visionären Plan vorgestellt, eine europäische Währungsunion samt einheitlicher...
Reprenant des critiques déjà formulées à l'encontre de la réforme scolaire, l'ADR veut en faire un tremplin pour ses revendications souvent paradoxales et parfois douteuses.
Le nouveau bilan des systèmes d’éducation des pays de l’OCDE vient de paraître. Les données concernant le Luxembourg ne diffèrent pas vraiment des années précédentes, à savoir que l’enseignement des langues occupe beaucoup plus de temps que dans d’autres pays et que la durée des études primaires et secondaires est plus longue. L’étude confirme...
Et pas seulement elles, à ce qu’il paraît. Alors que la question parlementaire posée par Déi Lénk sur la présence de firmes produisant des bombes à sous-munitions (basm) dans les comptes du Fonds de compensation (FDC) - qui spécule avec l’argent de nos retraites - a provoqué quelques remous dans la classe politique et syndicale (voir woxx...
„Es ist genug! Wir wollen nicht länger mit einer tickenden Zeitbombe leben. Atomkraft ist ersetzbar. Und dafür wollen wir ein klares Signal setzen“ - so der Aufruf einer überregionalen Anti-Cattenom-Initiative, die für Samstag, den 18. September zu Demo und Kulturprogramm ins Dreiländereck einlädt. Treffpunkt ist um 15 Uhr an der Schengener...
Que le « succès » des boîtes d’intérim va de pair avec la dégradation des conditions de travail est un fait bien établi. Par contre, que l’Etat luxembourgeois lui-même en fasse les frais est un phénomène plutôt nouveau. Dans une question parlementaire adressée au ministre du travail Nicolas Schmit, l’ex-secrétaire général du LCGB et...
Eine CEPS-Umfrage im Rahmen der European Values-Studien sorgte in Luxemburg unlängst für Schlagzeilen. 1.610 Luxemburger waren darin nach ihren Präferenzen und Abneigungen gegenüber ihrer Nachbarschaft befragt worden. Das Ergebnis: Rund jeder 5. Luxemburger möchte nur ungern Tür an Tür mit Homosexuellen, Menschen mit HI-Virus, Migranten, Juden...
Eine Woche ist bereits vergangen, seitdem die ADR in einer Pressekonferenz kundtat, unser aktuelles Wahlsystem sei im Prinzip sogar verfassungswidrig. Die zentrale Frage war einfach formuliert: Steht der Artikel 117 des Wahlgesetztes im Einklang mit dem Artikel 10bis der Verfassung? Ersterer bestimmt die Mandatszahl pro Bezirk und letzterer...
Nur wenige Tage bevor in Esch-Alzette eine Frau von ihrem Ehemann erstochen wurde, deponierte Chancengleichheitsministerin Françoise Hetto-Gaasch (CSV) am 28. August ein Reformprojekt zum Gesetz über häusliche Gewalt von 2003. Vorgesehen sind nun drei größere Neuerungen: Zunächst soll die Wegweisungperiode von TäterInnen von 10 auf 14 Tage...
Greenpeace s’étonne que depuis le début de la semaine dernière, Sotel a repris les travaux dans la zone Natura 2000 Differdange Est-Prenzebierg afin d’y installer une ligne haute tension pour approvisionner Arcelor-Mittal avec de l’électricité nucléaire française. Sotel a défriché en toute illégalité les arbres de la zone de conservation qui...
Die Regierung weist eine serbische Familie nach sieben Jahren Aufenthalt in Luxemburg nach Belgrad aus ? ohne weitere Hilfe zu gewähren. Für die Asti gilt es derartige Fälle in Zukunft zu vermieden.