POLITIK
GENDERPOLITIKTHEMA

Gleichstellung: Die Qual mit der Quote

Vergangene Woche präsentierte Lydia Mutsch ihre Pläne, die Quote gesetzlich zu verankern und Betriebe wie Parteien bei Nicht-Einhaltung zu sanktionieren. Ein Stück Gleichstellungsgeschichte? Am 23. September feierte der Nationale Frauenrat (CNFL) sein 40-jähriges Bestehen mit einer Veranstaltung, bei der sich die überwiegend arrivierten...

POLITIK

Fonctionnaires : La boutique Luxembourg

Après la publication, par le magazine allemand « Der Spiegel », d’un article critiquant les pratiques luxembourgeoises, le gouvernement et une partie des médias sont immédiatement passés en mode contre-attaque. Or il y a de bonnes raisons pour changer le système actuel. On vous avait bien dit de sortir les mouchoirs pour sécher les larmes de...

POLITESCHT BUCH

Serie: (Un-)heiliger Krieg 2/4
: Ordnung und Wahnsinn


Über das Innenleben des Islamischen Staates zu lesen, kann schlaflose Nächte bereiten. Doch was ihn wirklich charakterisiert, was ihn besonders erfolgreich und gefährlich macht, darüber gehen die Meinungen auseinander. Wie soll man den Schrecken des Westens, die Köpfe abschneidenden Barbaren - und die erfolgreichsten Dschihadisten der...

POLITESCHT BUCH

Syndicats : L’union fait la force ?

Le politiste Adrien Thomas a consacré un livre aux syndicats et à l’immigration au Luxembourg, sous le titre parlant « Les frontières de la solidarité ». Un livre qui apporte des éléments précieux pour comprendre l’état actuel du syndicalisme luxembourgeois. « Il faudrait entrer en grève ! » C’est ce que s’écriait une amie non-luxembourgeoise...

POLITESCHT BUCH

Serie: (Un-)heiliger Krieg 1/4
: Aus Feinden werden Monster


Wie entstand der „Islamische Staat“, und warum ist er erfolgreich? Antworten sind in der jüngsten Geschichte des Mittleren Ostens zu suchen, auf die mehrere Bücher zum Thema IS eingehen. Am 30. Dezember 2006 wurde der ehemalige irakische Präsident Saddam Hussein im irakisch-amerikanischen Gefängnis „Camp Justice“ hingerichtet. Neben...

POLITESCHT BUCH

Russische Föderation im Blick: Quo vadis, Rossija?


Die Ukraine-Krise trug dazu bei, dass Russland den einen wieder als Bollwerk gegen den „westlichen Imperialismus“, den anderen nunmehr als krypto-faschistisches Regime dient. Zwei Neuerscheinungen zum Thema unternehmen den Versuch, analytische Schärfe in den erbittert geführten Meinungskampf zu bringen. Mit mäßigem Erfolg. Lange konnte es...

KOOPERATIOUN

Volontariat : Avec les chimpanzés

Beaucoup de volontaires internationaux partent en début de vie professionnelle (woxx 1313). Claudie Reyland, elle, a ressenti l’appel du large après avoir développé avec succès son cabinet vétérinaire à Neudorf. C’est vers la Guinée qu’elle a mis le cap, pour participer à la belle aventure du Centre de conservation des chimpanzés. Claudie...

EUROPATHEMA

EU-Kommission: Kein Durchbruch für Team Juncker 


Die aktuelle EU-Kommission hat sich vorgenommen, „politischer“ zu sein als ihre Vorgänger. Doch die Bilanz ist bislang ernüchternd. Die Griechenland-Krise etwa ist ein gutes Beispiel dafür, wie schwer es der EU-Kommission fällt, ihre Handschrift in EU-Beschlüssen zu hinterlassen und wie inkohärent ihre Kommunikationspolitik zuweilen ist. „Ich...

POLITIK

La France après Charlie 
: Éternel recommencement

Six mois après les attentats qui ont ébranlé la France, que reste-t-il de l’« esprit Charlie » ? La France a-t-elle changé ? Quand, le 11 janvier, des millions de personnes descendaient dans la rue pour commémorer les morts des attentats à Charlie Hebdo et du supermarché kasher, on pouvait ressentir, à côté de la tristesse et de la rage face à...

POLITIK

Réfugiés : Façades


Une porte s’ouvre, d’autres se ferment : le traitement des réfugiés au Luxembourg ne diffère pas fondamentalement de celui qui leur est réservé ailleurs en Europe - la réponse reste molle. « Gebai ofbrenen losen = 120 Problemer maner », le commentaire d’un jeune internaute sur l’ouverture du nouveau foyer « Lily Unden » ce lundi est sans...

EUROPA

Kein Grexit, aber …
: Der Abgrund


Der Ausgang der Verhandlungen stellt eine schlechte Lösung dar, darüber ist man sich einig. Warum es so gekommen ist und was daraus zu lernen wäre, ist umstritten. Grund zum Feiern? Mit dem Kompromiss vom vergangenen Montagabend wurde vermutlich das Schlimmste verhindert. Ein kurzfristiger Ausschluss Griechenlands aus der Eurozone hätte wohl...

NEWSPOLITIK

Denkmalschutz: Bewusstseinswandel?

Der Schutz des kulturellen Bauerbes, lange Zeit vernachlässigt, rückte in einer Parlamentsdebatte in den Mittelpunkt. Immerhin besteht nun auch auf politischer Ebene Einigkeit darin: Es bedarf dringend eines richtigen Denkmalschutzgesetzes und einer nationalen Schutzliste. Der Denkmalschutz rückt zwar peu à peu auf die politische Agenda, wird...

POLITIK

Voilà Luxembourg !

Réflexions à chaud sur l’issue du référendum sur le droit de vote résidentiel Lorsque l’année dernière, je prenais connaissance des premiers sondages sur le référendum, j’étais agréablement surprise. Surprise, parce que mon image de la société luxo-luxembourgeoise était plutôt celle d’une approche générale assez réservée sinon négative ou...

POLITIK

Référendum : Le « non » populiste

Omniprésent en catimini, mais tabouisé dans les discours : combien y a-t-il de populisme de droite, voire d’extrême droite dans le camp du « non » ? Une question sans réponse univoque. Il y a dans les discussions autour du référendum et surtout dans celles qui concernent le droit de vote des étrangers une affirmation que le camp du « oui »...

POLITIK

Referendum: Luxembourgish Angst

Im Vorfeld des Referendums lieferten sich die Parteien eine nationalistische, bevormundende Wahlkampagne. Doch die Debatte um die Mitbestimmung von Ausländern hat den Graben nur vertieft. - Die persönliche (An)sicht einer Nicht-Luxemburgerin ... Nach Luxemburg zu fahren, war für mich lange mit einem Aufatmen verbunden. Kaum passierte man die...