Dans environ une semaine, Eis Schoul ouvrira ses portes pour sa première rentrée scolaire. Le woxx s'est rendu sur place, afin de se faire une idée d'une école en chantier.

Heureusement que la loi sur l'entrée et le séjour des étrangers de 1972 était mauvaise. Cela permet au moins de faire passer la loi sur l'immigration votée cette semaine pour un grand progrès. Mais dans les grandes lignes, elle reste un moyen de sélection des migrant-e-s.

In Europa gibt es einen Wettkampf der Städte um Arbeitskräfte, Bevölkerungszuwachs und Investoren, so die Diagnose des Stadtsoziologen Hans Hoorn. Im Vergleich zu Maastricht stechen Luxemburgs Städte dabei nicht unbedingt hervor.

La Commission consultative des droits de l'Homme est d'accord avec le principe du projet de loi sur l'immigration. Tout en s'opposant énergiquement contre nombre de dispositions.

Die EU-Kommission hat die Entscheidung über die Zulassung von drei neuen Genpflanzen vertagt. Ein historischer Kurswechsel, findet Greenpeace-Luxemburg. Andere sind weniger euphorisch.

En vue des élections législatives, la gauche italienne se recompose. Au Luxembourg aussi, deux candidats de formations concurrentes se présentent aux électeurs italiens à l'étranger.

Tope, Mathias und Victor wollten in Luxemburg ihren Traum von einem besseren Leben verwirklichen. Trotz vorbildlicher Integration wurden sie abgeschoben.

Luc Frieden a annoncé quelques compromis sur la réforme du droit à la nationalité. Mais nous sommes encore loin d'un projet audacieux dont le Luxembourg cosmopolite aurait besoin.

Die Kommunen sollen in der Wohnungspolitik endlich eine aktivere Rolle spielen, so der Ansatz des "Pacte Logement", der demächst zum Votum ansteht. Doch die Regierung spielt den Gemeinden den Ball zu, ohne sie für diese Aufgabe fit zu machen.

Alors que les débats au sujet de la séparation de l'Eglise et de l'Etat refont surface, l'anticlérical Romain Durlet démissionne du groupe de travail socialiste « Laïcité et tolérance ».

Le projet de loi sur l'accueil et l'intégration des étrangers qui vient d'être déposé incarne l'obsession du corps étranger mal assimilé.