KULTUR
EVENT

Festival : Et la lumière fut


La Nuit des lampions est devenue au fil des ans un rendez-vous incontournable au tournant des saisons - le weekend prochain aura lieu sa neuvième édition. Si la ville de Wiltz est certes connue dans les guides touristiques présentant le grand-duché, elle reste cependant loin d’être perçue - surtout par les autochtones - comme un grand centre...

EXPO

Installation vidéo
 : Art tout terrain


La « BlackBox » de la rentrée - et celle qui clôt le cycle réservé aux artistes luxembourgeois - est dédiée au « Caléidoscope » des artistes Nora Wagner et Romain Simian. Un vrai voyage initiatique au cœur d’une Europe multiple et contrastée. Eh oui, les vacances sont finies. Quoi de mieux donc que de se remémorer les voyages accomplis pendant...

LITERATUR

Römisches Reich
: Wie nutzlos ist die Macht

Mit dem historischen Roman „Augustus“ ist nun auch das letzte bedeutende Prosawerk des vor einigen Jahren wiederentdeckten amerikanischen Schriftstellers John Williams ins Deutsche übersetzt. Eindrucksvoll und unterhaltsam entwickelt der Briefroman eine Phantasie davon, wie die menschliche Seite des ersten römischen Kaisers ausgesehen haben...

EVENT

Theaterfestival
: Was ist Hass?


2016 war wahrlich kein Sommer der Liebe. Da kommt das „Festival Hate“ des Neimënster gerade recht, um die Saison wieder einzuläuten. „Nein, das Thema hat sicherlich nichts mit der Kandidatur der Stadt Esch als europäische Kulturhauptstadt 2022 (deren provisorisches Thema die Liebe ist) zu tun“, schmunzelt Ainoa Achutegui, die Direktorin des...

EXPO

Sculpture : Les sculptures passagères


C’est un rendez-vous récurrent depuis plus de quinze ans : le « Gare Art Festival » s’installe chaque été sur la place de Paris, le temps pour ses artistes de façonner leurs œuvres, puis migre dans le hall de la gare centrale afin de les exposer. C’est fou ce que les gens peuvent être pressés. À croire que le lieu, avec ses horaires de départ...

KULTUR AM ALLGEMENGEN

Scène littéraire : L’imprésario

Dans notre petite série sur la scène littéraire luxembourgeoise en pleine ébullition, nous présentons cette semaine Jérôme Jaminet, un personnage qui s’est fait incontournable dans le biotope actuel. Jérôme Jaminet sait anticiper. À la question : « Il était comment Dieu quand il t’a dicté ses Dix Commandements littéraires ? », il n’essaie pas...

KULTUR AM ALLGEMENGEN

Smart Kremart : Helminger et Forgiarini s’y collent

Avec quatre titres de plus, la collection de livres petit format en luxembourgeois des éditions Kremart s’approche de son ultime numéro, qui sera le vingtième. La dernière livraison propose des auteurs reconnus et des petits nouveaux, avec une qualité littéraire logiquement fluctuante. Luc Belling ouvre le bal avec « An elo mol… op Lloret ! »,...

KULTUR AM ALLGEMENGEN

Jean Echenoz : Envoyée spéciale

Une femme se fait enlever par un mystérieux commando de semi-barbouzes et reste séquestrée pendant des mois dans une maison cachée dans la campagne de France profonde. Ce qui s’apparente à un thriller ne l’est décidément pas, car nous sommes bien chez Jean Echenoz. Chez lui, Constance - c’est la jeune femme en question - développe un syndrome...

EXPO

Histoire
 : Charles chez soi


En attendant la fin du trou estival, place aux musées qu’on ne traite pas souvent dans ces colonnes. Cette fois, c’est au tour du Musée d’histoire de la Ville de Luxembourg (MHVL). Un soleil de plomb pèse sur les vitres du MHVL, sis dans la ruelle du Saint-Esprit. À l’intérieur, sous les rayons luisants, le temps semble s’être arrêté à la...

EVENT

Jazz
 : Sous influences

Le contrebassiste mosellan Laurent Payfert, connu pour ses nombreuses collaborations, notamment avec Sascha Ley, a mis sur pied sa propre formation en 2011. Un « Laurent Payfert Quartet » à déguster entre autres en plein air ce vendredi sur la place d’Armes, pour une bonne dose de swing. Il y a quelque chose de réjouissant à écouter le premier...

KULTUR AM ALLGEMENGEN

Willis Tipps: August 2016

Die groovende Geschichte der Kapverden Das Label „Analog Africa“ ist dafür bekannt, vergessene und in Europa unbekannt gebliebene Schätze auszugraben und auf CD zugänglich zu machen. Auf Space Echo sind es diesmal Aufnahmen mit Musik von den Kapverden, vor allem aus den 1970er Jahren, die während der portugiesischen Kolonialherrschaft verboten...

EVENT

Festival: Nachhaltiges Tanzvergnügen

Ein Festival, das nicht auf Kommerz und Konsum, sondern auf Nachhaltigkeit, Respekt und DIY setzt - zu schön, um wahr zu sein? Nicht beim Kolla-Festival, das dieses Jahr vom 19. - 20. August bereits zum vierten Mal in Steinfort stattfindet. Wer hat nicht schon davon geträumt, mit den besten FreundInnen die Welt zu verändern, eine ganz...

EXPO

Exposition historique : Plus qu’un pont

Alors qu’il est actuellement peu ou pas visible au grand public, le pont Adolphe est au centre d’une exposition au musée « Dräi Eechelen ». L’occasion de revisiter l’histoire d’un monument qui fait partie de l’identité luxembourgeoise. Non seulement pour les habitants de Luxembourg-ville, mais pour tous les Luxembourgeois, le pont Adolphe fait...

EVENT

Festival: Hammersommer

Auch dieses Jahr geht es im Trierer Exhaus wieder rund: Metalcore und Hardcore-Fans erwartet das zehnte „Summerblast-Festival“. Sicherlich, der Sommer 2016 wird nicht jedem in guter Erinnerung bleiben: Miserables Wetter, Terrorangst, Trump-Angst und noch vieles mehr können einem die Stimmung ziemlich verhageln. Grund genug, mal ordentlich...

EXPO

Bande dessinée
 : Au fil des tranchées

Petite expo d’été, « Putain de guerre » permet d’explorer des originaux tirés de trois albums que Tardi a consacrés à la Première Guerre mondiale entre 1993 et 2016. La Grande Guerre, dessinée par Jacques Tardi, voilà un sujet d’exposition qui ne devrait pas surprendre. Pour en savoir plus sur l’un des monstres sacrés de la bédé française, on...

LITERATUR

Serienmörder: Eine Geschichte der Trostlosigkeit


Der Roman „Der goldene Handschuh“ von Heinz Strunk handelt von einem Serienmörder der siebziger Jahre, ist aber weder Krimi noch Sozialstudie. Serienmörder üben auf viele Menschen eine seltsame Faszination aus. Einige dieser Killer haben es damit zur Prominenz oder sogar zu ausgesprochenem Kultstatus gebracht. Bücher und Filme über Ted Bundy...