Depuis un temps déjà, le manque de transparence de la vie politique luxembourgeoise fait l'actualité. Mais quelles sont les motivations de ceux qui ont des choses à cacher et de ceux qui veulent des révélations ?
Wer schmerzhafte Reformen verordnet, muss sich unangenehme Fragen gefallen lassen. Als reform-unfähig erweisen sich gerade jene Akteure, die andere bevormunden.
La fin justifie-t-elle les moyens ? Un exemple concret devrait faire réfléchir.
Entre résignation, révolte et lassi-tude, les Portugais-e-s viennent de porter la droite au pouvoir. Et la gauche de la gauche n'a pas su tirer avantage de la situation de crise.
Als ob das arme Europa mit Euro-Krise, Fukushima-Wolke und tausenden ertrinkenden Flüchtlingen im Mittelmeer nicht schon genug Probleme hätte! Jetzt wird es auch noch vom eigenen Gemüse attackiert.
Trotz Krise hat der "Fonds de compensation" im letzten Jahr eine Rendite von sechs Prozent abgeworfen. Streubomben- und Tepco-Aktien waren mit im Portfolio. Versehentlich, wie uns die Politik versichert.
L'ex- « banquier le plus puissant du monde » se retrouve donc dans une cellule de Ryker's Island. Et alors ? Alors, tous les enjeux politiques du moment disparaissent sous une avalanche de clichés.
Während der Bau des "Centre de rétention" in die Endphase kommt, verschärft Luxemburg sein Rückführungsgesetz. Die Stimmung bei den Hilfsorganisationen kippt.
Die genauen Umstände der Tötung des Al-Qaida-Führers kommen nur langsam ans Licht. Umso stärker wächst das Unbehagen.
Der LSAP-Energieminister tut sich schwer mit dem Anti-Atomkurs seiner Parteibasis.
Que faire face à une dictature écrasant une révolte dans le sang ? Intervenir militairement se révèle une fois de plus une fausse bonne idée.
Les crises dans les Etats périphériques de l'Europe ne sont que le prélude du coup d'Etat rampant mis en oeuvre par les dirigeants de l'Union.
De l'ADR à Jean-Claude Juncker, chacun a sa méthode démagogique pour traiter la situation des Roms. Mais aucune ne propose une solution humaine.
Bombarder les forces armées de tel Etat répressif, laisser faire celles de tel autre... Des interventions comme en Libye posent un défi à la philosophie politique.
"Einrichtung einer Flugverbotszone" - das Mandat des UN-Sicherheitsrats sagt nichts von einer Ablösung Gaddafis. Und doch will die internationale Koalition daran ihren Erfolg gemessen sehen.
Wie konnte man "vergessen", dass Atomkraft nicht mit anderen Technologien vergleichbar ist? Die Katastrophe in Japan erinnert uns an wichtige technische und politische Zusammenhänge.