Was tun gegen Cattenom? Der Vorschlag, gegen das AKW zu klagen, war Gegenstand einer Petition und eines Chamber-Hearings. „Gerichtliche Schritte zwecks Abschalten und Stilllegen des Atomkraftwerks Cattenom“, so ist die Petition überschrieben, über die am vergangenen Dienstag in der Chamber debattiert wurde. Das klingt sehr sachlich - zustande...
« Collecting Art is a passion and it requires a lot of dedication, perseverance, knowledge as well as substantial financial means. Over time a collection does not only gain in substance but also in value », peut-on lire sur le site de « Passion Protect », un des « service providers » du Freeport luxembourgeois, et une firme créée par...
Alors que le Royaume-Uni s’apprête à voter pour ou contre une sortie de l’Union européenne (voir Regards p. 6), un arrêt de la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) vient soutenir la ligne dure du gouvernement Cameron en matière de « tourisme social ». En effet, la législation britannique impose de vérifier que les demandeurs de...
Scharfe Kritik am Entwurf für einen nationalen Aktionsplan zur Reduktion von Pestiziden übt der Mouvement écologique in seiner Stellungnahme vom vergangenen Dienstag. Die NGO plädiert für eine Halbierung des Pestizideinsatzes innerhalb von zehn Jahren, wohingegen der Plan des Landwirtschaftsministeriums nur eine Abnahme um 30 Prozent vorsieht....
Le vote d’un projet de loi améliorant les conditions de travail des chargés d’éducation représente une avancée. Mais les chargés ne sont pas encore tout à fait satisfaits. « Un pas dans la bonne direction », « une avancée considérable », « une nette amélioration »… Mardi, à la Chambre, partis de la majorité comme de l’opposition étaient...
Am 6. Juni lud das Centre pour l’égalité de traitement (CET) zusammen mit Intersex und Transgender Luxembourg a.s.b.l. (ITGL) zu einem Diskussionsabend zum Schutz der Menschenrechte von Trans’-Menschen ein. Der Abend war geprägt von konstruktiven Diskussionen, zeigte aber auch, dass noch viel Austausch nötig ist, da „Selbstbestimmung“...
La résistance de la Banque centrale du Luxembourg (BCL) à un contrôle par la Cour des comptes reste en place - grâce aussi au Conseil d’État. L’avis que le Conseil d’État vient d’émettre ce 7 juin sur une proposition de loi que l’alors députée libérale Anne Brasseur - depuis devenue présidente de l’Assemblée parlementaire du Conseil de...
Ein chinesicher Konzern kauft Inter Mailand. Schlimm. Ein anderer kauft den Hahn. Schlimmer. Der marode Ryanair-Flughafen, auf halbem Weg zwischen Trier und Mainz gelegen, ist all jenen ein Dorn im Auge, die den Findel nicht als City-Flughafen, sondern als Standbein der Wirtschaft betrachten. Die lästige Konkurrenz wird vermutlich...
Régulièrement, les syndicats des cheminots belges et luxembourgeois reviennent à charge pour rendre attentif au risque que la « Nordstreck » luxembourgeoise - qui une fois la frontière passée devient la ligne 42 des chemins de fer belges - « disparaisse des cartes ferroviaires européennes ». Après 2005 et 2014, le FNCTTFEL-Landesverband et la...
12.000 personnes travaillent dans le secteur d’aide et de soins (SAS), 8.000 au sein des hôpitaux regroupés dans la Fédération des hôpitaux luxembourgeois (FHL). 20.000 personnes étaient donc appelées à manifester, samedi dernier, par l’OGBL et le LCGB (woxx 1374). 9.000 ont suivi l’appel, finalement, et ce malgré le mauvais temps et le fait...
Es hat etwas gedauert, doch nun ist sie auch in Luxemburg angekommen: die Debatte um die Besteuerung von Tampons und Binden. „Für eine Senkung der Mehrwertsteuer auf Hygieneartikel für Frauen“ heißt eine elektronische Unterschriftensammlung, die im Namen des Planning Familial bei der „Chamber“ eingereicht wurde. Im Gegensatz zu anderen...
Un ressortissant non européen peut-il être mis en prison au seul motif de son entrée irrégulière sur le territoire d’un État membre, dès lors qu’il n’a pas été intercepté lors du franchissement d’une frontière extérieure de l’espace Schengen ? C’était, en gros, la question que devait trancher la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE)....
Le Luxembourg en l’an 2016. Tout le paysage médiatique du pays est occupé par trois grands groupes (woxx 1369). Tout le paysage médiatique ? Pas tout à fait. Une poignée de « petits » résiste. Ainsi, forum, qui avait organisé un débat intitulé « Pluralisme des médias - Quo vadis ? » (woxx 1371) en mai et qui revient à la charge, avec un numéro...
Dass Luxemburg beim Ausbau der erneuerbaren Energien erhebliche Anstrengungen macht, behauptet das Energieministerium (woxx 1367). Dass man wesentlich mehr tun könnte, finden dagegen die Klimaschützer. Am kommenden Mittwoch ab 18h wird im Oekozenter Pafendall die Potenzialstudie der Regierung von zwei Experten vorgestellt. Kontrovers ist...
Als Barack Obama vor einer Woche Hiroshima besuchte und der Opfer der US-Atombomben gedachte, erklärte er feierlich: „Wir alle tragen die Verantwortung, der Geschichte in die Augen zu sehen und uns zu fragen, was wir anders machen sollten, damit sich ein solches Leiden nicht wiederholt.“ Was man anders machen sollte, darüber hat George Lee...
Les bruits de couloir le prédisaient depuis un certain temps, mais depuis ce mercredi c’est officiel : l’Institut d’histoire du temps présent (IHTP) sera bel et bien dirigé par le professeur Andreas Fickers. C’est donc l’option d’une candidature interne - Fickers officie à l’Université du Luxembourg depuis trois ans - qui a été retenue. Alors...