NEWS
NEWS

L’avenir est dans le sol

La salle Folmer de l’Athénée était bien remplie ce mercredi soir, lorsque Lydia et Claude Bourguignon, experts en microbiologie du sol, ont donné une conférence sur l’état des sols aussi bien dans nos régions qu’à travers le monde. Sur invitation de plusieurs ONG environnementales et de développement, le couple, qui a fondé en 1990 le...

NEWS

La fin de « Safe Harbour » ?

Il y a du nouveau dans l’affaire Schrems contre Facebook (woxx 1222). Et quelles nouvelles ! L’avis de l’avocat général de la Cour de justice de l’Union européenne, Yves Bot, contient des éléments qui pourraient potentiellement faire pencher la balance envers plus de protection des données pour les citoyens européens contre les services...

NEWS

Nordstrooss: „Ëmdréien“

Am Mittwoch war es soweit: GegnerInnen und BefürworterInnen feierten die Eröffnung der Nordstraße auf ihre Art. Als Ex-Bautenminister Robert Goebbels, bewaffnet mit einem knallroten Regenschirm, unterhalb der nagelneuen Wildbrücke, die als Veranstaltungsort für die Eröffnung der Nordstraße fungierte, vor dem Regen Schutz suchte, drehten ihm...

NEWS

Pacifisme 1915-2015 : La paix est à gauche ?

Faire le point sur le pacifisme de gauche depuis la Première Guerre mondiale jusqu’à aujourd’hui, c’est le sujet d’un colloque à venir. Dans l’espoir d’en tirer des leçons pour demain. La conférence de Zimmerwald, il y a cent ans, une conférence socialiste contre la guerre ? Le pacifisme, simplement être pour la paix ? Les choses ne sont pas...

NEWS

Europaweites Recht auf Armut

Wenn es darum geht, die Errungenschaften der Europäischen Union zu benennen, wird an erster Stelle gerne die Freizügigkeit der UnionsbürgerInnen genannt. Die entsprechende Direktive aus dem Jahr 2004 regelt die Einreise von EU-BürgerInnen in andere Mitgliedsstaaten wenn der Aufenthalt dort mehr als drei Monate dauert - drunter reicht ein...

NEWS

Commission spéciale « taxe » : Juncker s’escrime

« Je vous prie de croire en notre volonté d’aller vers plus de justice fiscale » : la phrase d’introduction de Jean-Claude Juncker, qui paraissait enfin ce jeudi matin devant la commission spéciale « taxe » du Parlement européen, annonçait déjà la suite. Après un long exposé sur les intentions de sa Commission en matière fiscale, durant lequel...

NEWS

Arcelormittal : le démembrement continue

L’annonce cette semaine de l’arrêt de la production à l’horizon 2016 du « saw wire » à Bettembourg a de quoi surprendre. Aucune consultation ne semble avoir eu lieu ni avec les syndicats, ni avec le gouvernement avant que la décision unilatérale ait été rendue publique - ce que les syndicats ont vivement dénoncé. Peut-être que le fait accompli...

NEWS

Collectif réfugiés : l’asile, un droit inaliénable

Le Collectif réfugiés (Lëtzebuerger Flüchtlingsrot), regroupant plusieurs associations et institutions travaillant dans l’intérêt des réfugiés, a dévoilé sa position sur la « crise des réfugiés » ce jeudi 17 septembre. Le collectif, qui se réjouit de l’élan de solidarité qui traverse la société, désire que la « réponse émotionnelle » des...

NEWS

Landwirtschaft: Droht der Milchsee überzuschwappen?

Europas Bauern haben wieder einmal gezeigt: Auf Demos besitzen sie eine ernstzunehmende Schlagkraft. Bessere Überlebenschancen sind für sie dennoch nicht unbedingt in Sicht. In der EU wird zu viel Milch gemolken. Die momentane Überproduktion führte zu dem, was Europas Milchbauern bereits kennen: Der Preis pro Liter sinkt unter 30 Cents und...

NEWS

Cours unique : planning trop ambitieux

L’introduction du cours d’éthique unique, initialement prévue pour la rentrée 2016, n’aura lieu qu’un an plus tard, soit à la rentrée 2017. C’est ce qu’a annoncé cette semaine le ministre de l’Éducation nationale, Claude Meisch. Des « problèmes ponctuels » seraient en cause, a-t-il expliqué au « Journal ». Les groupes de travail qui planchent...

NEWS

Un rapport pour le moins optimiste

Tout juste après Washington, c’est Luxembourg qui a accueilli le président du Comité d’aide au développement de l’OCDE, le norvégien Erik Solheim, et qui a bénéficié d’une présentation exclusive - présidence de l’UE oblige - du rapport 2015 de cette institution qui suit les efforts des pays industrialisés en matière de développement. Le moins...

NEWS

Die EU als Militärmacht: Verteidigen, aber was?

Auch wenn die Idee einer EU-Armee unrealistisch sein mag, so wird doch fleißig an einer gemeinsamen Militärpolitik gearbeitet. Dabei bleibt unklar, wie das Zusammenspiel mit der Nato aussehen soll. Klar ist aber, dass Weltfriede und Völkerrecht nicht erste Priorität sind. In seinem opto-elektronischen Fernsichtgerät beobachtet Sergent-chef...

NEWS

Droits des indigènes contre droit de propriété

Concilier les droits des animaux et ceux des indigènes, c’est ce à quoi s’attache un règlement de l’UE. Il stipule que les seuls produits dérivés du phoque autorisés à la vente sont ceux qui proviennent de la chasse traditionnelle pratiquée par les Inuits à des fins de subsistance. La légalité de ce règlement restrictif était cependant...

NEWS

Bien-être animal : ça s’agite

Au cœur de l’été, le ministère de l’Agriculture a fait parvenir aux associations dédiées à la cause animale son projet de loi « ayant pour but d’assurer la dignité, la protection de la vie et le bien-être des animaux », assorti de trois règlements. Give Us a Voice Lëtzebuerg en a publié récemment sur son site une analyse juridique exhaustive....

NEWS

Forum : protection des données

C’est la rentrée aussi pour le magazine forum. Son numéro de septembre s’est concentré sur l’épineux dossier de la protection des données. On peut d’ailleurs se demander si le fait que le numéro paraît un jour avant que la Commission nationale pour la protection des données (CNPD) remette son rapport annuel est vraiment le fruit du hasard. En...

NEWS

Cita-Anzeigen: Stau in drei Zeilen

Glaubt man den kürzlich veröffentlichten Inrix-Studien, so stehen Fahrzeuge in Luxemburg jährlich etwa 34 Stunden im Stau, Tendenz steigend. Europaweit übertreffen uns hierin nur noch Belgien (51 Stunden), die Niederlande (41 Stunden) und Deutschland (39 Stunden). Das amerikanische Technologieunternehmen Inrix, spezialisiert auf die Auswertung...