Le Collectif réfugiés (Lëtzebuerger Flüchtlingsrot), regroupant plusieurs associations et institutions travaillant dans l’intérêt des réfugiés, a dévoilé sa position sur la « crise des réfugiés » ce jeudi 17 septembre. Le collectif, qui se réjouit de l’élan de solidarité qui traverse la société, désire que la « réponse émotionnelle » des...
Europas Bauern haben wieder einmal gezeigt: Auf Demos besitzen sie eine ernstzunehmende Schlagkraft. Bessere Überlebenschancen sind für sie dennoch nicht unbedingt in Sicht. In der EU wird zu viel Milch gemolken. Die momentane Überproduktion führte zu dem, was Europas Milchbauern bereits kennen: Der Preis pro Liter sinkt unter 30 Cents und...
L’introduction du cours d’éthique unique, initialement prévue pour la rentrée 2016, n’aura lieu qu’un an plus tard, soit à la rentrée 2017. C’est ce qu’a annoncé cette semaine le ministre de l’Éducation nationale, Claude Meisch. Des « problèmes ponctuels » seraient en cause, a-t-il expliqué au « Journal ». Les groupes de travail qui planchent...
Tout juste après Washington, c’est Luxembourg qui a accueilli le président du Comité d’aide au développement de l’OCDE, le norvégien Erik Solheim, et qui a bénéficié d’une présentation exclusive - présidence de l’UE oblige - du rapport 2015 de cette institution qui suit les efforts des pays industrialisés en matière de développement. Le moins...
Auch wenn die Idee einer EU-Armee unrealistisch sein mag, so wird doch fleißig an einer gemeinsamen Militärpolitik gearbeitet. Dabei bleibt unklar, wie das Zusammenspiel mit der Nato aussehen soll. Klar ist aber, dass Weltfriede und Völkerrecht nicht erste Priorität sind. In seinem opto-elektronischen Fernsichtgerät beobachtet Sergent-chef...
Concilier les droits des animaux et ceux des indigènes, c’est ce à quoi s’attache un règlement de l’UE. Il stipule que les seuls produits dérivés du phoque autorisés à la vente sont ceux qui proviennent de la chasse traditionnelle pratiquée par les Inuits à des fins de subsistance. La légalité de ce règlement restrictif était cependant...
Au cœur de l’été, le ministère de l’Agriculture a fait parvenir aux associations dédiées à la cause animale son projet de loi « ayant pour but d’assurer la dignité, la protection de la vie et le bien-être des animaux », assorti de trois règlements. Give Us a Voice Lëtzebuerg en a publié récemment sur son site une analyse juridique exhaustive....
C’est la rentrée aussi pour le magazine forum. Son numéro de septembre s’est concentré sur l’épineux dossier de la protection des données. On peut d’ailleurs se demander si le fait que le numéro paraît un jour avant que la Commission nationale pour la protection des données (CNPD) remette son rapport annuel est vraiment le fruit du hasard. En...
Glaubt man den kürzlich veröffentlichten Inrix-Studien, so stehen Fahrzeuge in Luxemburg jährlich etwa 34 Stunden im Stau, Tendenz steigend. Europaweit übertreffen uns hierin nur noch Belgien (51 Stunden), die Niederlande (41 Stunden) und Deutschland (39 Stunden). Das amerikanische Technologieunternehmen Inrix, spezialisiert auf die Auswertung...
Les députés de la gauche n’ont pas été les seuls à poser des questions sur la position luxembourgeoise lorsque la « troïka » - pudiquement appelée « les institutions » - a démonté la démocratie grecque pour satisfaire les exigences des créanciers et sauver ses banques. Maintenant, alors qu’Alexis Tsipras a remis son chapeau, les langues...
Pour sauver le climat, quoi de mieux qu’une petite crise économique ? Ainsi, la chute de la bourse de Shanghai et la perspective d’une baisse du taux de croissance chinois ont conduit au gel de plusieurs projets d’exploitation de nouveaux gisements de pétrole, signale le site d’information RTCC.org. La baisse de la demande en énergie amène...
Sind LGBT (lesbian, gay, bi, transgender)-Menschen im Gefängnis ausreichend vor Übergriffen geschützt? Wie werden Transsexuelle angesprochen? Und sind im neuen Knast „Ueschterhaff“ spezielle Vorrichtungen zum Schutz von LGBT-Personen vorgesehen? Das wollte die LSAP-Abgeordnete Cécile Hemmen von Justizminister Felix Braz wissen. Der antwortete...
Ist das „Badge social“ ein wirksames Mittel im Kampf gegen Lohn- und Sozialdumping? Das wollte die LSAP-Abgeordnete Taina Bofferding mittels einer parlamentarischen Anfrage von Arbeitsminister Nicolas Schmit wissen. Das „Badge social“ wurde Anfang 2014 eingeführt, um sogenannte „entsandte“ Arbeitnehmer, deren Arbeitgeber ihren Sitz nicht in...
L’Église catholique a beau souffrir un peu du « New Deal » signé avec la coalition bleu-rouge-vert, il n’empêche qu’au moins dans le dossier des infrastructures religieuses les choses semblent aller dans un bon sens - pour elle du moins. Ainsi, à une question parlementaire posée par le député conservateur Marco Schanck sur le traitement des...
Le projet de loi relatif à l‘adhésion du Luxembourg à la Banque asiatique d‘investissement dans les infrastructures (BAII) a été déposé à la Chambre des députés mardi 18 août par le ministre des Finances Pierre Gramegna. L’élaboration se serait déroulée sans la participation du ministère de la Coopération, si l’on en croit la fiche...
Depuis un an, le nouveau règlement intérieur des Archives nationales interdit aux chercheurs de photographier les documents consultés - une restriction qui rend le travail de recherche, déjà laborieux, encore plus difficile. Le règlement grand-ducal sur la consultation des archives est formel : « Les documents d’une grande valeur historique ou...